28 มกราคม 2548
เรียน ผู้จัดการ
ธนาคารพาณิชย์ทุกธนาคาร
ที่ ธปท.สกง.(04)ว. 159 /2548 เรื่อง การให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้ประกอบกิจการใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้
เพื่อให้การให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้ประกอบกิจการที่ได้รับผลกระทบ จากเหตุการณ์ความไม่สงบใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้เป็นไปโดยเหมาะสมยิ่งขึ้น ธนาคารแห่งประเทศไทยจึงเห็นสมควรแก้ไขเพิ่มเติมหนังสือที่ ธปท.สกง.(04)ว. 36/2548 เรื่อง การให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้ประกอบกิจการใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ลงวันที่ 10 มกราคม 2548 ดังต่อไปนี้
1. ขยายการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้ประกอบกิจการใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยจะให้ความช่วยเหลือด้านเงินทุนหมุนเวียนเพื่อใช้ในการฟื้นฟูกิจการด้วย นอกเหนือจากการให้ความช่วยเหลือเพื่อบรรเทาภาระดอกเบี้ยจากยอดสินเชื่อคงค้างเดิม
2. ให้ยกเลิกความใน (6) ของข้อ 3. แห่งหนังสือที่ ธปท.สกง.(04)ว. 36/2548 เรื่อง การให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้ประกอบกิจการใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ลงวันที่ 10 มกราคม 2548 และให้ใช้ความต่อไปนี้แทน
"(6) เป็นตั๋วสัญญาใช้เงินที่ออกเพื่อบรรเทาภาระทางการเงินสำหรับยอดสินเชื่อ
คงค้างที่มีอยู่กับธนาคารพาณิชย์ และเพื่อให้มีเงินทุนหมุนเวียนในการฟื้นฟูกิจการ"
ทั้งนี้ ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
จึงเรียนมาเพื่อทราบ
ขอแสดงความนับถือ
(ม.ร.ว. ปรีดิยาธร เทวกุล)
ผู้ว่าการ
ส่วนสินเชื่อ
สายตลาดการเงิน
โทร. 0 2283 5426, 0 2283 5414-6, 0 2283 5148
หมายเหตุ ไม่จัดประชุมชี้แจง
สกงว10กส6320425480128