แท็ก
ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งประเทศไทย
ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย
ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร
ออมสิน ธนาคาร
โรคไข้หวัดนก
ธนาคารออมสิน
12 มกราคม 2549
เรียน ผู้จัดการ
ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งประเทศไทย
ธนาคารออมสิน
ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร
ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย
ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว. 41/2549 เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือ
ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
ด้วยธนาคารแห่งประเทศไทยเห็นสมควรให้การสนับสนุนทางการเงินอัตราดอกเบี้ยต่ำแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจ เพื่อนำไปให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกต่อไปอีก จึงได้ปรับปรุงการให้การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกให้เหมาะสมกับภาวะการณ์ในปัจจุบันยิ่งขึ้น เพื่อผ่อนคลายภาระทางการเงินสำหรับยอดคงค้างสินเชื่อที่มีอยู่ในปัจจุบัน และเพื่อให้มีเงินทุนหมุนเวียนในการฟื้นฟูกิจการให้ดำเนินการต่อไปได้ รวมถึงเพื่อให้ผู้ประกอบกิจการนำเงินไปปรับปรุงระบบและยกระดับฟาร์มเลี้ยงของตนให้ได้มาตรฐานตามหลักเกณฑ์และวิธีการ ดังต่อไปนี้
ข้อ 1.ให้ยกเลิก
(1)หนังสือธนาคารแห่งประเทศไทยที่ ธปท.สกง.(06)ว.525/2547 เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้เลี้ยงไก่ที่ได้รับความเสียหายจากโรคไข้หวัดนก ลงวันที่ 10 มีนาคม 2547
(2)หนังสือธนาคารแห่งประเทศไทยที่ ธปท.สกง.(04)ว.1888/2547 เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วงเหลือผู้เลี้ยงสัตว์ปีกและผู้ประกอบกิจการเลี้ยงสัตว์ปีกที่ได้รับความเสียหายจากโรคไข้หวัดนก ลงวันที่ 4 พฤศจิกายน 2547
(3)หนังสือธนาคารแห่งประเทศไทยที่ ธปท.สกง.(04)ว. 10/2548 เรื่อง การสนับบสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกลงวันที่ 6 มกราคม 2548
(4)หนังสือธนาคารแห่งประเทศไทยที่ ธปท.สกง.(04)ว. 1100/2548 เรื่อง การซักซ้อมความเข้าใจเกี่ยวกับการสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก ลงวันที่ 15 มิถุนายน 2548
ข้อ 2.ในหนังสือนี้
"สถาบันการเงินเฉพาะกิจ"หมายความว่า ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งประเทศไทย ธนาคารออมสิน ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตรและธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย
"ผู้ประกอบกิจการ" หมายความว่า บุคคลธรรมดาซึ่งมีสัญชาติไทย หรือนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทย ซึ่งมีจำนวนหุ้นที่บุคคลผู้มีสัญชาติไทยถืออยู่เกินกว่ากึ่งหนึ่งของทุนจดทะเบียนของบริษัทจำกัด หรือทุนชำระแล้วของบริษัทมหาชนจำกัด แล้วแต่กรณี ที่ประกอบกิจการเลี้ยงสัตว์ปีก โรงชำแหละสัตว์ปีก โรงงานแปรรูปสัตว์ปีก การค้าสัตว์ปีกและผลิตภัณฑ์สัตว์ปีก รวมทั้งการส่งออกสัตว์ปีกและผลิตภัณฑ์สัตว์ปีก โดยให้รวมถึงผู้ประกอบกิจการรายเดิมด้วย
"ผู้ประกอบกิจการรายเดิม" หมายความว่า ผู้ประกอบกิจการที่มีรายชื่ออยู่กับธนาคารแห่งประเทศไทยให้ได้รับความเห็นชอบในการให้ความช่วยเหลือทางการเงินเนื่องจากได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก ณ วันที่หนังสือฉบับนี้มีผลบังคับใช้
ข้อ 3. ธนาคารแห่งประเทศไทยจะให้การสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจที่ให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการภายในวงเงินที่ธนาคารแห่งประเทศไทยได้กำหนดให้แต่ละสถาบันการเงินเฉพาะกิจ ดังนี้
(1)ให้ตามจำนวนเงินที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจได้ให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการแต่ละรายที่มีวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท
(2)ให้ไม่เกินอัตราร้อยละ 60 ของจำนวนเงินที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจได้ให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการแต่ละรายที่มีวงเงินเกิน 10 ล้านบาท
ข้อ 4. ในการสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจตามหนังสือนี้ มีกำหนดเวลาไม่เกิน 2 ปี และไม่เกินวันที่ 30 มิถุนายน 2551
สำหรับการให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการรายเดิมของสถาบันการเงินเฉพาะกิจ ธนาคารแห่งประเทศไทยจะให้ความสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจ โดยให้นับวันที่ 11 มีนาคม 2549 เป็นวันเริ่มต้นของระยะเวลา 2 ปีของการให้ความช่วยเหลือตามหนังสือนี้
ข้อ 5. ในการสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจตามหนังสือนี้ ธนาคารแห่งประเทศไทยจะรับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงินที่มีลักษณะ ดังนี้
(1)เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินตามแบบหนึ่งที่แนบ
(2)เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่สถาบ้นการเงินเฉพาะกิจเป็นผู้ออกและกระทรวงการคลังเป็นผู้รับอาวัล
(3)เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่กำหนดอัตราดอกเบี้ยดังนี้
ก.อัตราร้อยละ 0.01 ต่อปี สำหรับการค้ำประกันการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบการกิจการที่มีวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท
ข.อัตราร้อยละ 0.01 ต่อปีในปีแรก และอัตราร้อยละ MLR-4.75 ต่อปี ในปีที่ 2 แต่ไม่ต่ำกว่าอัตราร้อยละ 0.01 ต่อปี สำหรับการค้ำประกันการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินเกิน 10 ล้านบาท
(4)เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่ถึงกำหนดใช้เงินไม่เกินวันที่ 30 มิถุนายน 2551
(5)จำนวนเงินตามตั๋วสัญญาใช้เงินทุกฉบับรวมกันแล้วไม่เกินวงเงินที่ธนาคารแห่งประเทศไทยกำหนดให้การสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจนั้นๆ
ในการนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินข้างต้นให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทย ให้ใช้หนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินตามแบบหนึ่งที่แนบ
ข้อ 6. สถาบันการเงินเฉพาะกิจจะเบิกเงินตามตั๋วสัญญาใช้เงินที่ธนาคารแห่งประเทศไทยรับซื้อไว้ตามข้อ 5. ได้เป็นงวดๆ ตามจำนวนเงินที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจได้ให้กู้ยืมแก่ผู้ประกบอกิจการไปแล้ว โดยให้ส่งรายงานการให้กู้ยืมเงินดังกล่าว ตามแบบที่แนบก่อนหรือพร้อมกับการขอเบิกเงินในแต่ละงวด
ข้อ 7. ในการขอเบิกแต่ละงวดตามข้อ 6.สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องออกตั๋วสัญญาใช้เงินที่มีลักษณะดังนี้
(1) เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินตามแบบสองที่แนบ
(2) เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่กำหนดอัตราดอกเบี้ยดังนี้
ก.อัตราร้อยละ 0.01 ต่อปี สำหรับการเบิกเงินให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท
ข.อัตราร้อยละ 0.01 ต่อปีในปีแรก และอัตราร้อยละ MLR-4.75 ต่อปี แต่ไม่ต่ำกว่าร้อยละ 0.01 ต่อปี ในปีที่ 2 สำหรับการเบิกเงินให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินเกิน 10 ล้านบาท
(3) เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่ถึงกำหนดใช้เงินไม่เกินวันที่ถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงินที่ธนาคารแห่งประเทศไทยรับซื้อไว้ตามข้อ 5.
(4) จำนวนเงินตามตั๋วสัญญาใช้เงินทุกฉบับที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจออกตาม ข้อ 7.รวมกันแล้วไม่เกินจำนวนเงินในตั๋วสัญญาใช้เงินตามข้อ 5.
ในการนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินข้างต้นให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทย ให้ใช้หนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินตามแบบสองที่แนบ
ข้อ 8.ธนาคารแห่งประเทศไทยจะนำเงินเข้าบัญชีเงินฝากของสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่ธนาคารแห่งประเทศไทยในวันที่มีการนำตั๋วสัญญาใช้เงินตามข้อ 7.ไปขอเบิกกับธนาคารแห่งประเทศไทย เมื่อธนาคารแห่งประเทศนำเงินเข้าบัญชีดังกล่าว ให้ถือว่าสถาบันการเงินเฉพาะกิจได้รับเงินที่ขอเบิกนี้แล้ว
ข้อ 9.การชำระดอกเบี้ยในตั๋วสัญญาใช้เงินที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจเบิกเงินตามข้อ 7.ให้ชำระในวันที่ถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงินหรือในวันที่มีการชำระหนี้ก่อนวันถึงกำหนด แล้วแต่กรณี
ในกรณีที่วันถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงินตรงกับหยุดทำการให้สถาบันการเงินเฉพาะกิจชำระหนี้ตามตั๋วสัญญาใช้เงินในวันทำการถัดไป โดยธนาคารแห่งประเทศไทยจะเรียกเก็บดอกเบี้ยจนถึงวันที่สถาบันการเงินเฉพาะชำระหนี้ดังกล่าว
ข้อ 10.สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องปฏิบัติและยินยอมรับพันธะหน้าที่ ดังนี้
(1) รับรองว่าเงินที่เบิกได้ให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกและดูแลให้ผู้ประกอบกิจการนั้นนำเงินไปใช้ให้ตรงตามวัตถุประสงค์
(2) ดำรงเงินฝากไว้ที่ธนาคารแห่งประเทศไทยให้มีจำนวนเพียงพอที่ธนาคารแห่งประเทศไทยจะหักชำระหนี้
(3) เรียกเก็บดอกเบี้ยเงินให้กู้ยืมจากผู้ประกอบกิจการได้อัตราดอกเบี้ยต่างๆ ดังนี้ โดยไม่มีการเรียกหรือรับผลประโยชน์ใดเพิ่มอีก
ก.อัตราไม่เกินร้อยละ 2 ต่อปี สำหรับการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท
ข.อัตราไม่เกินร้อยละ 3.5 ต่อปีในปีแรก และอัตราไม่เกินร้อยละMLR-2 ต่อปีในปีที่ 2 สำหรับการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินเกิน 10 ล้านบาท
(4) ตรวจสอบและรับรองว่ารายละเอียดในรายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ส่งให้ธนาคารแห่งประเทศไทยตามข้อ 6.ถูกต้องตามความเป็นจริง
(5) ในกรณีที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจประสงค์จะขอชำระหนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนก่อนวันถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงิน สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องทำหนังสือขอชำระหนี้ตามแบบที่แนบ
(6) เมื่อเจ้าหน้าที่ของธนาคารแห่งประเทศไทยประสงค์จจะไปตรวจเอกสารหรือหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการรับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงินตามหนังสือนี้ สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องให้ความสะดวกและจัดการให้เป็นไปตามความประสงค์
ข้อ 11.สถาบันการเงินเฉพาะกิจยินยอมให้ธนาคารแห่งประเทศไทยดำเนินการ ดังนี้
(1) นำเงินที่ขอเบิกเข้าบัญชีเงินฝากของสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่ธนาคารแห่งประเทศไทย
(2) หักเงินจากบัญชีเงินฝากของสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่ธนาคารแห่งประเทศไทย เพื่อ
ก.ชำระหนี้ตามตั๋วสัญญาใช้เงิน เมื่อตั๋วสัญญาใช้เงินถึงกำหนดใช้เงิน
ข.ชำระดอกเบี้ย
ค.ชำระหนี้ก่อนวันถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงิน
ง.ชำระค่าเบี้ยปรับ (ถ้ามี)
(3) จัดการจำหน่ายทรัพย์สินอย่างอื่นของสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่มีอยู่ที่ธนาคารแห่งประเทศไทย รวมทั้งดำเนินการอื่นใดตามที่เห็นสมควรเพื่อให้ได้เงินมาชำระหนี้ทั้งปวงตามหนังสือนี้ หากเงินในบัญชีเงินฝากของสถาบันการเงินเฉพาะกิจทีธนาคารแห่งประเทศไทยไม่มีหรือมีไม่พอให้หักชำระหนี้
ข้อ 12.ในกรณีที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจฝ่าฝืนไม่ปฏิบัติตามข้อใดข้อหนึ่งแห่งหนังสือนี้ หรือไม่มีหรือมีเงินในบัญชีเงินฝากที่ธนาคารแห่งประเทศไทยไม่พอให้หักชำระหนี้ตามหนังสือนี้ ธนาคารแห่งประเทศไทยจะคิดเบี้ยจากสถาบันการเงินเฉพาะกิจในอัตราร้อยละ 5 ต่อปี ตามจำนวนเงินและระยะเวลาที่เกี่ยวข้อง
ข้อ 13.เมื่อปรากฎว่าสถาบันการเงินเฉพาะกิจไม่ปฏิบัติให้เป็นไปตามเจตนารมณ์ของหนังสือนี้ หรือเมื่อธนาคารแห่งประเทศไทยเห็นสมควร ธนาคารแห่งประเทศไทยสงวนสิทธิ์ที่จะไม่ให้เบิกเงินตามหนังสือนี้ หรือจะเรียกให้ชำระหนี้คืนทั้งหมดหรือบางส่วนทันทีก็ได้ รวมทั้งแก้ไขเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขต่างๆตามที่กำหนดในหนังสือนี้
ข้อ 14.สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องส่งหนังสือแจ้งวงเงินที่ประสงค์จะขอรับความช่วยเหลือทางการเงินให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทย ภายในวันที่ 30 มิถุนายน 2549
ข้อ 15.ให้หนังสือเวียนตามข้อ 1.ยังคงมีผลบังคับต่อไป จนกว่าหนี้ตามตั๋วสัญญาใช้เงินที่ขายไว้ตามหนังสือเวียนดังกล่าวจะถึงกำหนดชำระเงินโดยสิ้นเชิง
ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม 2549 เป็นต้นไป
จึงเรียนมาเพื่อทราบ หากสถาบันการเงินเฉพาะกิจตกลงยินยอมตามที่กล่าวข้างต้นขอให้ทำหนังสือยืนยันตามแบบที่แนบ ส่งให้ธนาคารแห่งประเทศไทยต่อไป
ขอแสดงความนับถือ
(ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เทวกุล)
ผู้ว่าการ
สิ่งที่แนบมาด้วย 1.แบบหนังสือยืนยัน
2.แบบหนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินแบบหนึ่ง
3.แบบตั๋วสัญญาใช้เงินแบบหนึ่ง
4.แบบหนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินแบบสอง
5.แบบตั๋วสัญญาใช้เงินแบบสอง
6.แบบรายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบ
จากโรคไข้หวัดนก
7.แบบหนังสือขอชำระหนี้
ส่วนสินเชื่อ
ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
สายตลาดการเงิน
โทร.0 2283 5148, 0 2283 5414-6
หมายเหตุ : จัดประชุมชี้แจงในวันที่ 13 มกราคม 2549 เวลา 14.00 น.
ณ อาคาร 2 ชั้น 3 ธนาคาแห่งประเทศไทย สำนักงานใหญ่
หนังสือยืนยัน
......(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)....
วันที่.................................
ที่............
เรื่อง การยืนยันที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขของธนาคารแห่งประเทศไทย
เรียน ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย
ข้าพเจ้า.........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).........ได้อ่านหนังสือธนาคาร
แห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว......./2549 ลงวันที่........................
เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
เข้าใจข้อความโดยตลอดแล้ว ตกลงและยินยอมที่จะปฏิบัติตามทุกประการ
จึงขอยืนยันมา
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ.....................................
(.................................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ.......(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)......
(แบบหนึ่ง)
หนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงิน
........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)....
วันที่...................................
เรียน ผู้อำนวยการ ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
ธนาคารแห่งประเทศไทย
ที่ / เรื่อง นำส่งตั๋วสัญญาใช้เงิน
ตามที่ธนาคารแห่งประเทศไทยตกลงให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ข้าพเจ้า
.........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....โดยการรับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงิน จำนวนเงินไม่เกิน
......................ล้านบาท อัตราดอกเบี้ยร้อยละ......ต่อปี ถึงกำหนดใช้เงิน
ไม่เกินวันที่ 30 มิถุนายน 2551 ตามหนังสือของธนาคารแห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว.
........./2549 ลงวันที่...................เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือ
ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก นั้น
โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าขอนำตั๋วสัญญาใช้เงิน เลขที่.......................
ลงวันที่...................จำนวนเงิน...................บาท ถึงกำหนดใช้เงิน
ในวันที่.........................ซึ่งข้าพเจ้าผู้ออกและมีกระทรวงการคลังเป็นผู้รับอาวัล
มาขายแก่ธนาคารแห่งประเทศไทยตามหนังสือดังกล่าวข้างต้น ครั้งที่..........
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ...........................
(..............................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)...
(แบบหนึ่ง)
ตั๋วสัญญาใช้เงิน
เลขที่............... .....สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่........................
ในวันที่........................ข้าพเจ้า.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
สัญญาจะจ่ายเงินจำนวน.......................บาท(..............................)
และดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ.........ต่อปี แก่ ธนาคารแห่งประเทศไทย บางขุนพรหม กรุงเทพฯ
(ลายมือชื่อผู้ออกตั๋ว).................................
(................................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
ใช้ได้เป็นอาวัล
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
ในนามกระทรวงการคลัง
(แบบสอง)
หนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงิน
.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่.........................
เรียน ผู้อำนวยการ ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
ธนาคารแห่งประเทศไทย
ที่ / เรื่อง นำส่งตั๋วสัญญาใช้เงิน
ตามที่ธนาคารแห่งประเทศไทยได้รับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงิน เลขที่...................
ลงวันที่...............จำนวนเงิน..................บาท (......................)
ตามหนังสือของธนาคารแห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว. .............../2549 ลงวันที่
..................เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับ
ผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก นั้น
โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าขอเบิกเงินจากธนาคารแห่งประเทศไทย งวดที่...........
เป็นจำนวนเงิน.................บาท (........................................)
โดยได้ออกตั๋วสัญญาใช้เงินให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทย เลขที่.......ลงวันที่................
จำนวนเงิน....................บาท ถึงกำหนดใช้เงินในวันที่.........................
จึงเรียนมาเพื่อโปรดนำเงินเข้าบัญชีเงินฝากของข้าพเจ้าที่ธนาคารแห่งประเทศไทย
ต่อไป
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ........................
(.......................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
(แบบสอง)
ตั๋วสัญญาใช้เงิน
เลขที่............ .....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่...................................
ในวันที่................ข้าพเจ้า........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).........
สัญญาจะจ่ายเงินจำนวน..................บาท (.................................)
และดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ.........ต่อปี แก่ ธนาคารแห่งประเทศไทย บางขุนพรหม กรุงเทพฯ
(ลายมือชื่อผู้ออกตั๋ว)............................
(..........................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
รายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่..........................
เรียน ผู้อำนวยการ ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
ธนาคารแห่งประเทศไทย
ที่ / เรื่อง รายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับ
ผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
ตามที่ข้าพเจ้า....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)......จะขอเบิกเงินงวดที่.........
ตามหนังสือธนาคารแห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว. ....../2549 ลงวันที่............
เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
ด้วยตั๋วสัญญาใช้เงินเลขที่.......ลงวันที่................จำนวนเงิน...............บาท
(..................................) นั้น
........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)........ได้นำเงินจำนวนดังกล่าวไปให้กู้ยืม
แก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกแล้ว ในระหว่างวันที่..................
ถึงวันที่......................ตามรายละเอียดรายงานการให้กู้ยืมเงินตามแบบ
ข้าพเจ้าขอรับรองว่ารายละเอียดดังกล่าวข้างต้น ถูกต้องตรงตามความเป็นจริง
ทุกประการ
จึงเรียนมาเพื่อทราบ
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ.......................
(.....................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)....
รายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
ระหว่างวันที่.............ถึงวันที่............
หน่วย : บาท
วัตถุประสงค์ในการให้วงเงินสินเชื่อ จำนวนเงิน เป็นเงิน
ลำดับที่ รายชื่อ สถานที่ประกอบ เพื่อผ่อนผันการ เพื่อฟื้นฟู รวม ที่เบิกใน ของธปท.
กิจการ ชำระคืน หนี้เดิม กิจการ ครั้งนี้
- - - - - - - -
รวมทั้งสิ้น................................
หนังสือขอชำระหนี้
.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่............................
เรียน ผู้อำนวยการ ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
ธนาคารแห่งประเทศไทย
ที่ / เรื่อง ขอชำระหนี้ก่อนวันถึงกำหนด
ตามที่ข้าพเจ้า.......(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).......ได้เบิกเงินจากธนาคาร
แห่งประเทศไทย ตามหนังสือธนาคารแห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว. ........./2549
ลงวันที่......................เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่
ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก เป็นจำนวนเงิน................................บาท
(............................) นั้น
ข้าพเจ้ามีความประสงค์จะขอชำระหนี้ดังกล่าวก่อนถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงิน
เป็นจำนวนเงิน..................บาท (.....................................)
ดังรายละเอียดต่อไปนี้
เลขที่ตั๋ว วันที่ออกตั๋วฯ จำนวนเงินตามตั๋วฯ (บาท) จำนวนเงินที่ชำระ (บาท)
-------------------
รวม -------------------
จึงเรียนมาเพื่อโปรดหักเงินจากบัญชีเงินฝากของข้าพเจ้าที่ธนาคารแห่งประเทศไทย
ตามจำนวนเงินดังกล่าวพร้อมดอกเบี้ย
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ.......................
(......................)
ผู้มีอำนาจลงนามให้หักเงินจากบัญชีเงินฝาก
เพื่อ....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
เรียน ผู้จัดการ
ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งประเทศไทย
ธนาคารออมสิน
ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร
ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย
ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว. 41/2549 เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือ
ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
ด้วยธนาคารแห่งประเทศไทยเห็นสมควรให้การสนับสนุนทางการเงินอัตราดอกเบี้ยต่ำแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจ เพื่อนำไปให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกต่อไปอีก จึงได้ปรับปรุงการให้การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกให้เหมาะสมกับภาวะการณ์ในปัจจุบันยิ่งขึ้น เพื่อผ่อนคลายภาระทางการเงินสำหรับยอดคงค้างสินเชื่อที่มีอยู่ในปัจจุบัน และเพื่อให้มีเงินทุนหมุนเวียนในการฟื้นฟูกิจการให้ดำเนินการต่อไปได้ รวมถึงเพื่อให้ผู้ประกอบกิจการนำเงินไปปรับปรุงระบบและยกระดับฟาร์มเลี้ยงของตนให้ได้มาตรฐานตามหลักเกณฑ์และวิธีการ ดังต่อไปนี้
ข้อ 1.ให้ยกเลิก
(1)หนังสือธนาคารแห่งประเทศไทยที่ ธปท.สกง.(06)ว.525/2547 เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้เลี้ยงไก่ที่ได้รับความเสียหายจากโรคไข้หวัดนก ลงวันที่ 10 มีนาคม 2547
(2)หนังสือธนาคารแห่งประเทศไทยที่ ธปท.สกง.(04)ว.1888/2547 เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วงเหลือผู้เลี้ยงสัตว์ปีกและผู้ประกอบกิจการเลี้ยงสัตว์ปีกที่ได้รับความเสียหายจากโรคไข้หวัดนก ลงวันที่ 4 พฤศจิกายน 2547
(3)หนังสือธนาคารแห่งประเทศไทยที่ ธปท.สกง.(04)ว. 10/2548 เรื่อง การสนับบสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกลงวันที่ 6 มกราคม 2548
(4)หนังสือธนาคารแห่งประเทศไทยที่ ธปท.สกง.(04)ว. 1100/2548 เรื่อง การซักซ้อมความเข้าใจเกี่ยวกับการสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก ลงวันที่ 15 มิถุนายน 2548
ข้อ 2.ในหนังสือนี้
"สถาบันการเงินเฉพาะกิจ"หมายความว่า ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งประเทศไทย ธนาคารออมสิน ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตรและธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย
"ผู้ประกอบกิจการ" หมายความว่า บุคคลธรรมดาซึ่งมีสัญชาติไทย หรือนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทย ซึ่งมีจำนวนหุ้นที่บุคคลผู้มีสัญชาติไทยถืออยู่เกินกว่ากึ่งหนึ่งของทุนจดทะเบียนของบริษัทจำกัด หรือทุนชำระแล้วของบริษัทมหาชนจำกัด แล้วแต่กรณี ที่ประกอบกิจการเลี้ยงสัตว์ปีก โรงชำแหละสัตว์ปีก โรงงานแปรรูปสัตว์ปีก การค้าสัตว์ปีกและผลิตภัณฑ์สัตว์ปีก รวมทั้งการส่งออกสัตว์ปีกและผลิตภัณฑ์สัตว์ปีก โดยให้รวมถึงผู้ประกอบกิจการรายเดิมด้วย
"ผู้ประกอบกิจการรายเดิม" หมายความว่า ผู้ประกอบกิจการที่มีรายชื่ออยู่กับธนาคารแห่งประเทศไทยให้ได้รับความเห็นชอบในการให้ความช่วยเหลือทางการเงินเนื่องจากได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก ณ วันที่หนังสือฉบับนี้มีผลบังคับใช้
ข้อ 3. ธนาคารแห่งประเทศไทยจะให้การสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจที่ให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการภายในวงเงินที่ธนาคารแห่งประเทศไทยได้กำหนดให้แต่ละสถาบันการเงินเฉพาะกิจ ดังนี้
(1)ให้ตามจำนวนเงินที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจได้ให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการแต่ละรายที่มีวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท
(2)ให้ไม่เกินอัตราร้อยละ 60 ของจำนวนเงินที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจได้ให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการแต่ละรายที่มีวงเงินเกิน 10 ล้านบาท
ข้อ 4. ในการสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจตามหนังสือนี้ มีกำหนดเวลาไม่เกิน 2 ปี และไม่เกินวันที่ 30 มิถุนายน 2551
สำหรับการให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการรายเดิมของสถาบันการเงินเฉพาะกิจ ธนาคารแห่งประเทศไทยจะให้ความสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจ โดยให้นับวันที่ 11 มีนาคม 2549 เป็นวันเริ่มต้นของระยะเวลา 2 ปีของการให้ความช่วยเหลือตามหนังสือนี้
ข้อ 5. ในการสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจตามหนังสือนี้ ธนาคารแห่งประเทศไทยจะรับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงินที่มีลักษณะ ดังนี้
(1)เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินตามแบบหนึ่งที่แนบ
(2)เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่สถาบ้นการเงินเฉพาะกิจเป็นผู้ออกและกระทรวงการคลังเป็นผู้รับอาวัล
(3)เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่กำหนดอัตราดอกเบี้ยดังนี้
ก.อัตราร้อยละ 0.01 ต่อปี สำหรับการค้ำประกันการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบการกิจการที่มีวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท
ข.อัตราร้อยละ 0.01 ต่อปีในปีแรก และอัตราร้อยละ MLR-4.75 ต่อปี ในปีที่ 2 แต่ไม่ต่ำกว่าอัตราร้อยละ 0.01 ต่อปี สำหรับการค้ำประกันการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินเกิน 10 ล้านบาท
(4)เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่ถึงกำหนดใช้เงินไม่เกินวันที่ 30 มิถุนายน 2551
(5)จำนวนเงินตามตั๋วสัญญาใช้เงินทุกฉบับรวมกันแล้วไม่เกินวงเงินที่ธนาคารแห่งประเทศไทยกำหนดให้การสนับสนุนทางการเงินแก่สถาบันการเงินเฉพาะกิจนั้นๆ
ในการนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินข้างต้นให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทย ให้ใช้หนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินตามแบบหนึ่งที่แนบ
ข้อ 6. สถาบันการเงินเฉพาะกิจจะเบิกเงินตามตั๋วสัญญาใช้เงินที่ธนาคารแห่งประเทศไทยรับซื้อไว้ตามข้อ 5. ได้เป็นงวดๆ ตามจำนวนเงินที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจได้ให้กู้ยืมแก่ผู้ประกบอกิจการไปแล้ว โดยให้ส่งรายงานการให้กู้ยืมเงินดังกล่าว ตามแบบที่แนบก่อนหรือพร้อมกับการขอเบิกเงินในแต่ละงวด
ข้อ 7. ในการขอเบิกแต่ละงวดตามข้อ 6.สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องออกตั๋วสัญญาใช้เงินที่มีลักษณะดังนี้
(1) เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินตามแบบสองที่แนบ
(2) เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่กำหนดอัตราดอกเบี้ยดังนี้
ก.อัตราร้อยละ 0.01 ต่อปี สำหรับการเบิกเงินให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท
ข.อัตราร้อยละ 0.01 ต่อปีในปีแรก และอัตราร้อยละ MLR-4.75 ต่อปี แต่ไม่ต่ำกว่าร้อยละ 0.01 ต่อปี ในปีที่ 2 สำหรับการเบิกเงินให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินเกิน 10 ล้านบาท
(3) เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่ถึงกำหนดใช้เงินไม่เกินวันที่ถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงินที่ธนาคารแห่งประเทศไทยรับซื้อไว้ตามข้อ 5.
(4) จำนวนเงินตามตั๋วสัญญาใช้เงินทุกฉบับที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจออกตาม ข้อ 7.รวมกันแล้วไม่เกินจำนวนเงินในตั๋วสัญญาใช้เงินตามข้อ 5.
ในการนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินข้างต้นให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทย ให้ใช้หนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินตามแบบสองที่แนบ
ข้อ 8.ธนาคารแห่งประเทศไทยจะนำเงินเข้าบัญชีเงินฝากของสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่ธนาคารแห่งประเทศไทยในวันที่มีการนำตั๋วสัญญาใช้เงินตามข้อ 7.ไปขอเบิกกับธนาคารแห่งประเทศไทย เมื่อธนาคารแห่งประเทศนำเงินเข้าบัญชีดังกล่าว ให้ถือว่าสถาบันการเงินเฉพาะกิจได้รับเงินที่ขอเบิกนี้แล้ว
ข้อ 9.การชำระดอกเบี้ยในตั๋วสัญญาใช้เงินที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจเบิกเงินตามข้อ 7.ให้ชำระในวันที่ถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงินหรือในวันที่มีการชำระหนี้ก่อนวันถึงกำหนด แล้วแต่กรณี
ในกรณีที่วันถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงินตรงกับหยุดทำการให้สถาบันการเงินเฉพาะกิจชำระหนี้ตามตั๋วสัญญาใช้เงินในวันทำการถัดไป โดยธนาคารแห่งประเทศไทยจะเรียกเก็บดอกเบี้ยจนถึงวันที่สถาบันการเงินเฉพาะชำระหนี้ดังกล่าว
ข้อ 10.สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องปฏิบัติและยินยอมรับพันธะหน้าที่ ดังนี้
(1) รับรองว่าเงินที่เบิกได้ให้กู้ยืมแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกและดูแลให้ผู้ประกอบกิจการนั้นนำเงินไปใช้ให้ตรงตามวัตถุประสงค์
(2) ดำรงเงินฝากไว้ที่ธนาคารแห่งประเทศไทยให้มีจำนวนเพียงพอที่ธนาคารแห่งประเทศไทยจะหักชำระหนี้
(3) เรียกเก็บดอกเบี้ยเงินให้กู้ยืมจากผู้ประกอบกิจการได้อัตราดอกเบี้ยต่างๆ ดังนี้ โดยไม่มีการเรียกหรือรับผลประโยชน์ใดเพิ่มอีก
ก.อัตราไม่เกินร้อยละ 2 ต่อปี สำหรับการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท
ข.อัตราไม่เกินร้อยละ 3.5 ต่อปีในปีแรก และอัตราไม่เกินร้อยละMLR-2 ต่อปีในปีที่ 2 สำหรับการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่มีวงเงินเกิน 10 ล้านบาท
(4) ตรวจสอบและรับรองว่ารายละเอียดในรายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ส่งให้ธนาคารแห่งประเทศไทยตามข้อ 6.ถูกต้องตามความเป็นจริง
(5) ในกรณีที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจประสงค์จะขอชำระหนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนก่อนวันถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงิน สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องทำหนังสือขอชำระหนี้ตามแบบที่แนบ
(6) เมื่อเจ้าหน้าที่ของธนาคารแห่งประเทศไทยประสงค์จจะไปตรวจเอกสารหรือหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการรับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงินตามหนังสือนี้ สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องให้ความสะดวกและจัดการให้เป็นไปตามความประสงค์
ข้อ 11.สถาบันการเงินเฉพาะกิจยินยอมให้ธนาคารแห่งประเทศไทยดำเนินการ ดังนี้
(1) นำเงินที่ขอเบิกเข้าบัญชีเงินฝากของสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่ธนาคารแห่งประเทศไทย
(2) หักเงินจากบัญชีเงินฝากของสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่ธนาคารแห่งประเทศไทย เพื่อ
ก.ชำระหนี้ตามตั๋วสัญญาใช้เงิน เมื่อตั๋วสัญญาใช้เงินถึงกำหนดใช้เงิน
ข.ชำระดอกเบี้ย
ค.ชำระหนี้ก่อนวันถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงิน
ง.ชำระค่าเบี้ยปรับ (ถ้ามี)
(3) จัดการจำหน่ายทรัพย์สินอย่างอื่นของสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่มีอยู่ที่ธนาคารแห่งประเทศไทย รวมทั้งดำเนินการอื่นใดตามที่เห็นสมควรเพื่อให้ได้เงินมาชำระหนี้ทั้งปวงตามหนังสือนี้ หากเงินในบัญชีเงินฝากของสถาบันการเงินเฉพาะกิจทีธนาคารแห่งประเทศไทยไม่มีหรือมีไม่พอให้หักชำระหนี้
ข้อ 12.ในกรณีที่สถาบันการเงินเฉพาะกิจฝ่าฝืนไม่ปฏิบัติตามข้อใดข้อหนึ่งแห่งหนังสือนี้ หรือไม่มีหรือมีเงินในบัญชีเงินฝากที่ธนาคารแห่งประเทศไทยไม่พอให้หักชำระหนี้ตามหนังสือนี้ ธนาคารแห่งประเทศไทยจะคิดเบี้ยจากสถาบันการเงินเฉพาะกิจในอัตราร้อยละ 5 ต่อปี ตามจำนวนเงินและระยะเวลาที่เกี่ยวข้อง
ข้อ 13.เมื่อปรากฎว่าสถาบันการเงินเฉพาะกิจไม่ปฏิบัติให้เป็นไปตามเจตนารมณ์ของหนังสือนี้ หรือเมื่อธนาคารแห่งประเทศไทยเห็นสมควร ธนาคารแห่งประเทศไทยสงวนสิทธิ์ที่จะไม่ให้เบิกเงินตามหนังสือนี้ หรือจะเรียกให้ชำระหนี้คืนทั้งหมดหรือบางส่วนทันทีก็ได้ รวมทั้งแก้ไขเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขต่างๆตามที่กำหนดในหนังสือนี้
ข้อ 14.สถาบันการเงินเฉพาะกิจต้องส่งหนังสือแจ้งวงเงินที่ประสงค์จะขอรับความช่วยเหลือทางการเงินให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทย ภายในวันที่ 30 มิถุนายน 2549
ข้อ 15.ให้หนังสือเวียนตามข้อ 1.ยังคงมีผลบังคับต่อไป จนกว่าหนี้ตามตั๋วสัญญาใช้เงินที่ขายไว้ตามหนังสือเวียนดังกล่าวจะถึงกำหนดชำระเงินโดยสิ้นเชิง
ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม 2549 เป็นต้นไป
จึงเรียนมาเพื่อทราบ หากสถาบันการเงินเฉพาะกิจตกลงยินยอมตามที่กล่าวข้างต้นขอให้ทำหนังสือยืนยันตามแบบที่แนบ ส่งให้ธนาคารแห่งประเทศไทยต่อไป
ขอแสดงความนับถือ
(ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เทวกุล)
ผู้ว่าการ
สิ่งที่แนบมาด้วย 1.แบบหนังสือยืนยัน
2.แบบหนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินแบบหนึ่ง
3.แบบตั๋วสัญญาใช้เงินแบบหนึ่ง
4.แบบหนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงินแบบสอง
5.แบบตั๋วสัญญาใช้เงินแบบสอง
6.แบบรายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบ
จากโรคไข้หวัดนก
7.แบบหนังสือขอชำระหนี้
ส่วนสินเชื่อ
ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
สายตลาดการเงิน
โทร.0 2283 5148, 0 2283 5414-6
หมายเหตุ : จัดประชุมชี้แจงในวันที่ 13 มกราคม 2549 เวลา 14.00 น.
ณ อาคาร 2 ชั้น 3 ธนาคาแห่งประเทศไทย สำนักงานใหญ่
หนังสือยืนยัน
......(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)....
วันที่.................................
ที่............
เรื่อง การยืนยันที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขของธนาคารแห่งประเทศไทย
เรียน ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย
ข้าพเจ้า.........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).........ได้อ่านหนังสือธนาคาร
แห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว......./2549 ลงวันที่........................
เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
เข้าใจข้อความโดยตลอดแล้ว ตกลงและยินยอมที่จะปฏิบัติตามทุกประการ
จึงขอยืนยันมา
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ.....................................
(.................................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ.......(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)......
(แบบหนึ่ง)
หนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงิน
........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)....
วันที่...................................
เรียน ผู้อำนวยการ ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
ธนาคารแห่งประเทศไทย
ที่ / เรื่อง นำส่งตั๋วสัญญาใช้เงิน
ตามที่ธนาคารแห่งประเทศไทยตกลงให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ข้าพเจ้า
.........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....โดยการรับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงิน จำนวนเงินไม่เกิน
......................ล้านบาท อัตราดอกเบี้ยร้อยละ......ต่อปี ถึงกำหนดใช้เงิน
ไม่เกินวันที่ 30 มิถุนายน 2551 ตามหนังสือของธนาคารแห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว.
........./2549 ลงวันที่...................เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือ
ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก นั้น
โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าขอนำตั๋วสัญญาใช้เงิน เลขที่.......................
ลงวันที่...................จำนวนเงิน...................บาท ถึงกำหนดใช้เงิน
ในวันที่.........................ซึ่งข้าพเจ้าผู้ออกและมีกระทรวงการคลังเป็นผู้รับอาวัล
มาขายแก่ธนาคารแห่งประเทศไทยตามหนังสือดังกล่าวข้างต้น ครั้งที่..........
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ...........................
(..............................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)...
(แบบหนึ่ง)
ตั๋วสัญญาใช้เงิน
เลขที่............... .....สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่........................
ในวันที่........................ข้าพเจ้า.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
สัญญาจะจ่ายเงินจำนวน.......................บาท(..............................)
และดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ.........ต่อปี แก่ ธนาคารแห่งประเทศไทย บางขุนพรหม กรุงเทพฯ
(ลายมือชื่อผู้ออกตั๋ว).................................
(................................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
ใช้ได้เป็นอาวัล
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
ในนามกระทรวงการคลัง
(แบบสอง)
หนังสือนำส่งตั๋วสัญญาใช้เงิน
.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่.........................
เรียน ผู้อำนวยการ ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
ธนาคารแห่งประเทศไทย
ที่ / เรื่อง นำส่งตั๋วสัญญาใช้เงิน
ตามที่ธนาคารแห่งประเทศไทยได้รับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงิน เลขที่...................
ลงวันที่...............จำนวนเงิน..................บาท (......................)
ตามหนังสือของธนาคารแห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว. .............../2549 ลงวันที่
..................เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับ
ผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก นั้น
โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าขอเบิกเงินจากธนาคารแห่งประเทศไทย งวดที่...........
เป็นจำนวนเงิน.................บาท (........................................)
โดยได้ออกตั๋วสัญญาใช้เงินให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทย เลขที่.......ลงวันที่................
จำนวนเงิน....................บาท ถึงกำหนดใช้เงินในวันที่.........................
จึงเรียนมาเพื่อโปรดนำเงินเข้าบัญชีเงินฝากของข้าพเจ้าที่ธนาคารแห่งประเทศไทย
ต่อไป
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ........................
(.......................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
(แบบสอง)
ตั๋วสัญญาใช้เงิน
เลขที่............ .....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่...................................
ในวันที่................ข้าพเจ้า........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).........
สัญญาจะจ่ายเงินจำนวน..................บาท (.................................)
และดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ.........ต่อปี แก่ ธนาคารแห่งประเทศไทย บางขุนพรหม กรุงเทพฯ
(ลายมือชื่อผู้ออกตั๋ว)............................
(..........................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
รายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่..........................
เรียน ผู้อำนวยการ ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
ธนาคารแห่งประเทศไทย
ที่ / เรื่อง รายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับ
ผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
ตามที่ข้าพเจ้า....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)......จะขอเบิกเงินงวดที่.........
ตามหนังสือธนาคารแห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว. ....../2549 ลงวันที่............
เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
ด้วยตั๋วสัญญาใช้เงินเลขที่.......ลงวันที่................จำนวนเงิน...............บาท
(..................................) นั้น
........(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)........ได้นำเงินจำนวนดังกล่าวไปให้กู้ยืม
แก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนกแล้ว ในระหว่างวันที่..................
ถึงวันที่......................ตามรายละเอียดรายงานการให้กู้ยืมเงินตามแบบ
ข้าพเจ้าขอรับรองว่ารายละเอียดดังกล่าวข้างต้น ถูกต้องตรงตามความเป็นจริง
ทุกประการ
จึงเรียนมาเพื่อทราบ
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ.......................
(.....................)
ผู้มีอำนาจลงนาม
เพื่อ....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ)....
รายงานการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้ประกอบกกิจการที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก
ระหว่างวันที่.............ถึงวันที่............
หน่วย : บาท
วัตถุประสงค์ในการให้วงเงินสินเชื่อ จำนวนเงิน เป็นเงิน
ลำดับที่ รายชื่อ สถานที่ประกอบ เพื่อผ่อนผันการ เพื่อฟื้นฟู รวม ที่เบิกใน ของธปท.
กิจการ ชำระคืน หนี้เดิม กิจการ ครั้งนี้
- - - - - - - -
รวมทั้งสิ้น................................
หนังสือขอชำระหนี้
.....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....
วันที่............................
เรียน ผู้อำนวยการ ฝ่ายกำกับการแลกเปลี่ยนเงินและสินเชื่อ
ธนาคารแห่งประเทศไทย
ที่ / เรื่อง ขอชำระหนี้ก่อนวันถึงกำหนด
ตามที่ข้าพเจ้า.......(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).......ได้เบิกเงินจากธนาคาร
แห่งประเทศไทย ตามหนังสือธนาคารแห่งประเทศไทย ที่ ธปท.ฝกช.(22)ว. ........./2549
ลงวันที่......................เรื่อง การสนับสนุนทางการเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบกิจการที่
ได้รับผลกระทบจากโรคไข้หวัดนก เป็นจำนวนเงิน................................บาท
(............................) นั้น
ข้าพเจ้ามีความประสงค์จะขอชำระหนี้ดังกล่าวก่อนถึงกำหนดใช้เงินในตั๋วสัญญาใช้เงิน
เป็นจำนวนเงิน..................บาท (.....................................)
ดังรายละเอียดต่อไปนี้
เลขที่ตั๋ว วันที่ออกตั๋วฯ จำนวนเงินตามตั๋วฯ (บาท) จำนวนเงินที่ชำระ (บาท)
-------------------
รวม -------------------
จึงเรียนมาเพื่อโปรดหักเงินจากบัญชีเงินฝากของข้าพเจ้าที่ธนาคารแห่งประเทศไทย
ตามจำนวนเงินดังกล่าวพร้อมดอกเบี้ย
ขอแสดงความนับถือ
ลงลายมือชื่อ.......................
(......................)
ผู้มีอำนาจลงนามให้หักเงินจากบัญชีเงินฝาก
เพื่อ....(สถาบันการเงินเฉพาะกิจ).....