คณะรัฐมนตรีอนุมัติตามที่กระทรวงคมนาคม (คค.) เสนอ ดังนี้
1. อนุมัติการให้สัตยาบันพิธีสารเพื่ออนุวัติข้อผูกพันชุดที่ 7 ของบริการขนส่งทางอากาศภายใต้กรอบความตกลงว่าด้วยบริการของอาเซียนและให้นำพิธีสารดังกล่าวเข้าสู่การพิจารณาของรัฐสภาให้ความเห็นชอบเพื่อการมีผลใช้บังคับของพิธีสารต่อไป
2. เมื่อรัฐสภาเห็นชอบแล้ว มอบหมายให้กระทรวงการต่างประเทศ (กต.) แจ้งภาคีคู่สัญญาทราบเพื่อให้หนังสือสัญญามีผลใช้บังคับต่อไป
รัฐบาลแห่งบรูไนดารุสซาลาม ราชอาณาจักรกัมพูชา สาธารณรัฐอินโดนีเซียสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว มาเลเซีย สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์ สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ สาธารณรัฐสิงคโปร์ ราชอาณาจักรไทย และสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม รัฐสมาชิกแห่งสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “อาเซียน”) ได้ตกลงกันดังนี้
1. รัฐสมาชิกที่เป็นสมาชิกดับเบิ้ลยูทีโอ จะยังคงต้องขยายข้อผูกพันเฉพาะของตนภายใต้แกตส์ให้แก่รัฐสมาชิกอาเซียน
ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกดับเบิ้ลยูทีโอ
2. รัฐสมาชิกแต่ละรัฐจะต้องขยายการปฏิบัติเป็นพิเศษที่ระบุในตารางข้อผูกพันเฉพาะในภาคผนวกท้ายพิธีสารนี้ให้แก่รัฐสมาชิกอาเซียนอื่น
3. ภาคผนวกแนบท้ายพิธีสารฉบับนี้เป็นการรวบรวมตารางข้อมูลผูกพันเฉพาะสาขาของรัฐสมาชิกแต่ละรัฐ
ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสารฉบับนี้
4. ให้พิธีสารฉบับนี้และภาคผนวกท้ายพิธีสารเป็นส่วนที่รวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับกรอบความตกลงว่าด้วยบริการของอาเซียน
5. ให้พิธีสารฉบับนี้มีผลใช้บังคับใน 60 วัน ภายหลังจากรัฐสมาชิกอาเซียน 6 ประเทศ ได้ส่งมอบหนังสือการให้สัตยาบัน
หรือการยอมรับต่อเลขาธิการอาเซียนและจะมีผลใช้บังคับเฉพาะรัฐภาคีที่ให้สัตยาบันหรือการยอมรับ
6. ให้เก็บรักษาพิธีสารนี้ไว้กับเลขาธิการอาเซียน ซึ่งจะจัดทำสำเนารับรองความถูกต้องแล้วส่งให้แก่รัฐสมาชิกแต่ละรัฐทันที
และให้เลขาธิการอาเซียนจัดส่งเรื่องการแจ้งการให้สัตยาบันหรือการยอมรับพิธีสารตามวรรค 5 ให้รัฐสมาชิกแต่ละรัฐทราบทันที
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร (นายกรัฐมนตรี) วันที่ 24 กรกฎาคม 2555--จบ--