31 ส.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท
มหาวิทยาลัยระดับยอด
เมลเบิร์น: มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น (Melbourne University) ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นมหาวิทยาลัยแห่งปี พ.ศ.2544-2545 ในเรื่องของจุดยืนด้านระหว่างประเทศ ซึ่งจัดโดยกู๊ด ยูนิเวอร์ซิตี้ ไกด์ (Good University Guide) โดยได้มีการมอบรางวัลแก่ศาสตราจารย์อลัน กิลเบิร์ต (Alan Gilbert) รองอธิการบดีของมหาวิทยาลัย ณ พิธีที่รัฐสภา
ค่านายหน้าของเว็บไซต์การท่องเที่ยว
บริสเบน: บริษัท แอ็ดแวนเทจเจสดอทคอม (Advantagez.com) จะจัดสรรค่านายหน้าจำนวน 10 เปอร์เซนต์แก่เอเย่นต์การท่องเที่ยวที่สามารถขายผ่านเว็บไซต์ได้
บริษัทในเครือเชิงกลยุทธ์
เดียร์บอร์น: บริษัท วิสทิออน คอร์ปอร์เรชั่น (Visteon Corporation) ได้เปิดตัวบริษัทลูกล่าสุดที่ตั้งขึ้นเพื่อดำเนินการเรื่องการพัฒนาผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีการจัดส่งผลิตภัณฑ์
ศูนย์การลงทุนด้านโฮสติ้ง
โตเกียว: บริษัท ไอบีเอ็ม เจแปน (IBM Japan) จะลงทุนจำนวน 10 พันล้านเยน หรือ 82 ล้านเหรียญสหรัฐในศูนย์ข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตใกล้กับกรุงโตเกียว ซึ่งจะสนับสนุนบริการพาณิชย์อิเลคทรอนิคด้านอินเทอร์เน็ต โฮสติ้งของบริษัท
การแสดงยานยนต์
แฟรงเฟิร์ต: บริษัท วิสทิออน คอร์ปอร์เรชั่น (Visteon Corporation) จะร่วมแสดงในงานแสดงรถยนต์ประจำปีพ.ศ.2544ที่แฟรงเฟิร์ต (2001 Frankfurt Motor Show) ตั้งแต่วันที่ 11-23 กันยายนนี้ โดยเจาะจงเรื่องความปลอดภัย,การประหยัดเชื้อเพลิงและการตอบสนองความต้องการส่วนบุคคลของยานยนต์
การประกาศอัตราค่าบริการโทรคมนาคม
โตเกียว: บริษัท ครอสเวฟ คอมมิวนิเคชั่น (Crosswave Communications) ซึ่งเป็นบริษัทที่ดำเนินการดานสื่อสัญญาณบรอดแบนด์เปิดเผยว่า บริษัทจะตั้งอัตราค่าบริการขึ้นใหม่สำหรับการเข้าถึงในระดับท้องถิ่นผ่านทางสายไปยังผู้ให้บริการด้านโทรคมนาคมทั่วประเทศญี่ปุ่น
--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--