ซานดิเอโก้--4 ก.ย.--พีอาร์นิวส์ไวร์-เอเชียเน็ท
เมื่อวานนี้บริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรทเต็ด ได้เปิดเผยถึงการลงนามในข้อตกลงให้ใบอนุญาตมูลค่าหลายล้านดอลล่าร์ที่มีการเรียกเก็บค่ารอยัลตี้ กับบริษัทเอสเคเทเลคอมของเกาหลีใต้ โดยภายใต้เงื่อนไขต่างๆของข้อตกลงดังกล่าวนั้นได้ระบุว่า ทางควอลคอมม์ได้ให้ใบอนุญาตกับทางบริษัทเอสเค เทเลคอมในการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์สำหรับการสื่อสารแบบไร้สายให้กับบรรดาผู้สมัครเป็นสมาชิก ซึ่งรวมถึงบริการสื่อสารส่วนบุคคล (พีซีเอส) และ local loop แบบไร้สาย บนพื้นฐานของมาตรฐานในระบบ CodeDivision Multiple Access (CDMA) IS-95 ของทางบริษัท
"ในฐานะผู้ให้บริการระบบการสื่อสารแบบ cdmaOne รายใหญ่ที่สุดในโลกในปัจจุบัน ดังนั้นการเข้าไปมีส่วนร่วมของทางเอสเค เทเลคอมในการเป็นผู้รับใบอนุญาตในการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ให้กับสมาชิกจึงเป็นการสร้างหลักประกันว่า อุปสงค์ที่กำลังเพิ่มขึ้นในผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ใช้บริการในระบบ CDMA ของผู้บริโภคเกาหลีใต้ จะยังคงสร้างความพึงพอใจต่อไป ในขณะที่เป็นการเพิ่มซัพพลายเออร์ที่มีความรู้เป็นอย่างดี ในผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ใช้บริการ CDMA ทั่วโลก" นายสตีฟ อัลท์แมน รองประธานระดับสูง และผู้จัดการทั่วไปฝ่ายแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีของบริษัทควอลคอมม์กล่าว
นายอัลท์แมนได้กล่าวเพิ่มเติมอีกว่า "จากการที่มีผู้สมัครเป็นสมาชิกรับบริการมากกว่า 2 ล้านคน ดังนั้นทางเอสเค เทเลคอมก็ได้พิสูจน์ให้เห็นว่า กลุ่มผู้บริโภคจะได้รับผลประโยชน์ และความเหนือชั้นกว่าของมาตรฐาน CDMA เมื่อเทียบกับมาตรฐานการสื่อสารระบบดิจิตอลประเภทอื่นๆ"
ที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทควอลคอมม์ในเมืองซานดิเอโก้นั้น ทางบริษัทได้พัฒนา, ผลิต, จำหน่าย, ให้ใบอนุญาต และดำเนินการระบบการสื่อสารและผลิตภัณฑ์ที่ก้าวล้ำบนพื้นฐานของเทคโนโลยีไร้สายระบบดิจิตอลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของทางบริษัท
ทั้งนี้ ขอบเขตผลิตภัณฑ์ในขั้นต้นของบริษัทได้แก่ ระบบ OmniTRACS (R) (ซึ่งเป็นระบบการสื่อสารเคลื่อนที่ผ่านดาวเทียมบนสถานีภาคพื้นดิน ซึ่งจะให้บริการรายงานตำแหน่งและข้อมูลทั้งส่งไปและตอบกลับ), ระบบการสื่อสารแบบไร้สายและผลิตภัณฑ์ในระบบ CDMA, การพัฒนาระบบ Globalstar (TM) ซึ่งเป็นระบบสื่อสารผ่านดาวเทียมแบบวงโคจรระดับต่ำ (LEO)
นอกเหนือจากนี้ ผลิตภัณฑ์ประเภทอื่นๆของบริษัทยังรวมถึง Eudora Pro (TM) ซึ่งเป็นซอฟท์แวร์สำหรับการส่งข้อความทางอิเล็คทรอนิคส์, ผลิตภัณฑ์ ASIC, และอุปกรณ์รวมทั้งระบบสื่อสารสำหรับรัฐบาลและลูกค้าในเชิงพาณิชย์ทั่วโลก
สำหรับผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของควอลคอมม์นั้นสามารถเปิดดูได้ที่เว็บไซด์ของบริษัทที่ http://www.qualcomm.com/.ซึ่งนอกเหนือจากจะประกอบไปด้วยข้อมูลทางด้านประวัติความเป็นมาของบริษัทแล้ว ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ยังประกอบไปด้วยคาดการณ์แนวโน้ม ซึ่งจะขึ้นอยู่กับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนต่างๆ ที่รวมถึงการพัฒนาผลิตภัณฑ์ในช่วงเวลาที่เหมาะสม, การเปลี่ยนแปลงในสภาพเศรษฐกิจของตลาดหลากหลายที่ทางบริษัทเข้าไปมีส่วนร่วม รวมถึงความเสี่ยงประเภทอื่นๆอีกที่ระบุรายละเอียดสำหรับช่วงระยะเวลาเป็นระยะๆในรายงาน SEC ของทางบริษัทด้วย ซึ่งรวมถึงรายงานในประเด็น Form 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 24 ก.ย.ปีที่ผ่านมา และรายงานล่าสุดสำหรับ 10-Qs ด้วย
ทั้งนี้ ควอลคอมม์, OmniTRACS และ Eudora ต่างก็เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน และ Eudora Pro เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรทเต็ด ส่วน Globalstar นั้นเป็นเครื่องหมายการค้าของบริการดาวเทียม Loral ควอลคอมม์ และ cdmaOne เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของกลุ่มพัฒนา CDMA --จบ--
--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียง-บฤ/สจ--