บังกาลอร์, อินเดีย--14 ต.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์
รายได้ไตรมาส 2 ขยายตัว 15.0% เมื่อเทียบรายปี และขยายตัว 3.8% เมื่อเทียบรายไตรมาส
(โลโก้: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130122/589162)
ประเด็นเด่นด้านการเงิน
ผลประกอบการรวมตามมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ (International Financial Reporting Standards: IFRS) สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2556
ประเด็นเด่นด้านธุรกิจ
- มีรายได้ 2,066 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2556
เพิ่มขึ้น 3.8% เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส
เพิ่มขึ้น 15.0% เมื่อเทียบปีต่อปี
- กำไรสุทธิ 383 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2556
ลดลง 8.4% เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส
ลดลง 11.1% เมื่อเทียบปีต่อปี
- กำไรต่อ ADS (Earnings per American Depositary Share: EPADS) 0.67 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2556
ลดลง 8.2% เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส
ลดลง 10.7% เมื่อเทียบปีต่อปี
รายได้ต่อหุ้นหลังการแปลงสภาพ (Earnings Per Average Diluted Share: EPADS) สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2556 เท่ากับ 0.73 ดอลลาร์ต่อหุ้น ไม่รวมเงินสำรองในส่วนที่เกี่ยวกับวีซ่าจำนวน 35 ล้านดอลลาร์ EPADS สำหรับไตรมาสเท่ากับ 0.67 ดอลลาร์ต่อหุ้น รวมเงินสำรองในส่วนที่เกี่ยวกับวีซ่าจำนวน 35 ล้านดอลลาร์ โดยมีส่วนต่างเท่ากับ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้น
- สินทรัพย์สภาพคล่อง ซึ่งประกอบด้วยเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด, สินทรัพย์ทางการเงินที่พร้อมจำหน่าย และพันธบัตรรัฐบาล อยู่ที่ 4.3 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 กันยายน 2556 เทียบกับ 4.1 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2556
ประเด็นสำคัญอื่นๆ
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือมีลูกค้าเพิ่ม 68 รายในระหว่างไตรมาส
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือจ้างพนักงานเพิ่มขึ้นรวม 12,168 คน (เพิ่มขึ้นสุทธิ 2,964 คน) ในไตรมาสดังกล่าว
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือมีจำนวนพนักงานทั้งสิ้น 160,227 คน ณ วันที่ 30 กันยายน 2556
- ประกาศจ่ายเงินปันผลระหว่างกาล ‘20 ต่อ ADS (เทียบเท่ากับเงินปันผลระหว่างกาลจำนวน 0.32 ดอลลาร์ต่อ ADS ที่อัตราแลกเปลี่ยน ’62.61 ต่อดอลลาร์สหรัฐ) วันจ่ายเงินปันผลตรงกับวันที่ 18 ตุลาคม 2556
“ในระหว่างไตรมาส เราได้เห็นการขยายตัวในฐานที่กว้าง, การเพิ่มจำนวนลูกค้าใหม่ที่แข็งแกร่ง, การคว้าสัญญาโครงการขนาดใหญ่ได้ 5 โครงการ และเพิ่มแรงขับเคลื่อนให้กับยอดขายข้อเสนอในเรื่องบิ๊กดาต้าและระบบคลาวด์ของเรา การขยายตัวดังกล่าวเป็นผลมาจากการให้ความสำคัญกับการบริหาร ซึ่งช่วยให้ลูกค้าของเราบรรลุจุดประสงค์องค์กรของตนเอง” S. D. Shibulal ซีอีโอและกรรมการผู้จัดการกล่าว “เราจะเดินหน้าตามแผนการลงทุนและโครงการริเริ่มเพื่อมองหาช่องทางการเติบโตใหม่ๆ เรายังคงมองหาความยั่งยืนในเรื่องการปรับปรุงพื้นฐานเศรษฐกิจโลกให้ดียิ่งขึ้น” เขากล่าวเสริม
“อัตราแลกเปลี่ยนในตลาดโลกยังคงเคลื่อนตัวอย่างผันผวน โดยค่าเงินรูปีได้ปรับตัวลง 11% ในระหว่างไตรมาส เรามีเครื่องมือป้องกันความเสี่ยงในเชิงรุกเพื่อลดผลกระทบต่อกำไรของเราลงให้เหลือน้อยที่สุด เราจะเดินหน้าให้ความสำคัญกับการเพิ่มประสิทธิภาพด้านต้นทุนและการเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของเรา” Rajiv Bansal ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินกล่าว
แนวโน้ม
แนวโน้มของบริษัท (รวมบริษัทย่อย) สำหรับปีงบการเงิน ซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2557 ตามมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ (IFRS) มีดังนี้
รายได้คาดว่า จะขยายตัวที่อัตรา 9% - 10%
จุดเด่นของธุรกิจ
- เราดำเนินการและบรรลุข้อตกลงเอาท์ซอร์สครั้งใหญ่ นวัตกรรมด้านบริการ อาทิ Global Agile, Virtual Operations และ Integrated Application Management ยังคงสร้างความแตกต่างให้เราเป็นอย่างมากในท้องตลาด และทำให้เราได้รับชัยชนะจากทั้งวงการ เมื่อเร็วๆนี้เราได้ทำข้อตกลงระยะเวลา 4 ปี กับโตโยต้า มอเตอร์ ยุโรป เพื่อบริหารจัดการงานส่งเสริมด้านการใช้งานในแพน-ยูโรเปียน การทำสัญญาครั้งนี้ครอบคลุมด้านการดำเนินงานสำคัญๆ รวมถึงการดำเนินการด้านยานยนต์และกลไกสำคัญของบริษัทเอกชนภายใต้โมเดลการบริหารที่ได้รับการจัดการแล้ว
- ในด้านการแปลงสภาพธุรกิจนั้น เราได้ยกระดับธุรกิจของเราในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่และรายได้ของเราที่ไม่ได้มาจากทางตรง ด้วยการยกระดับโมเดลธุรกิจใหม่ๆและโครงสร้างการตั้งราคา เรายังคงร่วมมือกับพันธมิตรต่อไปและผลักดันวัตกรรมผ่านทางทรัพย์สินทางปัญญาและโซลูชั่นชั้นแนวหน้าในธุรกิจ
- เรายังคงเสริมขีดความสามารถของเราอย่างต่อเนื่องตามแนวทางของ Oracle และ SAP เราได้รับการจัดอันดับเป็นผู้นำในรายงาน Gartner Magic Quadrant สาขาการจัดเตรียมแอพพลิเคชั่นและบริการจัดการแอพพลิเคชั่นสำหรับ Oracle และสาขาบริการจัดการแอพพลิเคชั่นสำหรับ SAP
- ผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มของเรายังคงเติบโตในอัตราที่ต่อเนื่องโดยเราได้รับสัญญาว่าจ้าง 15 รายการแล้วในไตรมาสนี้ ยังไม่รวม Finacle (TM)
- Finacle (TM) ได้รับสัญญาว่าจ้างใหม่ 18 รายการทั่วทั้งเอเชียใต้ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตะวันออกกลาง ยุโรป และออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ในไตรมาสนี้ เราเปิดตัว Finacle 11E ซึ่งเป็นโซลูชั่นธนาคารสากลของ Finacle (TM) เวอร์ชั่นองค์กร Finacle 11E ที่ออกแบบมาเพื่อทำให้การแปลงสภาพธนาคารเป็นไปอย่างเรียบง่าย ด้วยส่วนโปรแกรมระดับองค์กร
- เรากำลังสร้างแรงขับเคลื่อนในตลาดด้วยการนำเสนอคลาวด์ และข้อมูลขนาดใหญ่ของเรา ในไตรมาสที่แล้ว เราได้รับเลือกให้ดำเนิน 15 โครงการใหม่โดยลูกค้าในภาคธุรกิจเหล่านี้ เราเป็นผู้นำด้านบริการคลาวด์โดยมีผู้เชี่ยวชาญด้านคลาวด์กว่า 4,500 คน และทำข้อตกลง 200 ฉบับ และมีพันธมิตร 35 ราย สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากการเป็นที่ยอมรับโดย IDC ว่าอินโฟซิสเป็นผู้มีบทบาทสำคัญ ในรายงานประเมิน IDC MarketScape สาขาบริการคลาวด์อย่างมืออาชีพ
- เรากำลังทำข้อตกลงกับลูกค้า เพื่อพัฒนาโซลูชั่นนวัตกรรมบอุปกรณ์มือถือ ในไตรมาสนี้เราได้ทำข้อตกลงที่แตกต่างกันกว่า 25 รายการในหลายๆด้าน อาทิ ที่ปรึกษาด้านยุทธศาสตร์มือถือ บริการด้านมือถือ ข้อตกลงกับลูกค้า และศักยภาพการผลิตขององค์กร และอื่นๆ
- สำหรับในสหรัฐ เรากำลังร่วมมือกับองค์กรสาธารณสุขและภาครัฐผ่านทางอินโฟซิส พับลิค อิงค์ เพื่อช่วยให้องค์กรเหล่านี้มอบความใส่ใจแก่ลูกค้าที่ถือเป็นศูนย์กลางและทำให้ภารกิจบรรลุผล แผนการณ์ Blue Cross Blue Shield Plan ทำให้เราได้รับการว่าจ้างให้บริการที่ผ่านการจัดการเป็นเวลา 3 ปีเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานด้านไอที และมอบการดูแลรักษาแอพพลิเคชั่นและบริการทดสอบ ดังกล่าวนี้จะทำให้ลูกค้าสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพและต้นทุนไปพร้อมกับส่งมอบการเอาใจใส่และบริการที่ยกระดับให้แก่สมาชิก เรายังได้รับเลือกในแผนประกันสุขภาพสำหรับรัฐต่างๆ เพื่อเดินหน้าโซลูชั่นที่สอดคล้องกับข้อกำหนดการจัดการความรับผิดชอบที่แบ่งปันกันในกลุ่มสมาชิก ตามที่บังคับใช้ในเรื่องการมีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนด้านสาธารณสุข ภายใต้กฎหมาย Affordable Care Act ของสหรัฐ
- ในช่วงไตรมาส 2 อินโฟซิสยื่นจดสิทธิบัตรที่แตกต่างกัน 21 รายการในอินเดีย และสหรัฐ ซึ่งทำให้เรามีการยื่นจดสิทธิบัตร 536 รายการที่อยู่ในระหว่างขั้นตอนดำเนินการในอินเดีย และสหรัฐ ตลอดจนเขตกฎหมายอื่นๆ เราได้รับสิทธิบัตร 119 รายการจากหน่วยงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐ และได้รับสิทธิบัตร 3 รายการจากสำนักงานสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก
รางวัลและชื่อเสียง
- อินโฟซิสได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักลงทุนสถาบันอันดับ 1 ประจำปี 2556 จากบรรดาบริษัทในทุกภาคอุตสาหกรรมของอินเดีย
- Finacle(TM) โซลูชั่นด้านการธนาคารของบริษัทได้รับรางวัลชนะเลิศในสาขาความเป็นเลิศด้านเทคโนโลยีการธนาคารพื้นฐานจาก Innovation in Technology and Transaction Banking Awards ประจำปี 2556 ซึ่งจัดโดยนิตยสาร The Banker ของ Financial Times
- อินโฟซิส ประเทศจีน ได้รับยกย่องให้เป็น 1 ใน 10 ของผู้ให้บริการระดับโลกของจีนประจำปี 2556 จากงาน Annual China Sourcing Summit ครั้งที่ 5
- อินโฟซิส พับลิค เซอร์วิส ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในรายชื่อบริษัทที่ร้อนแรงที่สุดในปี 2556ของ Healthcare ซึ่งเป็นนิตยสารชั้นนำสำหรับนักธุรกิจระดับอาวุโส
เกี่ยวกับอินโฟซิส
อินโฟซิส เป็นผู้นำระดับโลกในโซลูชั่นที่ปรึกษา เทคโนโลยี และเอาท์ซอร์ซ เราช่วยให้ลูกค้าในกว่า 30 ประเทศอยู่ในระดับแถวหน้าของแนวโน้มธุรกิจเกิดใหม่ และรักษาความได้เปรียบด้านการแข่งขัน เราช่วยให้ลูกค้าเปลี่ยนแปลง และเติบโตในโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาด้วยการร่วมกันสร้างสรรค์โซลูชั่นที่ทันสมัยซึ่งประกอบไปด้วยความรู้เชิงลึกในเรื่องกลยุทธ์ และการบริหารที่เป็นเลิศ
คำจำกัดสิทธิ์ความรับผิดชอบ (Safe Harbor)
สถานะบางประเด็นที่เกี่ยวกับแนวโน้มการขยายตัวในอนาคตของอินโฟซิสในข่าวประชาสัมพันธ์นี้เป็นเพียงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งเกี่ยวกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจส่งผลให้ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงนั้นแตกต่างไปจากแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในแถลงการณ์นี้ประกอบไปด้วย ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนจากความผันผวนของรายได้ ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ความสามารถของอินโฟซิสในการบริหารการเติบโต ความรุนแรงของการแข่งขันในการให้บริการด้านไอทีซึ่งรวมไปถึงปัจจัยต่างๆ ที่มีผลกระทบต่อความได้เปรียบด้านต้นทุนของอินโฟซิส การปรับเพิ่มค่าแรงในอินเดีย ความสามารถของอินโฟซิสในการดึงดูดและดึงพนักงานที่มีทักษะสูงไว้กับบริษัท ระยะเวลาและต้นทุนในการดำเนินการตามสัญญาที่กำหนดกรอบเวลาและราคาที่ชัดเจน การเล็งเห็นความสำคัญของลูกค้า การควบคุมการตรวจคนเข้าเมือง การให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรม ความสามารถของอินโฟซิสในการดำเนินงานในต่างประเทศ อุปสงค์ด้านไอทีที่ลดลงในพื้นที่สำคัญที่อินโฟซิสดำเนินงาน ภาวะติดขัดหรือความล้มเหลวของโครงข่ายโทรคมนาคม ความสามารถของอินโฟซิสในการรวมระบบที่ซื้อเพิ่มมาใหม่และการซื้อกิจการใหม่ หนี้สินที่เกิดจากความเสียหายจากการให้บริการตามสัญญาของอินโฟซิส ความสำเร็จของบริษัทที่อินโฟซิสได้เข้าไปลงทุนเชิงกลยุทธ์ การยกเลิกหรือการหมดอายุของมาตรการสร้างแรงจูงใจทางการคลังของรัฐบาล ภาวะไร้เสถียรภาพทางการเมืองและความขัดแย้งในภูมิภาค ข้อจำกัดทางกฎหมายในการเพิ่มทุนหรือการซื้อกิจการภายนอกประเทศอินเดีย และ การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของอินโฟซิสและภาวะเศรษฐกิจโดยทั่วไปที่มีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมไอที สำหรับความเสี่ยงเพิ่มเติมที่อาจมีผลกระทบต่อผลการดำเนินงานในอนาคตของอินโฟซิสได้อธิบายอย่างละเอียดในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐ ซึ่งรวมไปถึง Annual Report ใน Form 20-F สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556 และ Form 6-K สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2556 สามารถดูรายละเอียดของเอกสารเหล่านี้ได้ที่ http://www.sec.gov อินโฟซิสอาจแก้ไขแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรหรือทางวาจา ซึ่งรวมไปถึงแถลงการณ์ในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และในรายงานต่อผู้ถือหุ้น อินโฟซิสไม่จำเป็นต้องปรับปรุงเนื้อหาของแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าให้ทันสมัยตลอดเวลาหรือในนามของบริษัท เว้นแต่กฎหมายกำหนด
รายงานผลประกอบการ
Infosys Limited and subsidiaries
Unaudited Condensed Consolidated Balance Sheets as of
(Dollars in millions except share data)
September 30, March 31,
2013 2013
ASSETS
Current assets
Cash and cash equivalents $3,601 $4,021
Available-for-sale financial assets 448 320
Investment in certificates of deposit 84 -
Trade receivables 1,333 1,305
Unbilled revenue 503 449
Derivative financial instruments - 19
Prepayments and other current assets 389 391
Total current assets 6,358 6,505
Non-current assets
Property, plant and equipment 1,120 1,191
Goodwill 352 364
Intangible assets 62 68
Available-for-sale financial assets 165 72
Deferred income tax assets 88 94
Income tax assets 222 201
Other non-current assets 30 44
Total non-current assets 2,039 2,034
Total assets $8,397 $8,539
LIABILITIES AND EQUITY
Current liabilities
Derivative financial instruments $72 -
Trade payables 16 35
Current income tax liabilities 305 245
Client deposits 3 6
Unearned revenue 135 152
Employee benefit obligations 142 113
Provisions 71 39
Other current liabilities 698 568
Total current liabilities 1,442 1,158
Non-current liabilities
Deferred income tax liabilities 11 23
Other non-current liabilities 44 27
Total liabilities 1,497 1,208
Equity
Share capital- `5 ($0.16) par value
600,000,000 equity shares authorized, issued
and outstanding 571,402,566 each, net of
2,833,600 treasury shares each as of
September 30, 2013 and March 31, 2013,
respectively 64 64
Share premium 704 704
Retained earnings 8,159 7,666
Other components of equity (2,027) (1,103)
Total equity attributable to equity holders
of the company 6,900 7,331
Non-controlling interests - -
Total equity 6,900 7,331
Total liabilities and equity $8,397 $8,539
Infosys Limited and subsidiaries
Unaudited Condensed Consolidated Statements of Comprehensive Income
(Dollars in millions except share and per equity share data)
Three Three Six Six
months months months months
ended ended ended ended
September September September September
30, 2013 30, 2012 30, 2013 30, 2012
Revenues $2,066 $1,797 $4,057 $3,549
Cost of sales 1,337 1,114 2,633 2,173
Gross profit 729 683 1,424 1,376
Operating expenses:
Selling and marketing expenses 120 92 223 178
Administrative expenses* 158 119 282 237
Total operating expenses 278 211 505 415
Operating profit 451 472 919 961
Other income, net 81 129 184 216
Profit before income taxes 532 601 1,103 1,177
Income tax expense 149 170 302 330
Net profit $383 $431 $801 $847
Other comprehensive income
Items that will not be
reclassified to profit or loss
Re-measurement of the net
defined benefit
liability/(asset) $5 - $6 -
Items that may be reclassified
subsequently to profit or loss
Fair value changes on
available-for-sale financial
asset, net of tax effect ($4) $1 ($4) -
Exchange differences on
translating foreign operations (316) 324 (935) (228)
Total other comprehensive income ($315) $325 ($933) ($228)
Total comprehensive income $68 $756 ($132) $619
Profit attributable to:
Owners of the company $383 $431 $801 $847
Non-controlling interests - - - -
$383 $431 $801 $847
Total comprehensive income
attributable to:
Owners of the company $68 $756 ($132) $619
Non-controlling interests - - - -
$68 $756 ($132) $619
Earnings per equity share
Basic ($) 0.67 0.75 1.40 1.48
Diluted ($) 0.67 0.75 1.40 1.48
(*) Administrative expenses for quarter and half year ended September 30, 2013 include a provision of $ 35 million towards visa related matters.
หมายเหตุ:
1. The unaudited Condensed Consolidated Balance sheets and Condensed Consolidated Statements of Comprehensive Income for the three months and six months ended September 30, 2013 has been taken on record at the Board meeting held on October 11, 2013
2. A Fact Sheet providing the operating metrics of the company can be downloaded from http://www.infosys.com
Fact Sheet: http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/InfosysFactSheet.pdf
INR: http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/InfosysINR.pdf
ติดต่อ
ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์
Gargi Ray, India
โทร. +91-80-4116-7747
อีเมล: gargi_ray@infosys.com
Sandeep Mahindroo, US
โทร. +1(646)254-3133
อีเมล: Sandeep_Mahindroo@infosys.com
ฝ่ายสื่อมวลชนสัมพันธ์
Sarah Vanita Gideon, India
โทร. +91(80)4156-3373
อีเมล: Sarah_Gideon@Infosys.com
Ken Montgomery, Golin Harris, US
โทร. +1(415)318-4399
อีเมล: KMontgomery@GolinHarris.com
แหล่งข่าว: อินโฟซิส