เวย์น, เพนซิลวาเนีย และปารีส--2 ต.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์ — เอเชียเน็ท/ อินโฟเควสท์
SunGard และ GL TRADE ประกาศในวันนี้ว่า SunGard ได้เข้าถือครองหุ้นใหญ่ใน GL TRADE ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการซอฟต์แวร์โซลูชั่นทางการเงินระดับโลกตามที่ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้แล้ว SunGard เข้าซื้อหุ้นจาก Euronext Paris S.A. และผู้ก่อตั้ง GL TRADE สามท่าน ได้แก่ คุณ ปิแอร์ กาติโญล, หลุยส์-คริสตอฟ โลรองต์ และเฟรเดริก โมแรง ซึ่งถือหุ้นรวมกันทั้งหมด 6,200,030 หุ้นใน GL TRADE ซึ่งคิดเป็น 64.51% ของหุ้นทุนของ GL TRADE ในราคา 41.70 ยูโรต่อหุ้น ธุรกรรมนี้จะทำให้หุ้นทุน 100% ของ GL TRADE มีมูลค่ารวม 400.7 ล้านยูโร (ประมาณ 585.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) (โดยไม่รวมผลกระทบของสิทธิ์ในการซื้อหุ้นคงค้าง) และคาดว่าจะไม่มีผลกระทบต่อฐานะทางการเงินของ SunGard
เพื่อให้สอดคล้องกับข้อบังคับทั่วไปของ AMF General Regulation ("reglement general de l'AMF") บริษัท Oddo Corporate Finance ในปารีส ในนามของ SunGard จะทำคำเสนอซื้อหุ้น (tender offer) เป็นเงินสดทั้งหมดเพื่อให้กระบวนการต่างๆ ง่ายขึ้น ("offre publique d'achat, procedure simplifiee") สำหรับหุ้นทุนส่วนที่เหลือของ GL TRADE ที่ราคา 41.70 ยูโรต่อหุ้น GL TRADE นอกจากนั้น ในระหว่างการประชุมวันนี้ คณะกรรมการบริหารของ GL TRADE ได้แต่งตั้งให้ คุณแฮโรลด์ ฟินเดอร์, มิเชล รูอาเน และริชาร์ด ทาร์บอกซ์ เข้าดำรงตำแหน่งแทน Euronext Paris S.A., คุณหลุยส์-คริสตอฟ โลรองต์ และเซิร์จ แฮร์รี่ ขณะที่คุณปิแอร์ กาติโญล จะยังคงเป็นประธานคณะกรรมการบริหารต่อไป
ปิแอร์ กาติโญล ประธานบริหารของ GL TRADE ให้ความเห็นว่า "ข้าพเจ้ามีความยินดีที่เงื่อนไขทุกข้อตามข้อเสนอของ SunGard เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ได้รับการตอบรับ และยินดีที่ธุรกรรมนี้ได้ข้อสรุปอย่างสำเร็จด้วยดี ผมหวังว่าจะได้ทำงานเพื่อการรวมกิจกรรมต่างๆ ของเรากับ SunGard ในเร็ววัน เพื่อปรับปรุงการบริการต่างๆ สำหรับลูกค้าของเรา"
แฮโรลด์ ฟินเดอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสูงสุดของส่วนงานระบบธุรกิจการเงินของ SunGard กล่าวว่า "GL TRADE มีบทบาทสำคัญในการค้าและการบริหารความมั่นคงทั่วโลก ซึ่งต้องยกความดีความชอบให้เหล่าพนักงาน เรากระตือรือร้นที่จะได้ทำงานกับพวกเขาเพื่อการพัฒนาของ GL TRADE ภายในองค์กรของ SunGard"
การจัดหาเงินในการเข้าซื้อ GL TRADE นั้น SunGard ได้เพิ่มเงินกู้ระยะยาวจากเดิมอีก 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และได้ออกตราสารหนี้ใหม่อีก 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ SunGard ตั้งใจที่จะใช้เงินส่วนที่เหลือในการลงทุนตามข้อเสนอสำหรับหุ้นส่วนที่เหลือของ GL TRADE และจ่ายค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อนี้ เพื่อไถ่ถอนตราสารหนี้ระยะยาวจำนวน 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่ครบกำหนดในวันที่ 15 มกราคม 2552 และเพื่อเป้าหมายทั่วไปของบริษัท
คริสโตบาล คอนเด้ ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารสูงสุดของ SunGard กล่าวเพิ่มเติมว่า "การที่เราสามารถหาเงินมาซื้อหุ้นได้ท่ามกลางความไม่แน่นอนและความยากลำบากในตลาดการเงินนั้น เป็นเครื่องบ่งชี้ความแข็งแกร่งของบริษัทได้เป็นอย่างดี ทั้งนี้ ในฐานะการเข้าซื้อที่ใหญ่ที่สุดอันดับสองในบรรดาการเข้าซื้อมากกว่า 160 รายการของ SunGard GL TRADE แสดงให้เห็นถึงโอกาสที่สำคัญในการเติบโตอย่างต่อเนื่องในธุรกิจระบบการเงินสากลของเรา"
เกี่ยวกับ GL TRADE
GL TRADE นำเสนอโซลูชั่นทางการค้าที่ช่วยให้ลูกค้าประสบความสำเร็จ GL TRADE เป็นบริษัทผู้ให้บริการซอฟต์แวร์โซลูชั่นทางการเงินสากล ดำเนินงานในประเทศต่างๆ กว่า 50 ประเทศ ให้บริการลูกค้ามากกว่า 1,600 ราย GL TRADE เป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านโซลูชั่นสินทรัพย์หลากหลายตั้งแต่ส่วนหน้าไปจนถึงเบื้องหลัง ตลอดจนบริการการเชื่อมต่อและการให้ข้อมูล บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ปารีสและลอนดอน GL TRADE จ้างงานมากกว่า 1,400 ตำแหน่ง GL TRADE จดทะเบียนในตลาด Euronext Paris (ISIN FR 0000072084) เยี่ยมชม GL TRADE ได้ที่ www.gltrade.com
เกี่ยวกับ SunGard
ด้วยรายได้ 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี ทำให้ SunGard เป็นหนึ่งในผู้นำการให้บริการซอฟต์แวร์และโซลูชั่นกระบวนการสำหรับการบริการทางการเงิน การศึกษาขั้นสูง และหน่วยงานสาธารณะ SunGard ยังช่วยองค์กรที่เกี่ยวพันกับข้อมูลทุกประเภทเพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจของพวกเขาดำเนินไปอย่างต่อเนื่องและราบรื่น SunGard ให้บริการลูกค้ามากกว่า 25,000 รายในประเทศต่างๆ มากกว่า 50 ประเทศ รวมถึงบริษัทผู้ให้บริการทางการเงินที่ใหญ่ที่สุด 50 แห่งของโลก เยี่ยมชม SunGard ได้ที่ http://www.sungard.com
ข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้า: SunGard และโลโก้ของ SunGard เป็นเครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ SunGard Data Systems Inc. หรือบริษัทในเครือในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ชื่อทางการค้าอื่นๆ เป็นเครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของผู้ถือสิทธิ์นั้น ๆ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ:
SunGard
สื่อมวลชน
ในฝรั่งเศส ติดต่อ
เกรกัวร์ ลูคัส จาก Image 7
+33 1 53 70 74 94
glucas@image7.fr
ในสหราชอาณาจักร ติดต่อ
พอล เฟรนช์ จาก Fishburn Hedges
+44 20 7839 4321
paul.french@fishburn-hedges.co.uk
ในสหรัฐอเมริกา ติดต่อ
แครอล เอดเวิร์ดส์ จาก Ruder Finn
+1 212 593 5858
edwardsc@ruderfinn.com
มิเชล รูอาเน
+1 484 582 5405
michael.ruane@sungard.com
เอริค อีริคสัน
+1 484 582 5480
eric.erickson@sungard.com
คริส บล็อก
+1 484 582 5505
kris.block@sungard.com
GL TRADE
ทาเทียนา ลิเบอร์
ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์
+44 20 7665 6236
comfi@gltrade.com
แหล่งข่าว SunGard
ติดต่อ: SunGard
ฝ่ายสื่อ
ในฝรั่งเศส
เกรกัวร์ ลูคัส จาก Image 7
+33-1-53-70-74-94
glucas@image7.fr
ในสหราชอาณาจักร
พอล เฟรนช์ จาก Fishburn Hedges
+44-20-7839-4321
paul.french@fishburn-hedges.co.uk
ในสหรัฐฯ
แครอล เอ็ดเวิร์ดส์ จาก Ruder Finn
+1-212-593-5858
edwardsc@ruderfinn.com
นักลงทุนติดต่อ:
มิเชล รูอาเน
+1-484-582-5405
michael.ruane@sungard.com
เอริค อีริคสัน
+1-484-582-5480
eric.erickson@sungard.com
คริส บล็อก
+1-484-582-5505
kris.block@sungard.com
GL TRADE
ทาเทียนา ลิเบอร์ ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์
+44-20-7665-6236
comfi@gltrade.com
เว็บไซต์: http://www.sungard.com
http://www.gltrade.com /
--เผยแพร่โดย เอเชียเน็ท ( www.asianetnews.net ) --