เรื่อง การจัดทำบันทึกความเข้าในเรื่องความร่วมมือในการแลกเปลี่ยนข้อมูลธุรกรรมทางการเงินกับหน่วยข่าวกรองทางการเงิน
ประเทศนอร์เวย์ และกับหน่วยข่าวกรองทางการเงินประเทศฟิจิ
คณะรัฐมนตรีอนุมัติตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในฐานะบังคับบัญชาสำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน (สำนักงาน ปปง.) เสนอ ดังนี้
1. อนุมัติให้สำนักงาน ปปง. จัดทำความตกลงกับ The Norway Financial Intelligence Unit (The Norway FIU) ประเทศนอร์เวย์ และกับ The Fiji Financial Intelligence Unit (The Fiji FIU) ประเทศฟิจิ โดยใช้ร่างบันทึกความเข้าใจ [Memorandum of Understanding (MOU)] เรื่องความร่วมมือในการแลกเปลี่ยนข้อมูลธุรกรรมทางการเงินเพื่อการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินที่คณะรัฐมนตรีอนุมัติไว้ตามมติคณะรัฐมนตรี (23 ก.พ. 53) โดยมีการปรับแก้ถ้อยคำและรูปแบบเพื่อการลงนามเอกสารแลกเปลี่ยนทางไปรษณีย์
2. อนุมัติให้เลขาธิการคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินเป็นผู้ลงนาม MOU ฝ่ายไทย
สาระสำคัญของเรื่อง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในฐานะบังคับบัญชาสำนักงาน ปปง. รายงานว่า
1. สำนักงาน ปปง. ได้ใช้ร่าง MOU ตามมติคณะรัฐมนตรี (23 ก.พ. 53) ในการทาบทามหน่วยข่าวกรองทางการเงิน The Norway FIU ประเทศนอร์เวย์ และหน่วยข่าวกรองทางการเงิน The Fiji FIU ประเทศฟิจิ ซึ่งหน่วยงานดังกล่าวตกลงที่จะลงนามในร่าง MOU ดังกล่าวโดยไม่มีข้อแก้ไขอย่างใด โดยตกลงกันว่าจะเป็นการลงนามเอกสารแลกเปลี่ยนกันทางไปรษณีย์
2. โดยเหตุที่ร่าง MOU ที่คณะรัฐมนตรีอนุมัติวันที่ 23 ก.พ. 53 มีรูปแบบเป็นเอกสารสำหรับสองฝ่ายลงนามพร้อมกันในสถานที่เดียวกัน เมื่อสำนักงาน ปปง. และหน่วยข่าวกรองทางการเงินประเทศนอร์เวย์ และหน่วยข่าวกรองทางการเงินประเทศฟิจิ จะลงนามเอกสารและแลกเปลี่ยนกันทางไปรษณีย์ จึงต้องปรับแก้ถ้อยคำในข้อ 9 และรูปแบบตอนท้ายก่อนส่วนลงนามไปจากเดิม ดังนี้
Done in duplicate at ……..this…………. . day of ……… In the English language.
กรณีนอร์เวย์ปรับเป็น
Done in duplicate in the English language.
Signed in Bangkok on …………. Signed in Oslo on …………….
กรณีฟิจิปรับเป็น
Done in duplicate in the English language.
Signed in Bangkok on …………. Signed in Suva on …………….
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร (นายกรัฐมนตรี) วันที่ 4 ตุลาคม 2554--จบ--