คัลการี, อัลเบอร์ตา--14 ต.ค.--ซีเอ็นดับเบิลยู — เอเชียเน็ท / อินโฟเควสท์
หุ้นส่วนในโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี (Kitimat LNG) ซึ่งประกอบด้วย อาปาเช่ แคนาดา ลิมิเต็ด (Apache Canada Ltd.), อีโอจี รีซอร์สเซส แคนาดา อิงค์ (EOG Resources Canada Inc.) และ เอ็นแคนา คอร์ปอเรชั่น (Encana Corporation) ประกาศว่า คณะกรรมการด้านพลังงานแห่งชาติ (National Energy Board: NEB) ได้มอบใบอนุญาตส่งออกอายุ 20 ปีให้แก่โครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี สำหรับส่งออกก๊าซธรรมชาติเหลว (แอลเอ็นจี) จากแคนาดาไปสู่ตลาดต่างๆทั่วโลก
“โครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี เปิดโอกาสให้บริษัทก๊าซธรรมชาติแคนาดาได้เข้าสู่ตลาดเอเชียแปซิฟิก เราจะเป็นผู้นำด้านการจัดหาก๊าซธรรมชาติให้ภูมิภาคดังกล่าวด้วยความมั่นคงและมีเสถียรภาพในระยะยาว” เจนีน แมคอาร์เดิล (Janine McArdle) ประธานโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี กล่าว “การได้รับใบอนุญาตส่งออกเป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์สำคัญของคิทิแมท แอลเอ็นจี ขณะที่เรากำลังเดินหน้าขยายธุรกิจและทำการตลาดก๊าซแอลเอ็นจี บัดนี้ลูกค้าของเราจะมั่นใจยิ่งขึ้นว่าจะได้รับก๊าซแอลเอ็นจีอย่างเพียงพอ”
“วันนี้เป็นวันประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมก๊าซธรรมชาติแคนาดา และเป็นข่าวดีมากสำหรับโครงการของเราและชุมชนที่เราดำเนินงานอยู่ คิทิแมท แอลเอ็นจี จะสร้างงาน รายได้ และประโยชน์นานัปการให้กับแคนาดา” ทิม วอลล์ (Tim Wall) ประธานบริษัท อาปาเช่ แคนาดา กล่าว “หุ้นส่วนของโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี รู้สึกยินดีมากที่ NEB มอบใบอนุญาตส่งออกให้กับเรา และขอขอบคุณทาง NEB ที่เชื่อมั่นและสนับสนุนโครงการของเรา”
โครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี วางแผนสร้างโรงงานส่งออกก๊าซบนที่ดินของกลุ่มปฐมชาติ (First Nations) ผ่านการสร้างความร่วมมือกับรัฐบาลกลุ่มปฐมชาติ (Haisla First Nation)
โรงงานดังกล่าวจะใช้ท่อส่งก๊าซของแปซิฟิก เทรล ไปป์ไลน์ส ลิมิเต็ด หรือ พีทีพี (Pacific Trail Pipelines Limited: PTP) ซึ่งเป็นท่อส่งก๊าซใต้ดินความยาว 463 กิโลเมตร เชื่อมจากซัมมิท เลค (Summit Lake) ไปยังคิทิแมท และมีเทอร์มินอลที่เชื่อมต่อโดยตรงกับระบบท่อส่งก๊าซของสเป็คตรา เอนเนอร์จี (Spectra Energy) นอกจากนั้นยังเข้าถึงแหล่งก๊าซธรรมชาติในรัฐบริทิช โคลัมเบีย ได้อย่างสะดวกสบาย
ปัจจุบันโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี กำลังศึกษาการออกแบบด้านวิศวกรรมเบื้องต้น (Front End Engineering and Design: FEED) ซึ่งจะให้ข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับการออกแบบและการก่อสร้างโครงการ รวมถึงระยะเวลา ต้นทุน และแรงงานที่ต้องใช้ การศึกษา FEED คาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์ภายในต้นปี 2555 จากนั้นจะมีการตัดสินใจลงทุนขั้นสุดท้ายโดยบรรดาหุ้นส่วนของโครงการต่อไป
เกี่ยวกับโรงงานของคิทิแมท แอลเอ็นจี และท่อส่งก๊าซของพีทีพี
อาปาเช่ แคนาดา, อีโอจี แคนาดา และเอ็นแคนา วางแผนสร้างโรงงานของโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี ที่ IR#6 Bish Cove ซึ่งอยู่ห่างจากแวนคูเวอร์ไปทางทิศเหนือราว 650 กิโลเมตร บนที่ดินของกลุ่มปฐมชาติ ผ่านการสร้างความร่วมมือพิเศษกับรัฐบาลกลุ่มปฐมชาติ โดยตั้งเป้าว่าเฟสแรกของโรงงานจะรองรับก๊าซธรรมชาติเหลวราว 5 ล้านเมตริกตันต่อปี หรือเกือบ 700 ล้านคิวบิกฟุตต่อวัน ขณะเดียวกันพีทีพีวางแผนว่าจะสร้างท่อส่งก๊าซใต้ดินความยาว 463 กิโลเมตร เส้นผ่าศูนย์กลาง 914 มิลลิเมตร (36 นิ้ว) จากซัมมิท เลค, บริทิช โคลัมเบีย ไปยังคิทิแมท โดยบริษัท แปซิฟิก นอร์ทเทิร์น ก๊าซ ลิมิเต็ด หรือ พีเอ็นจี (Pacific Northern Gas Ltd.: PNG) จะบริหารและดูแลรักษาท่อส่งก๊าซภายใต้สัญญา 7 ปีที่ทำกับอาปาเช่ แคนาดา, อีโอจี แคนาดา และเอ็นแคนา โดยมีเงื่อนไขการต่อสัญญาครั้งละ 5 ปี
ข้อมูลโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี และข้อมูลอื่นๆ
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี ซึ่งรวมถึงภาพประกอบ วิดีโอ และข่าวประชาสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ สามารถดูได้ที่ www.kitimatlngfacility.com
เหตุการณ์สำคัญของโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี ประกอบด้วย:
* ตุลาคม 2554 — คณะกรรมการด้านพลังงานแห่งชาติของแคนาดา มอบใบอนุญาตส่งออกอายุ 20 ปีให้แก่โครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี เพื่อส่งออกก๊าซสู่ตลาดต่างๆทั่วโลก
* กรกฎาคม 2554 - คิทิแมท แอลเอ็นจี ซื้อพื้นที่อุตสาหกรรมยูโรแคน (Eurocan)
* มีนาคม 2554 — อาปาเช่และอีโอจี รับเอ็นแคนาเป็นหุ้นส่วนในโครงการคิทิแมท แอลเอ็นจี
* มีนาคม 2554 - คิทิแมท แอลเอ็นจี ให้บริษัทเคบีอาร์ (KBR) ศึกษาการออกแบบด้านวิศวกรรมเบื้องต้น
* มีนาคม 2554 - อาปาเช่และอีโอจีซื้อกิจการแปซิฟิก เทรล ไปป์ไลน์ส ทั้งหมด
* ธันวาคม 2553 — KM LNG Operating General Partnership ยื่นเรื่องขอใบอนุญาตส่งออกจากรัฐบาลกลางแคนาดา
* ธันวาคม 2553 — อีโอจีบรรลุข้อตกลงซื้อหุ้น 49% ในโครงการ
* พฤศจิกายน 2553 - เอกสารสัญญาเช่าที่ดินมีผลบังคับใช้ตามกฎหมายตามที่ระบุในข้อตกลง
* พฤศจิกายน 2553 - รัฐบาลกลุ่มปฐมชาติอนุมัติการปล่อยเช่าที่ดินด้วยคะแนนเสียงท่วมท้น
* พฤษภาคม 2553 — อีโอจี รีซอร์สเซส แคนาดา ลงนามข้อตกลงก่อนการซื้อกิจการ เพื่อซื้อหุ้นที่เหลือ 49% ในโครงการ
* มกราคม 2553 — อาปาเช่ซื้อหุ้น 51% ในโครงการ และกลายเป็นผู้บริหารโครงการ
* สิงหาคม 2549 — ได้รับแถลงการณ์คำตัดสินด้านการประเมินสิ่งแวดล้อมระดับรัฐบาลกลางแคนาดา
* มิถุนายน 2549 — ผ่านการประเมินสิ่งแวดล้อมระดับท้องถิ่นแคนาดา
เกี่ยวกับอาปาเช่ แคนาดา ลิมิเต็ด
อาปาเช่ แคนาดา ลิมิเต็ด ในเครือบริษัท อาปาเช่ คอร์ปอเรชั่น (NYSE, Nasdaq: APA) เป็นผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซรายใหญ่ของแคนาดา ซึ่งดำเนินงานในอัลเบอร์ตา, บริทิช โคลัมเบีย และซัสแคตเชวัน สำหรับอาปาเช่ คอร์ปอเรชั่น เป็นบริษัทสำรวจและผลิตน้ำมันและก๊าซซึ่งดำเนินงานในสหรัฐอเมริกา อียิปต์ ทะเลเหนือของสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และอาร์เจนตินา รวมถึงในแคนาดาด้วย หุ้นสามัญของอาปาเช่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก และเรียกดูราคาหุ้นในตลาด NASDAQ โดยใช้ชื่อย่อหุ้น APA ทั้งนี้ อาปาเช่เผยแพร่ประกาศต่างๆ ข้อมูลล่าสุด ข้อมูลสำหรับนักลงทุน รวมถึงสำเนาข่าวประชาสัมพันธ์ทุกฉบับก่อนหน้านี้ บนเว็บไซต์ www.apachecorp.com
เกี่ยวกับอีโอจี แคนาดา
อีโอจี รีซอร์สเซส แคนาดา อิงค์ เป็นบริษัทในเครือ อีโอจี รีซอร์สเซส อิงค์ (NYSE: EOG) กลุ่มบริษัทเอกชนด้านน้ำมันและก๊าซธรรมชาติรายใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีแหล่งน้ำมันและก๊าซที่พิสูจน์แล้วในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ตรินิแดด สหราชอาณาจักร และจีน ทั้งนี้ อีโอจี รีซอร์สเซส อิงค์ จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กและซื้อขายภายใต้ชื่อย่อหุ้น EOG ท่านสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.eogresources.com
เกี่ยวกับเอ็นแคนา คอร์ปอเรชั่น
เอ็นแคนา (TSX, NYSE: ECA) เป็นผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติชั้นนำในอเมริกาเหนือ ซึ่งมุ่งมั่นขยายบทบาทของตนเองในแหล่งก๊าซธรรมชาติสำคัญๆ ตั้งแต่พื้นที่ตะวันออกเฉียงเหนือของบริทิช โคลัมเบีย ไปจนถึงภาคตะวันออกของเท็กซัสและลุยเซียนา เอ็นแคนาสานสัมพันธ์กับพนักงาน องค์กรระดับชุมชน และธุรกิจต่างๆ จนทำให้ชุมชนที่บริษัทดำเนินงานอยู่มีความแข็งแกร่งและยั่งยืน ทั้งนี้ หุ้นสามัญของเอ็นแคนาซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์โทรอนโตและนิวยอร์กภายใต้ชื่อย่อหุ้น ECA ท่านสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.encana.com
แหล่งข่าว: KM LNG
สื่อมวลชนกรุณาติดต่อ:
พอล วิค (Paul Wyke)
โทร: (403) 303-5925
แพทริค แคสซิดี้ (Patrick Cassidy)
โทร: (713) 296-6100,
เว็บไซต์: www.kitimatlngfacility.com/
AsiaNet 46798
-- เผยแพร่โดย เอเชียเน็ท ( www.asianetnews.net ) --