ทำเนียบรัฐบาล--15 ก.ค.--บิสนิวส์
คณะรัฐมนตรีเห็นชอบการจัดทำความตกลงระหว่างไทยกับบราซิลว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดา (AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL AND THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF THAILAND ON PARTIAL ABOLITION OF VISA REQUIREMENTS) เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจของประเทศทั้งสองในการเดินทางและการติดต่อค้าขาย และจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น กระทรวงการต่างประเทศรายงานว่า นายพิทักษ์ อินทรวิทยนันท์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และคณะจะเดินทางไปเยือนประเทศเม็กซิโกและบราซิล ระหว่างวันที่ 15-29 กรกฎาคม 2540 เพื่อส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์ทางด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน และฝ่ายบราซิลได้แจ้งกับฝ่ายไทยว่าพร้อมที่จะให้มีการลงนามความตกลงว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดาระหว่างไทยกับบราซิล ซึ่งทั้งสองฝ่ายได้เห็นพ้องกันแล้วกับร่างความตกลงดังกล่าว โดยนายพิทักษ์ อินทรวิทยนันท์รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ จะเป็นผู้ลงนามของฝ่ายไทย โดยจะลงนามในความตกลงฯ เป็น 3 ภาษา คือ ไทย โปรตุเกส และอังกฤษ ทั้งนี้ การลงนามความตกลงดังกล่าวจะอำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจของประเทศทั้งสองในการเดินทางและการติดต่อค้าขาย อีกทั้งจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสอง และเพิ่มพูนความสำคัญของการเยือนด้วย
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ชุดพลเอกชวลิต ยงใจยุทธ)--วันที่ 15 กรกฎาคม 2540--
คณะรัฐมนตรีเห็นชอบการจัดทำความตกลงระหว่างไทยกับบราซิลว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดา (AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL AND THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF THAILAND ON PARTIAL ABOLITION OF VISA REQUIREMENTS) เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจของประเทศทั้งสองในการเดินทางและการติดต่อค้าขาย และจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น กระทรวงการต่างประเทศรายงานว่า นายพิทักษ์ อินทรวิทยนันท์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และคณะจะเดินทางไปเยือนประเทศเม็กซิโกและบราซิล ระหว่างวันที่ 15-29 กรกฎาคม 2540 เพื่อส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์ทางด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน และฝ่ายบราซิลได้แจ้งกับฝ่ายไทยว่าพร้อมที่จะให้มีการลงนามความตกลงว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดาระหว่างไทยกับบราซิล ซึ่งทั้งสองฝ่ายได้เห็นพ้องกันแล้วกับร่างความตกลงดังกล่าว โดยนายพิทักษ์ อินทรวิทยนันท์รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ จะเป็นผู้ลงนามของฝ่ายไทย โดยจะลงนามในความตกลงฯ เป็น 3 ภาษา คือ ไทย โปรตุเกส และอังกฤษ ทั้งนี้ การลงนามความตกลงดังกล่าวจะอำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจของประเทศทั้งสองในการเดินทางและการติดต่อค้าขาย อีกทั้งจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสอง และเพิ่มพูนความสำคัญของการเยือนด้วย
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ชุดพลเอกชวลิต ยงใจยุทธ)--วันที่ 15 กรกฎาคม 2540--