ผู้ถือหุ้นของ "เอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี" เปิดทางกลุ่มทุนเข้าซื้อกิจการ

แจ็คสันวิลล์, ฟลอริดา--8 ม.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์ เอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี (APR Energy plc) (LSE: APR) ผู้นำด้านโซลูชั่นพลังงานแบบฟาสแทร็คระดับโลก ยอมรับข้อเสนอของกลุ่มนักลงทุน ("กลุ่มทุน") ที่เสนอซื้อกิจการบริษัทเมื่อวันที่ 5 มกราคมที่ผ่านมา โดยกลุ่มทุนดังกล่าวประกอบด้วย Fairfax Financial Holdings Limited, ACON Equity Management และ Albright Capital Management ซึ่งการทำธุรกรรมครั้งนี้ส่งผลให้บริษัทได้รับเงินทุนจำนวนมากสำหรับใช้สนับสนุนโครงการทางธุรกิจของบริษัท ซึ่งรวมถึงการเพิ่มทุนใหม่กว่า 200 ล้านดอลลาร์เพื่อชำระหนี้สินและเพิ่มทุนดำเนินงาน โลโก้ - http://photos.prnewswire.com/prnh/20120207/FL48583LOGO "ความเคลื่อนไหวในครั้งนี้เป็นวิวัฒนาการครั้งสำคัญของเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี" จอห์น แคมเปียน ประธานบริหารของเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี กล่าว "เรายินดีที่ได้ทำงานร่วมกับกลุ่มทุนที่มีความเข้าใจในธุรกิจและตลาดของเราอย่างแท้จริง รวมทั้งมีวิสัยทัศน์ในระยะยาวเช่นเดียวกับเรา นักลงทุนกลุ่มใหม่นี้ได้นำคุณค่ามาสู่ธุรกิจของเรา ทั้งความสัมพันธ์อันดีในระดับโลก ความเข้าใจในเรื่องการเงินระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้ง และประสบการณ์อันโชกโชนด้านการลงทุนในตลาดพลังงานโลก การลงทุนครั้งสำคัญของกลุ่มทุนสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่นในธุรกิจ ตลาด และทีมบริหารของเรา เราเชื่อว่ากลุ่มทุนจะเป็นพันธมิตรที่ดีเยี่ยมในขณะที่บริษัทของเรากำลังเติบโตและเดินหน้าให้บริการแก่ลูกค้าที่กำลังมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นทั่วโลก" "การทำธุรกรรมครั้งนี้ทำให้เรามีความแข็งแกร่งมากขึ้น และจะช่วยให้เราสามารถชำระหนี้ เพิ่มทุนดำเนินงาน และดำเนินการในระยะยาวด้วยความเชื่อมั่นที่มากขึ้น" ลอเรนซ์ แอนเดอร์สัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า "ด้วยพันธมิตรรายใหม่ เราจะมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการจัดการความผันผวนระยะสั้นในวัฏจักรธุรกิจของเรา ในขณะที่ยังให้ความสำคัญกับเป้าหมายการเติบโตในระยะยาว นอกจากนี้ เรายังสามารถเข้าถึงเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนโครงการทางธุรกิจของเราอีกด้วย" คุณแอนเดอร์สันกล่าวเสริมว่า ในระหว่างขั้นตอนการเปลี่ยนผ่านและหลังจากนั้น "ลูกค้า พันธมิตร และซัพพลายเออร์ของเราสามารถมั่นใจได้เลยว่า เราจะสานต่อการให้บริการชั้นเลิศแก่ลูกค้า ตลอดจนเดินหน้าสู่ความเป็นเลิศในการดำเนินงาน พร้อมกับผลิตไฟฟ้าให้เพียงพอต่อความต้องการของทั่วโลก" เกี่ยวกับเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี เอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี คือผู้นำระดับโลกด้านการผลิตไฟฟ้าแบบฟาสท์แทร็คจากกังหันก๊าซเคลื่อนย้ายได้ โซลูชั่นพลังงานที่รวดเร็ว ยืดหยุ่น และครบวงจรของเรา ช่วยให้ลูกค้าสามารถเข้าถึงไฟฟ้าที่น่าเชื่อถือได้อย่างรวดเร็วทุกที่ทุกเวลาตามความต้องการ โรงไฟฟ้าแบบเทิร์นคีย์ของเราซึ่งผสมผสานเทคโนโลยีประหยัดพลังงานที่ทันสมัยเข้ากับความเชี่ยวชาญระดับผู้นำในอุตสาหกรรม ได้ผลิตกระแสไฟฟ้าเพื่อตอบสนองความต้องการของอุตสาหกรรม เมือง และประเทศต่างๆทั่วโลก ทั้งประเทศพัฒนาแล้วและประเทศกำลังพัฒนา สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ www.aprenergy.com อัลบัมรูปสำหรับสื่อมวลชน [http://www.aprenergy.com/press-photo-gallery]