คณะรัฐมนตรีเห็นชอบและอนุมัติตามที่กระทรวงการต่างประเทศ (กต.) เสนอดังนี้
1. เห็นชอบ
(1) ร่างหนังสือแลกเปลี่ยนตอบรัฐบาลญี่ปุ่น
(2) Agreed Minutes on Procedural Details และ
(3) Record of Discussions และหากก่อนการลงนามมีความจำเป็นต้องแก้ไขปรับปรุงร่างหนังสือดังกล่าวในส่วนที่ไม่ใช่
เนื้อหาสาระสำคัญ ให้สามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องนำเสนอคณะรัฐมนตรีพิจารณาอีกครั้ง
2. อนุมัติให้สำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (สพร.) กต. ลงนามใน
(1) หนังสือแลกเปลี่ยนตอบรับรัฐบาลญี่ปุ่น
(2) Agreed Minutes และ
(3) Record of Discussions
3. มอบหมายให้กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย(ปภ.) ซึ่งเป็นหน่วยงานผู้ดำเนินโครงการ(Implementing Agency) ลงนามในเอกสารย่อยสำหรับการดำเนินกิจกรรมต่าง ๆ ภายใต้ความช่วยเหลือให้เปล่าดังกล่าว
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร (นายกรัฐมนตรี) วันที่ 19 มิถุนายน 2555--จบ--