นางอิลานา โวลคอฟ ทนายความของบริษัทฮันจิน ชิปปิ้ง กล่าวต่อศาลสหรัฐว่า เรือของฮันจินในสหรัฐยังคงประสบปัญหาไม่สามารถเข้าเทียบท่า และขนถ่ายสินค้า ส่งผลให้ทางบริษัทไม่สามารถขนถ่ายสินค้ามูลค่า 1.4 หมื่นล้านดอลลาร์ออกจากเรือที่ยังคงลอยลำอยู่ในทะเล
นางโวลคอฟกล่าวให้การต่อผู้พิพากษาจอห์น เชอร์วู้ด จากศาลล้มละลายสหรัฐว่า ขณะนี้ยังไม่มีความคืบหน้าใดๆต่อธุรกิจของบริษัท
ทั้งนี้ ฮันจิน ชิปปิ้ง ซึ่งเป็นบริษัทชิปปิ้งรายใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ และรายใหญ่เป็นอันดับ 7 ของโลก ได้ประสบภาวะล้มละลายในเดือนที่แล้ว ส่งผลให้เรือกว่า 100 ลำของบริษัทต้องลอยลำอยู่ในทะเล โดยไม่สามารถเทียบท่า และขนถ่ายสินค้าได้
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ศาลเกาหลีใต้ได้อนุมัติเงิน 10 ล้านดอลลาร์เพื่อให้บริษัทจ่ายแก่ท่าเรือ และผู้ขนถ่ายสินค้า เพื่อนำสินค้าออกจากเรือ 4 ลำในสหรัฐ
อย่างไรก็ดี เรือ 3 ลำของฮันจินสามารถขนถ่ายสินค้าได้ ยกเว้นลำที่ 4 ซึ่งยังคงต้องลอยลำอยู่ในทะเล เนื่องจากถูกปฏิเสธมิให้เทียบท่า
นอกจากนี้ นางโวลคอฟยังเปิดเผยว่า ศาลเกาหลีใต้ได้เลื่อนการพิจารณาคำร้องของฮันจินที่จะขออนุมัติเงินอีก 50 ล้านดอลลาร์เพื่อขนถ่ายสินค้าจากเรืออีก 4 ลำในสหรัฐ