นิวยอร์ก--12 ก.พ.--พีอาร์นิวสไวร์ - เอเชียเน็ท / อินโฟเควสท์
ขณะนี้ กระบวนการตามคำสั่งศาลในการแจ้งให้นักเขียน สำนักพิมพ์ และผู้ถือลิขสิทธิ์อื่นๆ ได้รับทราบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการจ่ายเงินชดเชยให้แก่กลุ่มผู้ฟ้องร้องร่วมที่ได้ยื่นฟ้องกูเกิลบุ๊คเสิร์ช (Google Book Search) กำลังอยู่ในระหว่างการดำเนินการ
นักเขียนและสำนักพิมพ์ทั่วโลกกำลังจะได้รับข้อมูลโดยละเอียดทางอีเมล์และทางไปรษณีย์เกี่ยวกับสิทธิและทางเลือกตามกฎหมายของตน โดย Summary Notice กำลังอยู่ในระหว่างการตีพิมพ์ใน 218 ประเทศ และ 72 ภาษา ซึ่งจะช่วยเสริมให้โครงการจัดส่งประกาศทางไปรษณีย์มีความครบถ้วนสมบูรณ์ สมาชิกของกลุ่มผู้ฟ้องร้องร่วมควรเข้าไปที่เว็บไซต์ http://www.googlebooksettlement.com เพื่ออ่านข้อมูลทั้งหมด รวมถึงประกาศเกี่ยวกับการจ่ายเงินค่าชดเชยให้แก่กลุ่มผู้ฟ้องร้องร่วม (Notice of Class Action Settlement) และกำหนดวันที่สำคัญต่างๆ
สมาคมนักเขียน สมาคมสำนักพิมพ์อเมริกัน และกูเกิล ได้ทำการแถลงข่าวเกี่ยวกับการเสนอจ่ายเงินชดเชยเมื่อเดือนตุลาคม 2008 ที่ผ่านมา การจ่ายเงินชดเชยดังกล่าวหากได้รับการอนุมัติจากศาล จะถือว่าเป็นการให้อำนาจแก่กูเกิลในการสแกนหนังสือและเอกสารแทรกต่างๆ ที่มีลิขสิทธิ์ในสหรัฐอเมริกา ตลอดจนสามารถเก็บรักษาฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือ และนำหนังสือไปใช้ได้หลากหลายสิทธิ ประโยชน์ตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงการจ่ายเงินชดเชย สำหรับหนังสือที่เลิกพิมพ์ไปแล้วและสำหรับหนังสือที่ยังมีการตีพิมพ์อยู่ หากผู้ถือสิทธิ์ให้อนุญาต กูเกิลก็จะสามารถขายบริการการเข้าสู่ฐานข้อมูลของหนังสือแต่ละเล่มและวารสารของสถาบันต่างๆ สามารถลงโฆษณาเกี่ยวกับหนังสือเล่มหนึ่งเล่มใดในหน้าเว็บใดๆ ก็ได้ รวมถึงการนำหนังสือไปใช้ในเชิงพาณิชย์ในรูปแบบอื่นๆ ได้ โดยที่เจ้าของสิทธิ์สามารถเปลี่ยนแปลงคำสั่งที่มีต่อกูเกิลเกี่ยวกับการนำไปใช้งานดังกล่าวได้ ไม่ว่าเวลาใดก็ตาม กูเกิลจะชำระเงินจำนวน 63% ของรายได้ทั้งหมดจากการนำไปใช้งานดังกล่าว โดยผ่านทาง Book Rights Registry ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินการชำระเงิน นอกจากนี้ยังจะชำระเงินสดให้แก่ผู้ถือสิทธิ์ในหนังสือและเอกสารแทรกต่างๆ ซึ่งกูเกิลได้สแกนก่อนวันที่ 5 พฤษภาคม 2009
สิทธิของสมาชิกอาจได้รับผลกระทบเกี่ยวกับการจ่ายเงินชดเชยได้ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ดำเนินการก็ตาม ผู้ใดที่ประสงค์จะขอถอนตัวหรือคัดค้านการเรียกร้องเงินชดเชยจะต้องกระทำการก่อนวันที่ 5 พฤษภาคม 2009 การเรียกร้องขอรับเงินชดเชยเป็นเงินสดสำหรับหนังสือและเอกสารแทรกที่ได้สแกนก่อนวันที่ 5 พฤษภาคม 2009 จะต้องทำการยื่นเรื่องภายในวันที่ 5 มกราคม 2010 ศาลแขวงสหรัฐ สำหรับเขตอำนาจทางตอนใต้ของนิวยอร์กจะตัดสินว่าจะมีคำสั่งซึ่งถือเป็นที่สิ้นสุดให้ชำระเงินค่าชดเชยหรือไม่ในการพิจารณาคดีในวันที่ 11 มิถุนายน 2009
สำหรับข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการจ่ายเงินชดเชย สามารถดูได้ที่ http://www.googlebooksettlement.com โดยจะมี 36 ภาษา
แหล่งข่าว Boni & Zack LLC และ Debevoise & Plimpton LLP
ติดต่อ: ที่ปรึกษาของกลุ่มนักเขียนย่อย
Michael J. Boni และ Joanne Zack,
Boni & Zack LLC,
Bala Cynwyd, PA,
โทร: +1-610-822-0200
เว็บไซต์: http://www.bonizack.com,
อีเมล์: bookclaims@bonizack.com;
ที่ปรึกษาของกลุ่มสำนักพิมพ์ย่อย
Jeffrey P. Cunard และ Bruce P. Keller
Debevoise & Plimpton LLP,
New York, NY,
โทร: +1-212-909-6000
เว็บไซต์: http://www.debevoise.com
อีเมล์: bookclaims@debevoise.com ;
หรือผู้ออกประกาศ
Katherine Kinsella,
Kinsella/Novak Communications LLC,
Washington, DC,
โทร: +1-202-686-4111
เว็บไซต์: http://www.kinsella-novak.com,
อีเมล์: info@kinsella-novak.com
--เผยแพร่โดย เอเชียเน็ท ( www.asianetnews.net ) --