เบิร์น, สวิตเซอร์แลนด์--8 ส.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/ อินโฟเควสท์
เพื่อเป็นการรำลึกถึงโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการจากไปอย่างไม่มีวันกลับของเฮอร์มานน์ เฮสเส (Hermann Hesse) swissinfo.ch ได้นำเสนอรูปภาพชุดพิเศษที่ถ่ายทอดชีวิตของนักเขียนชาวเยอรมัน-สวิสเซอร์แลนด์ผู้นี้
ภาพยนตร์สั้นที่จัดทำขึ้นโดย swissinfo.ch ในรูปแบบภาษาสเปน โปรตุเกส จีน อาหรับ และภาษาอังกฤษ นำเสนอภาพชีวิตของเฮอร์มานน์ เฮสเสในช่วงระยะเวลาที่เขาอาศัยอยู่ที่เมืองทิชิโน เฮอร์มานน์ คาร์ล เฮสเส ซึ่งเป็นทั้งกวี นักเขียน และจิตรกรชาวเยอรมัน-สวิตเซอร์แลนด์ ใช้ชีวิตกว่า 40 ปีที่ริมฝั่งทะเลสาบลูกาโนในเมืองมอนแทกโนลา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ที่นั่น เขาได้ใช้ชีวิตอยู่อย่างสันโดษ และได้ประพันธ์งานเขียนยอดนิยมหลายชิ้น ในจำนวนนี้ประกอบด้วย สิทธารถะ (Siddhartha) สเตพเพนวูล์ฟ (Steppenwolf) และคลิงเซอร์ส ลาสท์ ซัมเมอร์ (Klingsor’s Last Summer)
(รูปภาพ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120808/553962 )
ด้วยการใช้บริการหอจดหมายเหตุของสถานีโทรทัศน์และวิทยุแห่งสวิตเซอร์แลนด์ (Swiss Broadcasting Corporation: SBC) swissinfo.ch ได้สร้างวิดีโอถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของนักเขียนเจ้าของรางวัลโนเบลผู้นี้ในช่วงระยะเวลาที่เขาอาศัยอยู่ที่เมืองทิชิโน ซึ่งเป็นรูปภาพต่าง ๆ ที่จะได้รับการเผยแพร่ภาพออกสู่นานาประเทศเป็นครั้งแรก โดยในรายงานของ SBC ระบุว่า บริการนานาชาติของ SBC นี้นำเสนอชีวิตของเฮสเสและความทุ่มเทอันแรงกล้าที่เขามีต่องานเขียนอย่างแจ่มแจ้ง
เช่นเดียวกับโทมัส มันน์ (Thomas Mann) และสเตฟาน ชเวก (Stefan Zweig) เฮอร์มานน์ เฮสเสเป็นหนึ่งในนักเขียนผลงานในภาษาเยอรมันช่วงศตวรรษที่ 20 ที่มีผู้อ่านติดตามมากที่สุดในโลก หนังสือของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาอื่น ๆกว่า 60 ภาษา และออกวางจำหน่ายกว่า 150 ล้านฉบับ
บทความต่าง ๆ และวิดีทัศน์สามารถนำไปใช้งานได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย หากที่มาของเนื้อหาได้รับการอ้างถึงอย่างถูกต้อง
ไฟล์สำหรับสื่อ:
http://www.swissinfo.ch/medias/hesse
ลิงค์:
ภาษาอังกฤษ: http://www.swissinfo.ch/eng/hesse
ภาษาสเปน: http://www.swissinfo.ch/spa/hesse
ภาษาโปรตุเกส: http://www.swissinfo.ch/por/hesse
ภาษาอาหรับ: http://www.swissinfo.ch/ara/hesse
ภาษาจีน: http://www.swissinfo.ch/chi/hesse
swissinfo.ch เป็นเว็บไซต์ในเครือของสถานีโทรทัศน์และวิทยุแห่งสวิตเซอร์แลนด์ (Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR)
สถานีเผยแพร่ข่าวสาร 9 ภาษาแห่งนี้เผยแพร่ข้อมูลเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์ และข้อมูลเกี่ยวกับประเทศสวิตเซอร์แลนด์ จากประเทศสวิตเซอร์แลนด์โดยตรงโดยไม่ซ้ำซากจำเจ ให้แก่สาธารณชนทั่วไปและชาวสวิตเซอร์แลนด์ในต่างประเทศ
ติดต่อ:
แคทริน ชมิดเตอร์ (Katrin Schmitter)
ฝ่ายประชาสัมพันธ์
อีเมล์: katrin.schmitter@swissinfo.ch
โทร. +41-31-350-95-50
แหล่งข่าว: swissinfo.ch