สรุปผลการหารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า สปป.ลาว เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2544 และการหารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหภาพพม่า เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2544
คณะรัฐมนตรีรับทราบสรุปผลการหารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2544 และการหารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหภาพพม่า เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2544 ตามรายงานของกระทรวงพาณิชย์ สรุปสาระสำคัญ ดังนี้
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ไทย และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า สปป.ลาว ได้ร่วมกันลงนามในบันทึกการหารือ (Minutes of Consultations between H.E. Adisai Bodharamik, Minister of Commerce of Thailandand H.E. Phoumy Thippavone, Minister of Commerce of the Lao People's Democratic Republic on Cooperation inTrade and Investment between The Kingdom of Thailand and the Lao People's Democratic Republic) ในโอกาสเดินทางเยือนไทยระหว่างวันที่ 5 - 10 สิงหาคม 2544 โดยทั้งสองฝ่ายเห็นร่วมกันที่จะส่งเสริมและขยายมูลค่าการค้าระหว่างกัน โดยใช้ระบบการค้าแบบหักบัญชีที่เรียกว่า Account Trade ทั้งสองประเทศตกลงที่จะมีการแลกเปลี่ยนรายการสินค้าที่ต้องการจะส่งเสริมการส่งออก ไทยให้สิทธิพิเศษทางศุลกากร (GSP) แก่การนำเข้าสินค้าเกษตรจาก สปป.ลาว และร่วมลงทุนโดยใช้สิทธิพิเศษ GSP จาก สปป.ลาว ไทยจะพยายามส่งเสริมให้ สปป.ลาว เป็นประตูการค้าของไทยไปสู่ประเทศเพื่อนบ้าน
พลจัตวา พี โยน (H.E. Brig - Gen Pyi Sone) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ไทย และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์พม่า ได้ร่วมกันลงนามในบันทึกการหารือ (Agreed Record of the Consultation) มีสาระสำคัญ ดังนี้
1. ทั้งสองฝ่ายมีความเห็นร่วมกันที่จะส่งเสริมและขยายมูลค่าการค้าระหว่างกันโดยใช้ระบบการค้าแบบหักบัญชีที่เรียกว่า Account Trade
2. ในเรื่องการค้าชายแดน ทั้งสองฝ่ายมีความเห็นร่วมกันที่จะทำให้การค้าชายแดนเข้าสู่ระบบที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยมีการลงทะเบียนการนำเข้าและส่งออก รวมทั้งการชำระเงินผ่านธนาคารพาณิชย์
3. ภายใต้กรอบอาเซียน ไทยกำลังพิจารณาให้สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรแก่สหภาพพม่า ซึ่งจะมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2545 เป็นต้นไป
4. ทั้งสองฝ่ายตกลงกันที่จะร่วมพัฒนาให้เมืองชายแดนของทั้งสองประเทศมีความเจริญรุ่งเรืองไปพร้อม ๆ กัน ซึ่งอาจจะมีการร่วมกันสร้างสะพาน ส่งเสริมการท่องเที่ยว และจัดตั้งโรงงานที่บริเวณชายแดน
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 25 ก.ย.44--
-สส-
คณะรัฐมนตรีรับทราบสรุปผลการหารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2544 และการหารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหภาพพม่า เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2544 ตามรายงานของกระทรวงพาณิชย์ สรุปสาระสำคัญ ดังนี้
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ไทย และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า สปป.ลาว ได้ร่วมกันลงนามในบันทึกการหารือ (Minutes of Consultations between H.E. Adisai Bodharamik, Minister of Commerce of Thailandand H.E. Phoumy Thippavone, Minister of Commerce of the Lao People's Democratic Republic on Cooperation inTrade and Investment between The Kingdom of Thailand and the Lao People's Democratic Republic) ในโอกาสเดินทางเยือนไทยระหว่างวันที่ 5 - 10 สิงหาคม 2544 โดยทั้งสองฝ่ายเห็นร่วมกันที่จะส่งเสริมและขยายมูลค่าการค้าระหว่างกัน โดยใช้ระบบการค้าแบบหักบัญชีที่เรียกว่า Account Trade ทั้งสองประเทศตกลงที่จะมีการแลกเปลี่ยนรายการสินค้าที่ต้องการจะส่งเสริมการส่งออก ไทยให้สิทธิพิเศษทางศุลกากร (GSP) แก่การนำเข้าสินค้าเกษตรจาก สปป.ลาว และร่วมลงทุนโดยใช้สิทธิพิเศษ GSP จาก สปป.ลาว ไทยจะพยายามส่งเสริมให้ สปป.ลาว เป็นประตูการค้าของไทยไปสู่ประเทศเพื่อนบ้าน
พลจัตวา พี โยน (H.E. Brig - Gen Pyi Sone) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ไทย และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์พม่า ได้ร่วมกันลงนามในบันทึกการหารือ (Agreed Record of the Consultation) มีสาระสำคัญ ดังนี้
1. ทั้งสองฝ่ายมีความเห็นร่วมกันที่จะส่งเสริมและขยายมูลค่าการค้าระหว่างกันโดยใช้ระบบการค้าแบบหักบัญชีที่เรียกว่า Account Trade
2. ในเรื่องการค้าชายแดน ทั้งสองฝ่ายมีความเห็นร่วมกันที่จะทำให้การค้าชายแดนเข้าสู่ระบบที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยมีการลงทะเบียนการนำเข้าและส่งออก รวมทั้งการชำระเงินผ่านธนาคารพาณิชย์
3. ภายใต้กรอบอาเซียน ไทยกำลังพิจารณาให้สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรแก่สหภาพพม่า ซึ่งจะมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2545 เป็นต้นไป
4. ทั้งสองฝ่ายตกลงกันที่จะร่วมพัฒนาให้เมืองชายแดนของทั้งสองประเทศมีความเจริญรุ่งเรืองไปพร้อม ๆ กัน ซึ่งอาจจะมีการร่วมกันสร้างสะพาน ส่งเสริมการท่องเที่ยว และจัดตั้งโรงงานที่บริเวณชายแดน
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 25 ก.ย.44--
-สส-