Xiamen Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau (xiamen CIQ)เป็นหน่วยงานในสังกัดของ General Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China (AQSIQ) ทำหน้าที่ตรวจสอบคุณภาพสินค้าก่อนที่จะอนุญาตนำเข้าและส่งออก สำหรับหลักเกณฑ์การนำเข้าสินค้านั้นคือ คุณภาพสินค้า การบรรจุภัณฑ์ รวมทั้งการขนส่ง จะต้องถูกต้องตามเงื่อนไขและกฎหมายที่ประเทศจีนกำหนด รวมถึงถูกต้องตามเงื่อนไขที่ประเทศจีนและประเทศผู้ส่งออกสินค้าได้ร่วมกันกำหนดขึ้น
หากสินค้าดังกล่าวเป็นการส่งออกมาที่ประเทศจีนเป็นครั้งแรก หน่วยงานของรัฐของประเทศผู้ส่งออกจะต้องส่งรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าดังกล่าวให้กับหน่วยงาน General Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China (AQSIQ) แผนกตรวจสอบสัตว์และพืช ทำการวิเคราะห์ความเสี่ยงในการนำเข้าสินค้าดังกล่าวเสียก่อน
หน่วยงาน AQSIQ จะวิเคราะห์ความเสี่ยงเพื่อที่จะพิจารณาว่าจะอนุญาตให้นำเข้าสินค้าดังกล่าวเข้าประเทศจีนได้หรือไม่
ก่อนที่จะเซ็นสัญญาซื้อขายผู้นำเข้าสินค้า ต้องทำเรื่องขออนุญาตขอตรวจสอบคุณภาพสินค้านำเข้าเสียก่อน การขออนุญาตทำได้โดยยื่นเรื่องทางเวปไซด์ของ Xiamen Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau (xiamen CIQ) หรือ www.itownet.cn หลังจากที่ได้รับใบอุญาตแล้วจึงจะสามารถนำเข้าสินค้าดังกล่าวได้
- ประเภทผักและผลไม้ ได้แก่ผัก ผลไม้สด มะเขือเทศ มะเขือ พริก
- ประเภทยาสูบ ได้แก่ใบยาสูบและแผ่นใบยาสูบ
- ประเภทธัญพืช ได้แก่ข้าวฟ่าง ขาวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวโอ๊ด และอื่นๆรวมถึงธัญพืชแปรรูปเช่นแป้งสาลี แป้งข้าวเจ้า แป้งข้าวเหนียว แป้งต่างๆป็นต้น
- ประเภทถั่วได้แก่ถั่วเหลือง ถั่วเขียว ถั่วลันเตา และอื่นๆ(ไม่รวมแป้งที่ทำจากถั่ว)
- ประเภทหัวมัน เช่นมันฝรั่ง มันสำปะหลัง มันเทศ รวมถึงสินค้ามันแปรรูป (ไม่รวมแป้งที่ทำจากมัน และมันฝรั่งเส้นแช่แข็ง)
- ประเภทอาหารสัตว์ ได้แก่เปลือกข้าวสาลี
ผู้นำเข้าสินค้า ต้องขออนุญาตนำสินค้าเข้า หรือ import license สำหรับสินค้าบางชนิดก่อนการนำสินค้าเข้า อาทิ สิ่งทอและเครื่องหนัง สินค้าเกษตร-กรรมและการประมง ยานยนต์และชิ้นส่วน - การใช้นโยบายจำกัดการนำเข้า (quota) โดยกำหนดปริมาณการนำเข้าสินค้าที่แน่นอน เช่น สินค้าเกษตรกรรม สินค้าประมง ยานยนต์และชิ้นส่วน เสื้อผ้าและสิ่งทอ - การตอบโต้การทุ่มตลาดและการอุดหนุน (Anti-Dumping and Countervailing Measures (AD/CVD)) ระเบียบการนำเข้าอาหารของสาธารณรัฐประชาชนจีน
1. ผู้ส่งออกไทยจะต้องติดต่อบริษัทนำเข้าที่ได้รับอนุญาตจากทางการจีนให้ดำเนินธุรกิจนำเข้าสินค้าประเภทอาหารเท่านั้น
2. บริษัทนำเข้าจีนจะต้องดำเนินการแจ้งและขออนุญาต หน่วยตรวจโรคพืชและสัตว์ (CIQ) ก่อนนำเข้าจีนล่วงหน้า 1 เดือน โดยเอกสารที่จะต้องแสดงกับเจ้าหน้าที่ CIQ ได้แก่
- ใบรับรองแหล่งผลิต (Certificate of producing place)
- ใบรับรองส่วนผสมอาหาร (Certificate of food ingredients)
- ใบรับรองสุขอนามัย(Certificate of Hygiene)
- ใบขนส่งสินค้า
- สัญญาระหว่างบริษัทนำเข้า และ ส่งออก
- คำแปล ชื่อผลิตภัณฑ์ ส่วนผสม น้ำหนัก วันผลิต วันหมดอายุ การเก็บรักษา
3. เจ้าหน้าที่ CIQ จะตรวจสอบสินค้าโดยสุ่มตัวอย่าง หากสินค้าผ่าการตรวจสอบ เจ้าหน้าที่จะออกใบรับรอง (Certificate) จากนั้น ผู้นำเข้าจะต้องติดฉลากกำกับที่สินค้าโดยระบุส่วนผสม ประเทศผู้ผลิต วันหมดอายุ เป็นภาษาจีนก่อนการจำหน่าย ฉลากดังกล่าวจะต้องได้รับอณุญาตจาก Sanitary Quarantine Service of China และหน่วยงาน Inspection and Administration of Import and Export Food Label ก่อน
4. ผู้จำหน่ายสินค้ากระป๋องจากต่างประเทศ จะต้องมีใบอนุญาตตามกฎหมายจีน
5. การตรวจสอบอาหารโดย CIQ จะใช้เวลาอย่างต่ำประมาณ 1 สัปดาห์
1. พืช ผัก ผลไม้และผลิตภัณฑ์ทุกชนิดจะต้องได้รับการตรวจสอบเมื่อนำเข้าจีน
2. ผู้นำเข้าจะต้องยื่นคำร้องต่อหน่วย CIQ เพื่อขออนุญาตนำเข้าผลไม้ล่วงหน้าอย่างน้อย 1 เดือน ใบอนุญาตนำเข้าสินค้ามีอายุ 6 เดือน แต่สามารถต่ออายุได้ก่อนล่วงหน้า 1เดือนและขอให้หน่วย CIQ ตรวจสอบสินค้า เอกสารที่จะต้องแสดงต่อเจ้าหน้าที่ ได้แก่
- Phytosanitary Certificate
- Invoice และใบขนส่งสินค้า
-สัญญาซื้อขาย
-ใบรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า
3. หน่วยCIQ จะตรวจสอบว่า ผลไม้ที่นำเข้าอยู่ในรายการสินค้าห้ามนำเข้าหรือไม่ และเมื่อสินค้าขนส่งมาถึง CIQ เจ้าหน้าที่จะสุ่มตัวอย่างสินค้า และนำมาตรวจสอบ หากพบว่าผลไม้การติดโรคหรือแมลง เจ้าหน้าที่จะใช้สารเคมีกำจัดโรคหรือทำลายสินค้า
4. ค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบขึ้นกับประเภทและปริมาณของผลไม้
1.ผู้ส่งออกไทยจะต้องติดต่อบริษัทนำเข้าที่ได้รับอนุญาตจากทางการจีนให้ดำเนินธุรกิจนำเข้าสินค้า
2.สินค้าที่ส่งมาจะต้องมีเอกสารรับรองจากกระทรวงสาธารณสุขของจีน ( อย.จีน) การทำอย.จีน สามารถยื่นเรื่องทำได้ที่กระทรวงสาธารณสุขที่ปักกิ่งแห่งเดียวเท่านั้น ผู้ส่งออกไทยสามารถให้ตัวแทนเป็นผู้ดำเนินเรื่องให้โดยต้องเตรียมเอกสารดังนี้
- ตัวอย่างสินค้า
- บรรจุภัณฑ์
- ใบรับรองส่วนผสม
- ใบรับรองแหล่งผลิต
และอื่นๆขึ้นอยู่กับประเภทและชนิดสินค้า ค่าใช้จ่ายในการขอขึ้นทะเบียน อย.จีน ประมาณ 10,000-20,000 หยวน ค่าจ้างบริษัทตัวแทนเดินเรื่องประมาณ 5,000-10,000 หยวน
สำนักงานส่งเสริมการค้า ณ เมืองเซี่ยเหมิน
ที่มา: http://www.depthai.go.th