ลอสแองเจลิส--19 มิ.ย.--พีอาร์นิวส์ไวร์-เอเชียเน็ท
บริษัทดรีมเวิร์คได้แจ้งข้อความบรรยายภาพที่ปรากฏในเว็บไซท์: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000617/MEL1 ดังนี้:-
ภาพดังกล่าวเป็นภาพของทีมงานภาพยนตร์เรื่อง Chicken Run ซึ่งประกอบด้วยเมล กิบสัน (ผู้ให้เสียงพากย์เป็นร็อคกี), ปีเตอร์ ลอร์ด ผู้กำกับภาพยนตร์, เจฟฟรีย์คัทเซนเบิร์ก ผู้อำนวยการสร้าง และนิค ปาร์ค ผู้กำกับภาพยนตร์ และเพื่อนๆในชุดขนไก่ในงานฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ของ Chicken Run ทั้งนี้ Chicken Run เป็นภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกของบริษัทอาร์ดแมน ซึ่งเคยได้รับรางวัลออสการ์มาแล้วจากภาพยนตร์สั้นชุด Wallace and Grommit
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000617/MEL2
ภาพดังกล่าวเป็นภาพของทีมงานภาพยนตร์เรื่อง Chicken Run ซึ่งประกอบด้วยปีเตอร์ ลอร์ด ผู้กำกับภาพยนตร์, เมล กิบสัน (ผู้ให้เสียงพากย์เป็นร็อคกี) และนิค ปาร์ค ผู้กำกับภาพยนตร์ในงานฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ของ Chicken Run ทั้งนี้ Chicken Run เป็นภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกของบริษัทอาร์ดแมน ซึ่งเคยได้รับรางวัลออสการ์มาแล้วจากภาพยนตร์สั้นชุด Wallace and Grommit
แหล่งข่าว: บริษัทดรีมเวิร์คส์ พิคเจอร์ส
AP Archive: http://photoarchive.ap.org
NEWSdesk: http://www.newsdesk.com
AP PhotoExpress Network: PRN4
PressLink Online: 800-888-6195
PRN Photo Desk, 888-776-6555 or 201-369-3467--จบ--
--แปลและเรียบเรียงจากข่าว # 21176--จพ/กก--