2 เมษายน -- พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท
การดำเนินงานในจีน
ยาคัม: เมตาลิงค์ จำกัด (MetaLink Ltd.) ผู้ให้บริการและพัฒนาโซลูชั่นซิลิคอนเพื่อการสื่อสารความเร็วสูงทั้งแบบมีสายและไร้สาย ประกาศแต่งตั้งคณะทำงานฝ่ายขายและการตลาดชุดใหม่ ในประเทศจีน พร้อมด้วยผู้จัดการของทั้ง 2 แผนก
www.metalinkBB.com
การปล่อยเงินกู้
ริโอ เดอ จาเนโร: คอมปาเนีย วาเล โด ริโอ โดเช่ (Companhia Vale do Rio Doce) ได้รับสินเชื่อเงินกู้รวมจากกลุ่มธนาคาร ในมูลค่า 300 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เป็นระยะเวลา 7 ปี
http://www.cvrd.com.br
การซื้อกิจการ
รันโช ซานตา มาร์การิต้า, แคลิฟอร์เนีย: แอพพลาย เมดิคอล รีซอร์สเซส คอร์ปอเรชั่น (Applied Medical Resources Corporation) ประกาศซื้อกิจการของบริษัท เจมโบร พีทีวาย จำกัด (Gembro Pty Ltd) บริษัทเอกชนสัญชาติออสเตรเลีย ที่เชี่ยวชาญด้านการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพทางการแพทย์และศัลยกรรม
http://www.appliedmedical.com
อุตสาหกรรมแฟชั่น
สตอล์กโฮม: อินเทนเทีย อินเตอร์เนชั่นแนล เอบี (Intentia International AB) เปิดเผยว่า ปี 2546 เป็นอีกหนึ่งปีที่บริษัทมีผลการดำเนินงานที่ยอดเยี่ยม ในอุตสาหกรรมแฟชั่น
http://www.intentia.com
การแต่งตั้งผู้บริหาร
สตอล์กโฮม: อินเทนเทีย อินเตอร์เนชั่นแนล เอบี (Intentia International AB) ประกาศแต่งตั้ง นายลาร์ส โปรเชียส (Lars Procheus) ดำรงตำแหน่งผู้บริหารสูงสุดฝ่ายการตลาด และนายเฮนริก บิลเกรน (Henrik Billgren) ดำรงตำแหน่งประธานฝ่ายวิจัยและพัฒนาของอินเทนเทีย
http://www.intentia.com
พลังงานแสงอาทิตย์
เมลเบิร์น: โซลาร์มิชชั่น เทคโนโลยี อิงค์ (SolarMission Technologies, Inc.) ผู้พัฒนาสถานีพลังงานแสงอาทิตย์ในสหรัฐอเมริกา และเอนไวรอนมิสชั่น ลิมิเต็ด (EnvironMission Limited) ผู้พัฒนาสถานีพลังงานแสงอาทิตย์ของออสเตรเลีย ตอบรับคำเชิญของสมาคมธุรกิจและพลังงานบัณฑิตวิทยาลัย ของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด (Stanford University's Graduate School of Business, Energy Club) เพื่อแสดงมุมมองเกี่ยวกับเทคโนโลยี ต่อนักศึกษาและแขกที่ได้รับเชิญ เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2547 ที่เมืองพาโล อัลโต
www.solarmissiontechnologies.com
www.enviromission.com.au
ดานา คอร์ปอเรชั่น
โทเลโด: ดานา คอร์ปอเรชั่น (Dana Corporation) ผู้ผลิตสินค้าและระบบสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ เฉลิมฉลองการก่อตั้งบริษัท เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2447
http://www.dana.com
การเปิดสำนักงาน
นิวยอร์ก: เอลลี เฮิร์สชฮอร์น (Ellie Hirschhorn) ผู้จัดการทั่วไปและรองประธานบริหารของบริษัท มิวสิคเน็ต (MusicNet) ผู้นำการให้บริการเพลงออนไลน์ชั้นนำของโลก ประกาศเปิดสำนักงานในสหราชอาณาจักร เพื่อรองรับการขยายกิจการของบริษัทในระดับนานาชาติ
http://www.musicnet.com
การมอบรางวัล
สิงคโปร์: แปซิฟิค อินเทอร์เน็ต ลิมิเต็ด (Pacific Internet Limited) หรือแพ็คเน็ต (PacNet) ผู้ให้บริการการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตรายใหญ่ที่สุดในเอเชีย เปิดเผยว่า บริษัทสาขาในฟิลิปปินส์ ได้รับรางวัลผู้บริโภคยอดเยี่ยมแห่งชาติ (National Consumers Excellence Awards) ในฐานะที่เป็นผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตที่โดเด่นที่สุด (the Most Outstanding Internet Service Provider) ที่งานมอบรางวัลครั้งที่ 19 ของมูลนิธิปารังกัล บายัน (19th Parangal ng Bayan Foundation Inc. Awards)
www.pacnet.com.
การโอนเงิน
ฮ่องกง: เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2547 มันนี่แกรม เพย์เมนท์ ซิสเต็มส์ อิงค์ (MoneyGram Payment Systems, Inc.) เปิดตัวบริการ value pricing เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้ที่ต้องการโอนเงินจากไต้หวันไปยังประเทศจีน
www.moneygram.com
เทคโทรนิค อินดัสทรี
ฮ่องกง: บริษัท เทคโทรนิค อินดัสทรี จำกัด (Techtronic Industries Co. Ltd.) จะจัดการประชุมทางไกลในวันที่ 7 เมษายน นี้ ภายหลังจากรายงานผลการดำเนินงานประจำปี 2546
www.tti.com.hk
ข้อเสนอขอซื้อกิจการ
ฮ่องกง: คณะกรรมการบริษัทดีเอฟ ไชน่า เทคโนโลยี อิงค์ (DF China Technology, Inc.) ประกาศว่า เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2547 บริษัทได้รับบัตรสนเท่ห์ ที่ส่งมาจากคณะกรรมการบริษัทไดเชน โฮลดิ้ง (DICHAIN Holdings) ให้ตอบรับข้อเสนอซื้อหุ้นร้อยละ 12.69 ของบริษัท ไดเชน ซอฟต์แวร์ (DICHAIN Software) ซึ่งเป็นบริษัทสาขาของไดเชน โฮลดิ้ง (DICHAIN Holdings)
www.dichain.com
การเข้ารหัสวิดีโอ
ไทเป: ไซเบอร์ลิงค์ คอร์ป (CyberLink Corp.) ผู้พัฒนาซอฟท์แวร์วิดีโอระบบดิจิตอลและเทรนนิ่ง โซลูชั่น ขอแนะนำ อินสแตนท์เอ็มเพ็ก (InstantMPEG) เทคโนโลยีที่ช่วยประหยัดเวลาและพื้นที่ฮาร์ดดิสก์ ในการเปลี่ยนวิดีโอระบบดิจิตอลไปเป็นไฟล์แบบเอ็มเพ็ก
http://www.gocyberlink.com/
การเซ็นสัญญา
ลูอิสตัน: แอลเอเอ็ม ฟาร์มาซูติคอล คอร์ป (LAM Pharmaceutical, Corp.) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้เซ็นสัญญากับ ไชน่า เนชั่นแนล ฟาร์มาซูติคอล ฟอเรนจ์ เทรด คอร์ปอเรชั่น (China National Pharmaceutical Foreign Trade Corporation - Sinopharm Foreign Trade) บริษัทที่ดูแลด้านการขายให้แก่ ไชน่า เนชั่นแนล ฟาร์มาซูติคอล กรุ๊ป (China National Pharmaceutical Group - Sinopharm Group) ซึ่งเป็นบริษัทด้านเวชภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดของจีน ให้เป็นตัวแทนจำหน่าย เจลทาบาดแผลไอพีเอ็ม (IPM Wound Gel) ของแอลเอเอ็มทั่วประเทศจีน
http://www.lampharm.com
http://www.sino-pharm.com
อุปสรรคด้านภาพ
ฮิลส์โบโร่: เอฟอีไอ คอมปานี (FEI Company) ประกาศในวันนี้ว่า นักวิทยาศาสตร์ประจำศูนย์นาโนเทคโนโลยีของบริษัท ได้ทำลายอุปสรรคภาพ 1 อังสตรอม (Angstrom) ด้วยกล้องจุลทรรศน์อีเล็คตรอนแบบส่องผ่าน (Transmission Electron Microscope - TEM) 200 กิโลโวลต์
www.feicompany.com
การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่
กรีนวิล: เคเม็ท คอร์ปอเรชั่น (KEMET Corporation) ประกาศเปิดตัว ชิ้นส่วนใหม่จำนวน 67 ชิ้น ของ tantalum Mn02 และ organic tantalum polymer KO-CAP series.
http://www.KEMET.com
ซีอีโอคนใหม่
นิวอาร์ก, แคลิฟอร์เนีย: บาร์เซโลน่า ดีไซน์, อิงค์ (Barcelona Design, Inc.) ประกาศแต่งตั้ง นายเอเรียล เซลล่า (Ariel Sella) รองประธานฝ่ายผลิตภัณฑ์ เป็นผู้บริหารสูงสุดคนใหม่แทนนายโทมัส เฮดเลอร์ (Thomas Heydler)
www.barcelonadesign.com
วิดีโอดาวเทียม
ปักกิ่ง: ออน2โก เทคโนโลยี อิงค์, เดอะ ดั๊ก คอร์ปอเรชั่น (On2 Technologies, Inc., The Duck Corporation) ประกาศว่า บริษัทได้เซ็นสัญญากับ ไชน่า เน็ตคอม คอมมิวนิเคชั่น อินเตอร์เนชั่นแนล คอร์ปอเรชั่น (China Netcom Communication International Corporation) สำหรับการใช้อุปกรณ์แปลงสัญญาณวิดีโอ VP6.2 และเซอร์เวอร์ ทรูแคสท์ (TrueCast) ของออน2 ในการถ่ายทอดวิดีโอผ่านดาวเทียม และอินเทอร์เน็ต สำหรับโครงการเพื่อการศึกษาและวัฒนธรรมของจีน
http://www.on2.com
สำนักงานในสิงคโปร์
ลองมอนท์: ดิจิตอล โกลบ (DigitalGlobe) ผู้นำด้านภาพถ่ายดาวเทียมระดับ high-resolution ประกาศแผนการเปิดสำนักงานขายและส่งเสริมการขายในสิงคโปร์ โดยใช้ชื่อว่า ดิจิตอล โกลบ เอเชีย (DigitalGlobe Asia)
http://www.digitalglobe.com
(เอเชียเน็ทเป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ท่านสามารถเรียกดูข่าวฉบับเต็มได้ที่ www.asianetnews.net)
-ปป-