ประชาชนที่พำนักอาศัยอยู่ในไต้หวันลงประชามติคัดค้านข้อเสนอ 2 ฉบับในการสนับสนุนให้ไต้หวันเข้าเป็นสมาชิกขององค์การสประชาชาติ (ยูเอ็น)
ทั้งนี้ ไต้หวันได้จัดการลงประชามติดังกล่าวในวันเดียวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีไต้หวันในวันนี้ โดยประชามติดังกล่าวมีสองฉบับ ฉบับแรกเสนอโดยพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) มีเนื้อหาระบุว่า ไต้หวันควรเสนอตัวเข้าเป็นสมาชิกยูเอ็นในนาม "ไต้หวัน" หรือไม่ และอีกฉบับหนึ่งเสนอโดยพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) ซึ่งขอความเห็นจากประชาชนว่า ไต้หวันควรกลับเข้าเป็นสมาชิกของยูเอ็นภายใต้ชื่อใดก็ได้หรือไม่ ซึ่งผลปรากฏว่าชาวไต้หวันลงประชามติคัดค้านข้อเสนอทั้งสองฉบับ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--