คณะรัฐมนตรีพิจารณาการจัดทำความตกลงระหว่างราชอาณาจักรไทยกับสาธารณรัฐอาร์เจนตินาว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดา ตามที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอแล้วมีมติ ดังนี้
1. เห็นชอบร่างความตกลงระหว่างราชอาณาจักรไทยกับสาธารณรัฐอาร์เจนตินาว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดาและอนุมัติให้กระทรวงการต่างประเทศสามารถปรับปรุงถ้อยคำใน ร่างความตกลงดังกล่าว ซึ่งไม่มีผลเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญได้
2. อนุมัติให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือผู้ได้รับมอบหมายอำนาจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลงนามในความตกลงในนามรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย และให้กระทรวงการต่างประเทศดำเนินการทางการทูตเพื่อให้ความตกลงฉบับนี้มีผลบังคับใช้ต่อไป
กระทรวงการต่างประเทศรายงานว่า ประเทศไทยและอาร์เจนตินาได้ร่วมกันพิจารณาจัดทำความตกลงว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดา เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์อันดี และเพื่ออำนวยความสะดวกต่อการเดินทางและติดต่อสื่อสารระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะการส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าการลงทุน และการท่องเที่ยวระหว่างกัน โดยฝ่ายไทยได้เสนอร่างความตกลงดังกล่าว ให้ฝ่ายอาร์เจนตินาพิจารณา เมื่อเดือนมีนาคม 2545 และบัดนี้ ได้เห็นชอบร่วมกันต่อร่างดังกล่าวแล้ว โดยการที่บุคคลสัญชาติไทยและอาร์เจนตินาที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดาจะได้รับการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับการเดินทางเข้ามายัง ออกไปจาก และผ่านดินแดนของแต่ละฝ่าย และจะได้รับอนุญาตให้พำนักอยู่ในดินแดนของอีกฝ่ายได้ไม่เกินระยะเวลา 90 วัน นับจากวันที่เดินทางเข้ามา
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 5 เมษายน 2548--จบ--
1. เห็นชอบร่างความตกลงระหว่างราชอาณาจักรไทยกับสาธารณรัฐอาร์เจนตินาว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดาและอนุมัติให้กระทรวงการต่างประเทศสามารถปรับปรุงถ้อยคำใน ร่างความตกลงดังกล่าว ซึ่งไม่มีผลเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญได้
2. อนุมัติให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือผู้ได้รับมอบหมายอำนาจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลงนามในความตกลงในนามรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย และให้กระทรวงการต่างประเทศดำเนินการทางการทูตเพื่อให้ความตกลงฉบับนี้มีผลบังคับใช้ต่อไป
กระทรวงการต่างประเทศรายงานว่า ประเทศไทยและอาร์เจนตินาได้ร่วมกันพิจารณาจัดทำความตกลงว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดา เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์อันดี และเพื่ออำนวยความสะดวกต่อการเดินทางและติดต่อสื่อสารระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะการส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าการลงทุน และการท่องเที่ยวระหว่างกัน โดยฝ่ายไทยได้เสนอร่างความตกลงดังกล่าว ให้ฝ่ายอาร์เจนตินาพิจารณา เมื่อเดือนมีนาคม 2545 และบัดนี้ ได้เห็นชอบร่วมกันต่อร่างดังกล่าวแล้ว โดยการที่บุคคลสัญชาติไทยและอาร์เจนตินาที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดาจะได้รับการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับการเดินทางเข้ามายัง ออกไปจาก และผ่านดินแดนของแต่ละฝ่าย และจะได้รับอนุญาตให้พำนักอยู่ในดินแดนของอีกฝ่ายได้ไม่เกินระยะเวลา 90 วัน นับจากวันที่เดินทางเข้ามา
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 5 เมษายน 2548--จบ--