เซนต์พอล, มินนิโซตา--2 พ.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์
CHS Inc. (NASDAQ: CHSCP, CHSCO, CHSCN) สหกรณ์การเกษตรชั้นนำของอเมริกาเหนือ และบริษัทพลังงาน ธัญพืช และอาหารระดับโลก ประกาศลงนามข้อตกลงร่วมกับ Sinav Limited ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เพื่อซื้อหุ้น 100% ของบริษัท ซึ่งรวมถึง Illinois River Energy, LLC โรงงานเอทานอลที่มีกำลังผลิต 133 ล้านแกลลอน/ปี ในเมืองโรเชลล์ รัฐอิลลินอยส์
หากเงื่อนไขทั้งหมดเป็นไปตามข้อตกลง คาดว่าจะสามารถปิดการซื้อขายได้ในเดือนมิถุนายน
นายมาร์ค ปาล์มควิสต์ รองประธานบริหาร และประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการฝ่ายปฏิบัติการ ธุรกิจการเกษตรของ CHS กล่าวว่า “Illinois River Energy เป็นโรงงานผลิตเอทานอลระดับดีเยี่ยม ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีการเติบโตเชิงกลยุทธ์ อันจะสร้างมูลค่าเพิ่มแก่เกษตรกรผู้เป็นเจ้าของ ผ่านทางการติดต่อซื้อขายธัญพืชระหว่างเกษตรกรและพ่อค้าที่ขยายตัวขึ้น ตลอดจนเชื้อเพลิงทดแทนและกากธัญพืชที่เพิ่มขึ้น”
CHS ขายและทำตลาดเชื้อเพลิงทดแทนให้กับลูกค้าในภาคพลังงานทั่วสหรัฐ และเครือข่ายสถานีบริการน้ำมัน Cenex จำนวน 1,400 แห่ง ซึ่งรวมถึงร้านสะดวกซื้อ Cenex(R) กว่า 1,000 แห่ง อีกทั้งยังขายและทำตลาดกากธัญพืชที่เป็นผลพลอยได้จากการหมักเอทานอล (DDGS) ทั่วโลก ผ่านโรงงานเอทานอลกว่า 20 แห่งในสหรัฐอเมริกา
นายริชาร์ด รูบี ซีอีโอของ Illinois River Energy กล่าวว่า “เรามีความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่เหนียวแน่นกับ CHS เนื่องจาก CHS เป็นผู้ขายและทำตลาดเอทานอลให้กับเรามาตั้งแต่ Illinois River Energy ได้เริ่มเปิดดำเนินการเมื่อปี 2549 บัดนี้ เราตั้งตารอที่จะได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ CHS อย่างเป็นทางการ และสร้างมูลค่าเพิ่มให้แก่สหกรณ์ระดับโลกแห่งนี้ ในฐานะผู้ผลิตเอทานอล DDGS และน้ำมันข้าวโพดกลั่น”
CHS Inc. (www.chsinc.com) เป็นธุรกิจการเกษตรชั้นนำของโลก ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยเกษตรกร เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ และสหกรณ์ทั่วสหรัฐ โดยดำเนินธุรกิจในด้านพลังงาน ธัญพืช และอาหาร ด้วยความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ลูกค้า เกษตรกรผู้เป็นเจ้าของ และผู้ถือผลประโยชน์ร่วม สามารถขยายกิจการของตนผ่านการดำเนินงานทั้งในประเทศและต่างประเทศ ทั้งนี้ CHS ซึ่งติดอันดับ Fortune 100 เป็นผู้จัดหาพลังงาน สารอาหารสำหรับพืช บริการทางการตลาดสำหรับธัญพืช อาหารสัตว์ อาหาร และส่วนประกอบอาหาร ตลอดจนโซลูชั่นทางธุรกิจต่างๆ ซึ่งรวมถึงการประกันภัย บริการทางการเงินและบริหารจัดการความเสี่ยง นอกจากนี้ บริษัทยังดำเนินธุรกิจโรงกลั่น/ท่อส่งน้ำมัน และผลิต ทำการตลาด และจำหน่ายเชื้อเพลิง น้ำมันหล่อลื่น ก๊าซหุงต้ม และผลิตภัณฑ์พลังงานทดแทนภายใต้แบรนด์ Cenex(R)
Ascendant Financial Partners ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านการควบรวมและซื้อกิจการให้แก่ Sinav โดย Ascendant เป็นที่ปรึกษาด้านธุรกิจและการเงินชั้นนำ ซึ่งให้บริการลูกค้าในอุตสาหกรรมธุรกิจการเกษตร อาหาร และพลังงานทดแทน Ascendant Financial Partners เป็นนายหน้า-ผู้ค้าหลักทรัพย์จดทะเบียนและเป็นสมาชิกขององค์กรกำกับดูแลอุตสาหกรรมการเงิน (The Financial Industry Regulation Authority (FINRA))
เอกสารฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความที่เป็นลักษณะการคาดการณ์ในอนาคตตามคำจำกัดความในกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995) ซึ่งอ้างอิงตามการคาดการณ์และสมมติฐาน ณ ปัจจุบันของคณะผู้บริหาร ข้อความที่เป็นลักษณะการคาดการณ์ในอนาคตเหล่านี้มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนหลายประการ ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงออกมาแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ให้สะท้อนถึงเหตุการณ์หรือสถานการณ์ในอนาคต สำหรับปัจจัยเพิ่มเติมที่อาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อการประมาณการและการคาดการณ์ของคณะผู้บริหาร สามารถรับชมได้ในรายงานประจำปีของ CHS Inc. บนแบบฟอร์ม Form 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุด ณ วันที่ 31 สิงหาคม 2556 ทางเว็บไซต์ของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (www.sec.gov) หรือทางเว็บไซต์ของ CHS ที่ www.chsinc.com