ลอนดอน--22 มี.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์-เอเชียเน็ท
รายงานต่อไปนี้ได้ปรากฎในวันนี้ใน DAIS Study Investigators:
ผลการศึกษาระดับระหว่างประเทศที่มีการตีพิมพ์ออกมาในวันนี้ (วันศุกร์ที่ 23 มี.ค. 2001) ใน The Lancet แสดงให้เห็นว่ายา fenofibrate สามารถลดความเสี่ยงของ atherosclerosis ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้ประชาชนหลายล้านคนที่ป่วยเป็นโรคเบาหวานประเภท 2 ต้องเสียชีวิต
การศึกษา Diabetes Atherosclerosis Intervention Study (DAIS) ดังกล่าวจัดทำขึ้นตามความต้องการขององค์การอนามัยโลกโดยทางองค์การได้ให้ความร่วมมือในการทำการศึกษา ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า fenofibrate ช่วยลดการพัฒนาของ atherosclerosis (หรือภาวะหลอดเลือดแดงตีบตัน) ลงได้ราว 42 % โดยผ่านทางการแก้ไขความผิดปกติของ lipid ในเลือดซึ่งมักเกิดกับผู้ป่วยโรคเบาหวาน เช่น การเพิ่มระดับคอเลสเตอรอล lipoprotein ที่มีความเข้มข้นสูง (HDL-C หรือคอเลสเตอรอล "ดี") และลดระดับคอเลสเตอรอล "เลว" 2 ประเภทลง ซึ่งได้แก่ ไตรกลีเซอไรด์และคอเลสเตอรอล lipoprotein ที่มีความเข้มข้นต่ำ (LDL-C)
DAIS ได้รับการออกแบบให้เป็นการศึกษาด้านหลอดเลือดเพื่อที่จะให้ข้อมูลได้อย่างรวดเร็วและใช้ผู้ป่วยน้อยกว่าที่จำเป็นต้องใช้ในการศึกษาทางการแพทย์ที่สำคัญ ดังนั้น ถึงแม้การศึกษานี้จะแสดงให้เห็นว่า clinical coronary events ลดลง 23 % ในผู้ที่ได้รับ fenofibrate แบบ active แต่การศึกษาดังกล่าวก็ใช้เวลาสั้นเกินไปและใช้ผู้ป่วยน้อยเกินกว่าที่จะทำให้ผลการศึกษานี้มีนัยสำคัญทางสถิติ
DAIS ทำการศึกษาผู้ชายและผู้หญิง 418 คนในแคนาดา, ฝรั่งเศส และสแกนดิเนเวีย และเป็นการศึกษาครั้งแรกที่เจาะจงประเมินประโยชน์ของการรักษาความผิดปกติของ lipid ในโรคเบาหวานประเภท 2
ศาสตราจารย์ George Steiner ผู้อำนวยการโครงการประจำโรงพยาบาล Toronto General Hospital ในแคนาดากล่าวว่า "DAIS มีความสำคัญต่อสาธารณสุขทั่วโลกในขณะที่มีการแพร่ระบาดของโรคเบาหวานอยู่ในขณะนี้ ภายในปี 2010 จะมีประชาชนทั่วโลกเป็นโรคเบาหวาน 239 ล้านคน และประมาณ 80 % ของจำนวนนี้จะเป็นผู้ป่วยโรคเบาหวานประเภท 2 ซึ่งเป็นประเภทที่พบเห็นได้ทั่วไปในชายหญิงที่มีอายุสูงกว่า 50 ปี คนกลุ่มนี้มีความเสี่ยง 75-80 ที่จะตายจากโรคหัวใจ ซึ่งเป็นจำนวนที่สูงกว่าประชากรที่ไม่เป็นโรคเบาหวานถึง 2-4 เท่า
"นับเป็นครั้งแรกที่เราได้ทำการศึกษาในผู้ป่วยกลุ่มนี้ ซึ่งผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการรักษาความผิดปกติของ lipid ซึ่งมักเกิดกับผู้ป่วยกลุ่มนี้จะสามารถลดความเสี่ยงของสาเหตุหลักที่ทำให้เกิดการเสียชีวิตและความพิการลงได้
"ผลการศึกษานี้มีสาระที่สำคัญมาก โดยผู้ป่วยทุกคนที่เป็นโรคเบาหวานประเภท 2 ควรตรวจวัด lipid เมื่อได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเบาหวานและควรตรวจปีละครั้งหลังจากนั้น เมื่อพบว่า lipid มีความผิดปกติ ผู้ป่วยควรได้รับการรักษาด้วยการควบคุมระดับอาหารและควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดให้เหมาะสม และถ้าหากวิธีการดังกล่าวยังไม่เพียงพอต่อการทำให้ lipid กลับมาอยู่ในภาวะปกติ ก็ควรมีการใช้ยาลด lipid เสริมในการรักษาด้วย
Fenofibrate มีประสิทธิภาพอย่างมากในการแก้ไขระดับ HDL ที่ต่ำเกินไปและระดับไตรกลีเซอไรด์ที่สูงเกินไปซึ่งเป็นอาการที่พบในโรคเบาหวานประเภท 2"
ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า fenofibrate ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในผู้ป่วยที่ไม่ได้เป็นโรคเบาหวานเป็นยาที่ใช้ได้ดีเช่นกันกับผู้ป่วยโรคเบาหวานและมีผลข้างเคียงน้อยเท่ากับ placebo (สารที่ให้คนไข้รับประทานแต่ไม่มีผลทางการรักษาแต่อย่างใด)
DAIS ได้รับเงินทุนสนับสนุนจาก Laboratoires Fournier
แหล่งข่าว: The DAIS Study Investigators
ติดต่อ: DAIS Project Office-
Toronto:
George Steiner (Project Director),
+416-340-4538, or
fax, +416-340-3473, or
Anders Hamsten (Associate Project Director - Stockholm),
+46-8-729-3222, or
fax, +46-8-311-1298, or
DAIS Clinic Directors:
Montreal,
Jacques Genest, Jr.,
+514-987-5715, or
fax, +514-978-5767, or
Laval,
Andre Belanger,
+450-688-4340, or
fax, +450-688-4266, or
Ottawa,
Teik C. Ooi,
+613-761-4420, or
fax, +613-761-5316, or
Toronto,
Bernard Zinman,
+416-586-8747, or
fax, +416-586-4740, or
Helsinki,
Marja-Riitta Taskinen,
+358-9-471-72240, or
fax, +358-9-471-74694, or
Oulu,
Antero Kesaniemi,
+358-8-315-4100, or
fax, +358-8-315-5423, or
Stockholm,
Suad Efendic,
+46-8-5177-4365, or
fax, +46-8-5177-3096, or
Halifax,
Lawrence Title,
+902-473-8470, or
fax, +902-428-2271, or
Vancouver,
Tom Elliott,
+604-875-5900, or
fax, +604-875-5931, or
Kuopio,
Markku Laakso,
+358-17-172151, or
fax, +358-17-17-3993, or
Bondy,
Paul Valensi,
+33-1-48-02-6596, or
fax, +33-1-48-02-6579, or
Core Lab Directors:
Toronto,
Peter McLaughlin (Core Angio Lab Director)
+416-340-5986, or
fax, +416-506-9373, or
Peter Gladstone (Assoc Director - Core Angio Lab),
+416-284-9727, or
fax, +416-284-0141, or
Michael Sole (Consultant - Core Angio),
+416-340-3471, or
fax, +416-340-4030, or
Helsinki,
Christian Ehnholm (Core Biochemistry Lab Director - Finland),
+358-9-474-41-5200, or
fax, +358-9-474-4408, or
Vancouver,
Jiri Frohlich (Core Biochemistry Lab Director - Canada),
+604-806-8612, or
fax, +604-806-8590, or
Chapel Hill,
Jim Hosking (Statistical Data & Processing Director),
+919-962-3085, or
fax, +919-962-3265, or
Dawn Stewart (Research Assoc - Statistical Data Processing),
+919-962-3029, or
fax, +919-962-3265, or
Safety and Data Monitoring Committee:
Chairman - Prof M Gent (Hamilton, Canada),
+905-527-2299, or
fax, +905-575-2639, or
Professor George Steiner,
Project Director, DAIS,
+416-340-4538, or
fax, +416-340-3473, or
george.steiner@uhn.on.ca-- จบ--
--แปลและเรียบเรียงโดย-จพ/กก--