ซิดนีย์--10 เม.ย.--พีอาร์นิวสไวร์-เอเชียเน็ท
บริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่นซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านแนวทางการพัฒนาระบบดิจิตัลแบบเปิดสำหรับการส่งสัญญาณแพร่ภาพกระจายเสียงแบบดิจิตัลนั้น ยังคงเป็นผู้นำในตลาดโทรทัศน์ระบบดิจิตัลภาคพื้นดิน (DTT) ระดับโลก โดยได้ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า บริษัทได้ทำสัญญา DTT ที่สำคัญเป็นครั้งแรกในประเทศออสเตรเลีย โดยบริษัทเน็ตเวิร์ค เทน พีทีวาย ลิมิเต็ดได้เลือกบริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่น เป็นผู้ให้บริการระบบส่งสัญญาณแพร่ภาพกระจายเสียงที่ได้มาตรฐานและมีความคมชัดสูงสำหรับเครือข่าย DTT ของบริษัททั่วประเทศ
ภายใต้สัญญานั้น บริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่นจะจัดหาระบบจัดการด้านการบีบอัดข้อมูล (compression), ด้าน multiplexing และ multiplex รวม 5,000 ระบบสำหรับเครือข่ายทั่วประเทศทั้งหมดของบริษัทเน็ตเวิร์ค เทน โดยระบบดังกล่าวจะรวมถึงระบบการส่งสัญญาณเครือข่ายและระบบ emission สำหรับ 5 เมืองสำคัญอันได้แก่ ซิดนีย์, เมลเบิร์น, บริสเบน, อะดีเลดและเพิร์ธ โดยข้อตกลงดังกล่าวยังรวมถึงสัญญาด้านการสนับสนุนและบำรุงรักษาเป็นระยะเวลา 5 ปีด้วยซึ่งทั้ง 2 บริษัทจะร่วมมือกันในด้านการรวมระบบและการพัฒนาเครือข่ายอย่างต่อเนื่อง
นายเจอร์รี่ ธอร์เลย์ ผู้จัดการทั่วไปฝ่าย Network Operation ของบริษัทเน็ตเวิร์ค เทน พีทีวาย ลิมิเต็ตได้เปิดเผยว่า "ในฐานะที่บริษัทเป็นผู้แพร่ภาพกระจายเสียงทางโทรทัศน์เพื่อการพาณิชย์รายใหญ่ในออสเตรเลียซึ่งได้มุ่งมั่นที่จะเปิดตัวโทรทัศน์ระบบดิจิตัลนั้น เราต้องการมากกว่าจะเป็นเพียงผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ ในขณะที่เรากำลังมองหาหุ้นส่วนทางด้านเทคโนโลยีและองค์กรซึ่งมีความเข้าใจเป็นอย่างดีในด้านการแพร่ภาพกระจายเสียงระบบดิจิตัลภาคพื้นดิน โดยบริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่นสามารถที่จะนำเสนอแนวทางการพัฒนาระบบจัดการที่มีความคมชัดสูงและมีมาตรฐานด้านการบีบอัดข้อมูล (compression) ในการส่งสัญญาณแพร่ภาพกระจายเสียง ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากความเชี่ยวชาญของวิศวกรที่ทำการพัฒนาระบบ DTT"
บริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่นมีประสบการณ์สูงทางด้านโทรทัศน์ระบบดิจิตัลภาคพื้นดินซึ่งผลิตขึ้นหลังจากผ่านการวิจัยและการพัฒนาที่ดำเนินมากว่า 1 ทศวรรษ และบริษัทยังได้รับการยอมรับให้เป็นผู้นำตลาด DTT อันเนื่องมาจากความน่าเชื่อถือและความสามารถในการปฏิบัติงานในเครือข่ายแท้จริง โดยบริษัทมีส่วนแบ่งตลาด DTT ของอังกฤษมากกว่า 90 % และให้บริการแก่บริษัทแพร่ภาพกระจายเสียงระบบ DTT ทั้งหมดของอังกฤษซึ่งรวมถึงบีบีซีและ OnDigital นอกจากนี้ บริษัทยังได้ทำสัญญา DTT ในฟินแลนด์และสเปน รวมทั้งมีส่วนร่วมในการทดลองที่สำคัญๆทั่วภูมิภาคเอเชียและยุโรปด้วย
นายเกรแฮม เมอร์เรย์ ซีโอโอของบริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่นกล่าวว่า "เรามีความภูมิใจที่ได้รับเลือกจากบริษัทเน็ตเวิร์ค เทน พีทีวาย ลิมิเต็ดในการให้บริการระบบแพร่ภาพกระจายเสียงที่มีความสำคัญนี้ และการรุกเข้าสู่ธุรกิจ DTT ในตลาดออสเตรเลียนับเป็นช่วงเวลาที่ดี โดยผู้ชมทีวีจะมีทางเลือกมากขึ้นและได้รับการนำเสนอคุณภาพโทรทัศน์ที่สูงขึ้นเช่นเดียวกับการนำเสนอบริการใหม่ด้านอินเทอร์แอคทีฟ"
บริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่น เอเอสเอซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีของนอรเวย์ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ออสโลนั้น มีการดำเนินงานทั่วโลกและมีพนักงาน 800 คนในภูมิภาคเอเชีย, ออสเตรเลีย, ยุโรปและสหรัฐ โดยบริษัทให้บริการด้านแนวทางการพัฒนาระบบที่สมบูรณ์สำหรับการส่งสัญญาณแพร่ภาพกระจายเสียงระบบดิจิตัล, ความเชี่ยวชาญในด้านผลิตภัณฑ์และระบบจัดการ รวมถึงการส่งสัญญาณทีวีระบบดิจิตัล
นอกจากนี้ บริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่นยังเป็นผู้นำในด้านการบีบอัดข้อมูลวีดีโอดิจิตัล, multiplexing, การถ่ายทอดและรับสัญญาณ รวมทั้งมีขีดความสามารถในด้านการรวมระบบและการสนับสนุนในระดับโลกด้วย โดยบริษัทมีความมุ่งมั่นในการพัฒนาระบบเปิดและมีส่วนสำคัญในการพัฒนาระบบเปิดต่างๆ รวมถึงมาตรฐานสากล อาทิเช่น MPGE-2, DVB, ATSC, SMPTE และ DTTV
สำหรับลูกค้าของบริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่นได้แก่บริษัทแพร่ภาพกระจายเสียงและผู้ประกอบการเครือข่ายในตลาดทีวีระบบเคเบิลดิจิตัล, ดาวเทียมและทีวีภาคพื้นดินรวมถึงบริษัทชั้นนำในด้านการส่งสัญญาณเคลื่อนที่, การส่งสัญญาณ, เครือข่ายเอทีเอ็มและเครือข่ายเอกชน โดยลูกค้าในปัจจุบันของบริษัทได้แก่ บีสกายบี, บีบีซี, บีที, เคเบิล แอนด์ ไวร์เลส, คาแนล พลัส, ซีซีทีวี, ไชน่า เทเลคอม, ดัวร์ดาร์ชาน, เอ็คโคสตาร์, ยูเทลแซท, ฟ็อกซ์, ฟรานซ์ เทเลคอม, มีเดียคาเบล, เอ็นดีเอส, เอ็นทีแอล, เอ็นทียู, รอยเตอร์, เอสอีเอส (แอสตรา), ชินแซท, สกายเพอร์เฟ็คทีวี, สตาร์ทีวี, เทเลคอม มาเลเซีย, เทเลนอร์ แซทเทิลไลท์ เซอร์วิสเซส, เทเลวิซจา โพลสกา เอส.เอ, เทเลีย, เทเลแดนมาร์ค เคเบิลและทริบูน บริดคาสติ้ง
แหล่งที่มา: บริษัทแทนด์เบิร์ก เทเลวิชั่น เอเอสเอ
ติดต่อ: เกย์ แพล็ตต์ส หรือ เดวิด แบรมลีย์ โทร +44-181-964-9149 หรือ ortandbergtv@platform.demon.co.uk --จบ--
--แปลและเรียบเรียงจากข่าว #21256-กช/กก--