คณะรัฐมนตรีอนุมัติหลักการของร่างหนังสือแลกเปลี่ยนว่าด้วยความร่วมมือทางการเงินระหว่างรัฐบาลไทยและรัฐบาลญี่ปุ่น และให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังหรือผู้ที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังมอบหมายเป็นผู้ลงนามในร่างหนังสือแลกเปลี่ยนระหว่างรัฐบาลไทยและรัฐบาลญี่ปุ่นในนามรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย ตามที่กระทรวง การคลังเสนอ
ทั้งนี้ กระทรวงการคลังรายงานว่า ได้ขอรับความช่วยเหลือทางการเงินในรูปเงินกู้รัฐบาลญี่ปุ่นงวดพิเศษสำหรับโครงการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโขง แห่งที่ 2 และได้ดำเนินการเจรจาตกลงในหลักการของร่างหนังสือแลกเปลี่ยนว่าด้วยความร่วมมือทางการเงินระหว่างรัฐบาลไทยและรัฐบาลญี่ปุ่น สำหรับเงินกู้เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับโครงการดังกล่าวแล้ว ซึ่งมีสาระสำคัญสรุปได้ ดังนี้
1. รัฐบาลญี่ปุ่นตกลงจะให้เงินกู้โดยผ่านธนาคารเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งญี่ปุ่น (JBIC) เป็นสกุลเงินเยน จำนวน 4,079 ล้านเยน สำหรับโครงการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโขง แห่งที่ 2
2. เงื่อนไขเงินกู้
2.1 เงินกู้สำหรับงานบริการที่ปรึกษา มีระยะเวลาการชำระคืนเงินกู้ 40 ปี รวมระยะเวลาปลอดหนี้ 10 ปี และอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 0.75 ต่อปี
2.2 เงินกู้สำหรับงานก่อสร้าง มีระยะเวลาการชำระคืนเงินกู้ 30 ปี รวมระยะเวลาปลอดหนี้ 10 ปี และอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 1 ต่อปี
2.3 ระยะเบิกจ่ายเงินกู้ 6 ปี
2.4 เงื่อนไขการจัดซื้อสินค้า และบริการให้ดำเนินการตามแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการจัดซื้อจัดจ้างของ JBIC โดยจัดซื้อได้จากทุกประเทศ
2.5 สำหรับการขนส่งทางเรือและประกันภัยทางทะเลของสินค้าที่จัดซื้อด้วยเงินกู้สำหรับโครงการ รัฐบาลไทยต้องงดเว้นการกำหนดข้อบังคับใด ๆ ที่อาจเป็นอุปสรรคต่อการแข่งขันโดยเสรีและเป็นธรรมระหว่างบริษัทเดินเรือ บริษัทประกันภัยของประเทศทั้งสอง
2.6 การชำระคืนเงินต้นและดอกเบี้ยภายใต้เงินกู้รายนี้ จะได้รับการยกเว้นในเรื่องภาษีอากรและเอกสิทธิ์ที่ใช้บังคับในราชอาณาจักรไทย และรัฐบาลไทยจะต้องอนุญาตให้บุคคลสัญชาติญี่ปุ่นที่จำเป็นต้องเข้ามาในประเทศไทยเพื่อปฏิบัติงานตามงานโครงการเงินกู้ รวมทั้งพำนักอยู่ในประเทศไทยได้ตามกฎหมายเท่าที่จำเป็น
2.7 รัฐบาลไทยจะแจ้งให้รัฐบาลญี่ปุ่นทราบเมื่อรัฐบาลไทยมีเจตนาเปลี่ยนแปลงเส้นแบ่งกรรมสิทธิ์ของสะพานตามที่ได้ลงนามในความตกลงระหว่างไทย - ลาว ว่าด้วยการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโขงระหว่างชาติ มุกดาหาร - สะหวันนะเขต ณ จังหวัดมุกดาหาร เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2544
2.8 สำหรับเงื่อนไขเงินกู้อื่น ๆ เป็นไปตามเงื่อนไขมาตรฐานเงินกู้รัฐบาลญี่ปุ่น
สำหรับโครงการนี้ได้รับการบรรจุไว้เป็นโครงการสำรองในแผนการก่อหนี้จากต่างประเทศประจำปีงบประมาณ 2544 วงเงิน 36.25 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 1,360 ล้านบาท โดยใช้เงินกู้จากรัฐบาลญี่ปุ่นงวดพิเศษโดยผ่าน JBIC ซึ่งกระทรวงการคลังจะนำเสนอคณะกรรมการนโยบายหนี้ของประเทศพิจารณาปรับโครงการดังกล่าวเป็นโครงการหลักต่อไป
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 11 ก.ย.44--
-สส-
ทั้งนี้ กระทรวงการคลังรายงานว่า ได้ขอรับความช่วยเหลือทางการเงินในรูปเงินกู้รัฐบาลญี่ปุ่นงวดพิเศษสำหรับโครงการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโขง แห่งที่ 2 และได้ดำเนินการเจรจาตกลงในหลักการของร่างหนังสือแลกเปลี่ยนว่าด้วยความร่วมมือทางการเงินระหว่างรัฐบาลไทยและรัฐบาลญี่ปุ่น สำหรับเงินกู้เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับโครงการดังกล่าวแล้ว ซึ่งมีสาระสำคัญสรุปได้ ดังนี้
1. รัฐบาลญี่ปุ่นตกลงจะให้เงินกู้โดยผ่านธนาคารเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งญี่ปุ่น (JBIC) เป็นสกุลเงินเยน จำนวน 4,079 ล้านเยน สำหรับโครงการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโขง แห่งที่ 2
2. เงื่อนไขเงินกู้
2.1 เงินกู้สำหรับงานบริการที่ปรึกษา มีระยะเวลาการชำระคืนเงินกู้ 40 ปี รวมระยะเวลาปลอดหนี้ 10 ปี และอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 0.75 ต่อปี
2.2 เงินกู้สำหรับงานก่อสร้าง มีระยะเวลาการชำระคืนเงินกู้ 30 ปี รวมระยะเวลาปลอดหนี้ 10 ปี และอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 1 ต่อปี
2.3 ระยะเบิกจ่ายเงินกู้ 6 ปี
2.4 เงื่อนไขการจัดซื้อสินค้า และบริการให้ดำเนินการตามแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการจัดซื้อจัดจ้างของ JBIC โดยจัดซื้อได้จากทุกประเทศ
2.5 สำหรับการขนส่งทางเรือและประกันภัยทางทะเลของสินค้าที่จัดซื้อด้วยเงินกู้สำหรับโครงการ รัฐบาลไทยต้องงดเว้นการกำหนดข้อบังคับใด ๆ ที่อาจเป็นอุปสรรคต่อการแข่งขันโดยเสรีและเป็นธรรมระหว่างบริษัทเดินเรือ บริษัทประกันภัยของประเทศทั้งสอง
2.6 การชำระคืนเงินต้นและดอกเบี้ยภายใต้เงินกู้รายนี้ จะได้รับการยกเว้นในเรื่องภาษีอากรและเอกสิทธิ์ที่ใช้บังคับในราชอาณาจักรไทย และรัฐบาลไทยจะต้องอนุญาตให้บุคคลสัญชาติญี่ปุ่นที่จำเป็นต้องเข้ามาในประเทศไทยเพื่อปฏิบัติงานตามงานโครงการเงินกู้ รวมทั้งพำนักอยู่ในประเทศไทยได้ตามกฎหมายเท่าที่จำเป็น
2.7 รัฐบาลไทยจะแจ้งให้รัฐบาลญี่ปุ่นทราบเมื่อรัฐบาลไทยมีเจตนาเปลี่ยนแปลงเส้นแบ่งกรรมสิทธิ์ของสะพานตามที่ได้ลงนามในความตกลงระหว่างไทย - ลาว ว่าด้วยการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำโขงระหว่างชาติ มุกดาหาร - สะหวันนะเขต ณ จังหวัดมุกดาหาร เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2544
2.8 สำหรับเงื่อนไขเงินกู้อื่น ๆ เป็นไปตามเงื่อนไขมาตรฐานเงินกู้รัฐบาลญี่ปุ่น
สำหรับโครงการนี้ได้รับการบรรจุไว้เป็นโครงการสำรองในแผนการก่อหนี้จากต่างประเทศประจำปีงบประมาณ 2544 วงเงิน 36.25 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 1,360 ล้านบาท โดยใช้เงินกู้จากรัฐบาลญี่ปุ่นงวดพิเศษโดยผ่าน JBIC ซึ่งกระทรวงการคลังจะนำเสนอคณะกรรมการนโยบายหนี้ของประเทศพิจารณาปรับโครงการดังกล่าวเป็นโครงการหลักต่อไป
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 11 ก.ย.44--
-สส-