คณะรัฐมนตรีเห็นชอบตามข้อเสนอของกระทรวงการต่างประเทศในการจัดทำความตกลงทางการค้าระหว่างรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยกับรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้าและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ทั้งนี้ คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติให้กระทรวงการต่างประเทศจัดให้มีการลงนามอย่างเป็นทางการโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือผู้ได้รับมอบอำนาจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเป็นผู้ลงนามความตกลงฯ ในนามรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย และให้กระทรวงการต่างประเทศดำเนินการทางการทูต เพื่อให้ความตกลงฉบับนี้มีผลบังคับใช้ต่อไป
อนึ่ง ความตกลงฉบับนี้ จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันลงนาม โดยความตกลงฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้เป็นระยะเวลาห้าปี และจะมีผลใช้บังคับจากนั้นเป็นระยะเวลาเดียวกันโดยอัตโนมัติจนกว่าภาคีคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะบอกเลิกความตกลงฯ ทั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายมีความประสงค์ที่จะให้มีการลงนามความตกลงฯ อย่างเป็นทางการในช่วงเวลาจัดงานแสดงสินค้า Thailand Exhibition 2001 ระหว่างวันที่ 9 - 11 พฤษภาคม 2544 ณ นครโจฮันเนสเบอร์ก ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์อาจเดินทางเยือนสาธารณรัฐแอฟริกาใต้เพื่อเปิดงานดังกล่าว
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร)--วันที่ 3 เม.ย.2544
-สส-
อนึ่ง ความตกลงฉบับนี้ จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันลงนาม โดยความตกลงฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้เป็นระยะเวลาห้าปี และจะมีผลใช้บังคับจากนั้นเป็นระยะเวลาเดียวกันโดยอัตโนมัติจนกว่าภาคีคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะบอกเลิกความตกลงฯ ทั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายมีความประสงค์ที่จะให้มีการลงนามความตกลงฯ อย่างเป็นทางการในช่วงเวลาจัดงานแสดงสินค้า Thailand Exhibition 2001 ระหว่างวันที่ 9 - 11 พฤษภาคม 2544 ณ นครโจฮันเนสเบอร์ก ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์อาจเดินทางเยือนสาธารณรัฐแอฟริกาใต้เพื่อเปิดงานดังกล่าว
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร)--วันที่ 3 เม.ย.2544
-สส-