คณะรัฐมนตรีให้ความเห็นชอบต่อร่างความตกลงเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยกับรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐคิวบา และอนุมัติให้กระทรวงการต่างประเทศดำเนินการเกี่ยวกับการลงนามความตกลงในนามรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย และให้ความตกลงนี้มีผลบังคับใช้ต่อไป
กระทรวงการต่างประเทศรายงานว่า ประเทศไทยและสาธารณรัฐคิวบาได้ตกลงที่จะพิจารณาจัดทำความตกลงเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างกัน โดยฝ่ายคิวบาได้เสนอร่างความตกลงให้ฝ่ายไทยพิจารณาเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2543 ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศได้ส่งข้อเสนอพร้อมกับร่างความตกลงฯ ของฝ่ายคิวบาให้หน่วยราชการที่เกี่ยวข้องของไทยพิจารณา พร้อมกับเสนอข้อคิดเห็น จากนั้นกระทรวงการต่างประเทศได้ประมวลข้อคิดเห็นเหล่านี้แล้วนำไปเจรจากับฝ่ายคิวบาในช่วงที่รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการลงทุนและความร่วมมือระหว่างประเทศของคิวบาเดินทางเยือนไทยอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 8 - 14 กันยายน 2544 ซึ่งทั้งสองฝ่ายได้ร่วมกันพิจารณารายละเอียดของร่างความตกลงฯ โต้ตอบของฝ่ายไทย และสามารถบรรลุข้อตกลงกันได้
ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่า หากโอกาสเอื้ออำนวย ก็ประสงค์จะให้มีการลงนามความตกลงดังกล่าวโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองฝ่ายซึ่งอาจจะมีกำหนดพบปะหารือทวิภาคีในระหว่างการร่วมประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยที่ 56 ณ นครนิวยอร์ก หรือโอกาสอื่นที่เห็นเหมาะสมร่วมกัน
สาระสำคัญของร่างความตกลงฯ สรุปได้ดังนี้
1. ภาคีคู่สัญญาจะพยายามส่งเสริมและพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างประเทศทั้งสองภายในขอบเขตแห่งกฎหมายและข้อบังคับที่ใช้อยู่ในแต่ละประเทศ
2. ภาคีคู่สัญญาจะจัดตั้งคณะกรรมาธิการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างไทยกับคิวบาเพื่อเป็นกลไกในการหารือและแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะ
3. ความร่วมมือระหว่างกันภายใต้กรอบของความตกลงนี้ คณะกรรมาธิการจะประกอบไปด้วยผู้แทนของภาคีคู่สัญญาซึ่งจะมีการประชุมกันทุกสองปี โดยคณะกรรมาธิการจะทำหน้าที่ออกกฎระเบียบในการดำเนินการต่าง ๆ และสามารถจัดตั้งคณะทำงานได้ตามที่เห็นมีความจำเป็น
4. การแก้ไขความตกลงสามารถกระทำได้โดยฉันทามติของภาคีคู่สัญญาและมีผลบังคับใช้ในวันที่ภาคีคู่สัญญาเห็นชอบร่วมกัน
5. ความตกลงฉบับนี้จะจัดทำเป็นภาษาไทย สเปน และอังกฤษ มีผลบังคับใช้ในวันที่ลงนาม โดยจะมีผลบังคับใช้เป็นระยะเวลาห้าปี และจะได้รับการขยายต่อโดยอัตโนมัติอีกเป็นระยะเวลาห้าปี
อนึ่ง รัฐบาลคิวบาได้กำหนดจะเปิดสถานเอกอัครราชทูตประจำประเทศไทยในต้นปี 2545 และฝ่ายไทยกำลังดำเนินการแต่งตั้งกงสุลกิตติมศักดิ์และเปิดสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไทยประจำคิวบา ดังนั้น การจัดทำความตกลงเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างไทยกับคิวบานี้ จะช่วยเสริมสร้างกลไกความร่วมมือระหว่างกันให้มากขึ้นอันจะเป็นการวางรากฐานความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นในอนาคตระหว่างกันต่อไป นอกเหนือไปจากความตกลงว่าด้วยความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองฝ่ายที่ได้มีการลงนามเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2543 อันเป็นความตกลงเพียงฉบับเดียวที่มีอยู่ระหว่างไทยกับคิวบา
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 11 ธ.ค. 44--จบ--
-สส-
กระทรวงการต่างประเทศรายงานว่า ประเทศไทยและสาธารณรัฐคิวบาได้ตกลงที่จะพิจารณาจัดทำความตกลงเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างกัน โดยฝ่ายคิวบาได้เสนอร่างความตกลงให้ฝ่ายไทยพิจารณาเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2543 ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศได้ส่งข้อเสนอพร้อมกับร่างความตกลงฯ ของฝ่ายคิวบาให้หน่วยราชการที่เกี่ยวข้องของไทยพิจารณา พร้อมกับเสนอข้อคิดเห็น จากนั้นกระทรวงการต่างประเทศได้ประมวลข้อคิดเห็นเหล่านี้แล้วนำไปเจรจากับฝ่ายคิวบาในช่วงที่รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการลงทุนและความร่วมมือระหว่างประเทศของคิวบาเดินทางเยือนไทยอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 8 - 14 กันยายน 2544 ซึ่งทั้งสองฝ่ายได้ร่วมกันพิจารณารายละเอียดของร่างความตกลงฯ โต้ตอบของฝ่ายไทย และสามารถบรรลุข้อตกลงกันได้
ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่า หากโอกาสเอื้ออำนวย ก็ประสงค์จะให้มีการลงนามความตกลงดังกล่าวโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองฝ่ายซึ่งอาจจะมีกำหนดพบปะหารือทวิภาคีในระหว่างการร่วมประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยที่ 56 ณ นครนิวยอร์ก หรือโอกาสอื่นที่เห็นเหมาะสมร่วมกัน
สาระสำคัญของร่างความตกลงฯ สรุปได้ดังนี้
1. ภาคีคู่สัญญาจะพยายามส่งเสริมและพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างประเทศทั้งสองภายในขอบเขตแห่งกฎหมายและข้อบังคับที่ใช้อยู่ในแต่ละประเทศ
2. ภาคีคู่สัญญาจะจัดตั้งคณะกรรมาธิการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างไทยกับคิวบาเพื่อเป็นกลไกในการหารือและแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะ
3. ความร่วมมือระหว่างกันภายใต้กรอบของความตกลงนี้ คณะกรรมาธิการจะประกอบไปด้วยผู้แทนของภาคีคู่สัญญาซึ่งจะมีการประชุมกันทุกสองปี โดยคณะกรรมาธิการจะทำหน้าที่ออกกฎระเบียบในการดำเนินการต่าง ๆ และสามารถจัดตั้งคณะทำงานได้ตามที่เห็นมีความจำเป็น
4. การแก้ไขความตกลงสามารถกระทำได้โดยฉันทามติของภาคีคู่สัญญาและมีผลบังคับใช้ในวันที่ภาคีคู่สัญญาเห็นชอบร่วมกัน
5. ความตกลงฉบับนี้จะจัดทำเป็นภาษาไทย สเปน และอังกฤษ มีผลบังคับใช้ในวันที่ลงนาม โดยจะมีผลบังคับใช้เป็นระยะเวลาห้าปี และจะได้รับการขยายต่อโดยอัตโนมัติอีกเป็นระยะเวลาห้าปี
อนึ่ง รัฐบาลคิวบาได้กำหนดจะเปิดสถานเอกอัครราชทูตประจำประเทศไทยในต้นปี 2545 และฝ่ายไทยกำลังดำเนินการแต่งตั้งกงสุลกิตติมศักดิ์และเปิดสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไทยประจำคิวบา ดังนั้น การจัดทำความตกลงเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการระหว่างไทยกับคิวบานี้ จะช่วยเสริมสร้างกลไกความร่วมมือระหว่างกันให้มากขึ้นอันจะเป็นการวางรากฐานความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นในอนาคตระหว่างกันต่อไป นอกเหนือไปจากความตกลงว่าด้วยความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองฝ่ายที่ได้มีการลงนามเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2543 อันเป็นความตกลงเพียงฉบับเดียวที่มีอยู่ระหว่างไทยกับคิวบา
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 11 ธ.ค. 44--จบ--
-สส-