นายแก้วขวัญ วัชโรทัย เลขาธิการพระราชวัง นำคณะหัวหน้าส่วนราชการระดับปลัดกระทรวงทุกกระทรวง เข้าอำลา พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี ในโอกาสที่นายกรัฐมนตรีจะพ้นจากหน้าที่
วันนี้ เวลา 14.30 น. ณ ห้องสีม่วง ตึกไทยคู่ฟ้า ทำเนียบรัฐบาล นายแก้วขวัญ วัชโรทัย เลขาธิการพระราชวัง นำคณะหัวหน้าส่วนราชการระดับปลัดกระทรวงทุกกระทรวง เข้าอำลา พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี ในโอกาสที่นายกรัฐมนตรีจะพ้นจากหน้าที่
นายแก้วขวัญ วัชโรทัย เลขาธิการพระราชวัง ได้กล่าวรายงานในนามคณะหัวหน้าส่วนราชการระดับปลัดกระทรวงว่า มีความซาบซึ้งและประทับใจต่อนายกรัฐมนตรีเป็นอย่างสูง ในการที่นายกรัฐมนตรีได้เสียสละอุทิศเวลาอันมีค่าเพื่อทำประโยชน์ให้แก่ประเทศชาติ ในยุคที่สถานการณ์เปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันจนสามารถทำให้เหตุการณ์บ้านเมืองเข้าสู่สภาวะสงบสุขได้ดังเดิม ในโอกาสนี้คณะหัวหน้าส่วนราชการระดับปลัดกระทรวงทุกคน ขอกราบขอบพระคุณนายกรัฐมนตรีเป็นอย่างสูง และจะขอให้คำมั่นแก่นายกรัฐมนตรีว่า จะมุ่งมั่นสร้างสรรค์คุณประโยชน์ด้วยวิริยอุตสาหะให้แก่ประเทศชาติ ตามแนวทางที่นายกรัฐมนตรีได้แสดงไว้เป็นแบบอย่างที่ดีสืบไป
โอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่ารู้สึกสบายใจที่ได้เห็นทุกคน และมีโอกาสได้รับทราบว่าทุกคนต่างพยายามเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยกันสานต่อการทำงานของบ้านเมืองของเราให้ผ่านพ้นช่วงเวลาที่เป็นหัวเลี้ยวหัวต่อ โดยในขณะนี้คงไม่ได้เป็นเวลาที่วิกฤตแล้ว เพียงแต่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนผ่านจากรัฐบาลที่ได้รับการแต่งตั้งไปสู่รัฐบาลที่ได้รับการเลือกตั้ง ซึ่งก็ถือว่าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะที่ควร เพราะว่ารัฐบาลแต่งตั้งนั้นก็ทำหน้าที่ที่จะทำให้บ้านเมืองของเราได้เปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบประชาธิปไตย ตามที่ทุกท่านได้คิดว่าเป็นแนวทางที่น่าจะเลวน้อยที่สุดของบ้านเมืองของเรา
“ ผมเองในช่วงเวลาหนึ่งปีกว่า ๆ ที่ผ่านมา ต้องขอขอบคุณทุกท่านที่ได้ให้ความร่วมมือ ได้ให้คำแนะนำ ได้ให้ข้อคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ต่อการตัดสินใจในหลาย ๆ เรื่อง สิ่งเหล่านั้นคงเป็นความประทับใจ ผมเองคงไม่ได้ผิดแปลกจากท่านทั้งหลายในส่วนที่ว่าเป็นส่วนที่ได้ทำราชการมาก่อน ถึงแม้ว่าจะไม่ได้ทำงานในแต่ละกระทรวง แต่ในความคิดของผมคือเราเป็นข้าราชการ เรามีหน้าที่รับผิดชอบ เมื่อเข้ามารับหน้าที่แล้วก็ต้องทำหน้าที่นั้นให้สมบูรณ์ ให้ลุล่วงไปตามที่ได้รับมอบมา นั่นก็คือความตั้งใจ ถึงแม้ว่าจะมีปัญหาอยู่บ้างแต่ก็คงไม่ได้เป็นเรื่องที่ทำให้ท่านทั้งหลายต้องท้อถอย” นายกรัฐมนตรีกล่าว
นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาได้พยายามอย่างยิ่งที่จะทำให้การดำเนินงานในทุก ๆ เรื่องน่าจะเป็นรากฐานในการทำงานของทุกคนต่อไป สิ่งต่าง ๆ ซึ่งอาจจะเกิดความรู้สึกว่า ข้าราชการเมื่อรับคำสั่งก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ทุกคนจำเป็นต้องปฏิบัติตาม เมื่อเป็นมติคณะรัฐมนตรีแล้วทุกคนต้องปฏิบัติ เพราะว่านั่นคือกฎหมายที่มอบอำนาจให้ฝ่ายบริหารเป็นผู้ที่สั่งการ ซึ่งสิ่งใดที่นายกรัฐมนตรีเห็นว่าไม่ถูกไม่ควรก็จะไม่ทำ ทั้งนี้ ไม่มีมติคณะรัฐมนตรีในลักษณะที่จะทำให้ทุกคนไม่พอใจหรือว่าลำบากใจที่จะปฏิบัติ โดยได้มีการหารือกันตลอดมา
“ นั่นก็เป็นส่วนที่ผมคิดว่าเราต้องร่วมมือกันทั้งสองส่วน คือทางฝ่ายบริหารและทางฝ่ายข้าราชการ ที่จะทำให้การดูแลบ้านเมืองของเรานั้นเป็นไปโดยราบรื่น ถ้าไม่มีฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด งานในบ้านเมืองของเราก็คงจะไปไม่ได้ ไม่มีข้าราชการ ฝ่ายบริหารก็ทำอะไรไม่ได้ เป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจน เพราะฉะนั้นช่วงเวลาหนึ่งปีกว่า ๆ ที่ผ่านมาผมต้องขอขอบคุณท่านทั้งหลายอีกครั้งหนึ่ง และสิ่งใดที่ผมอาจจะล่วงเกินไปบ้างก็ต้องขออภัยท่านทั้งหลายไว้ ณ ที่นี้ สิ่งใดที่น่าจะเป็นประโยชน์ก็ขอมอบไว้กับท่านทั้งหลาย ที่จะช่วยกันสานต่อให้บ้านเมืองของเรามีความก้าวหน้าต่อไป” นายกรัฐมนตรีกล่าว
จากนั้น นายลอยเลื่อน บุนนาค รองเลขาธิการนายกรัฐมนตรีฝ่ายบริหาร มอบภาพวาดสีน้ำมันตึกไทยคู่ฟ้าและซีดีรวบรวมเหตุการณ์ตั้งแต่นายกรัฐมนตรีเข้ารับพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีถึงปัจจุบัน ให้กับนายกรัฐมนตรี และนายกิตติ ลิ้มชัยกิจ เลขาธิการคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด มอบพระพุทธรูปพระพุทธชนาภิบาลทศพลญาณมุนี ให้กับนายกรัฐมนตรี จากนั้นนายกรัฐมตรีได้กล่าวทักทายและอำลาผู้บริหารกระทรวงทุกคน ก่อนเดินออกจากห้องสีม่วงอำลาคณะข้าราชการ ลูกจ้าง พนักงานราชการ สังกัดสำนักนายกรัฐมนตรี ที่มายืนรอพร้อมมอบดอกกุหลาบให้กับนายกรัฐมนตรี ที่บริเวณหน้าห้องสีม่วงถึงประตูด้านหน้าตึกไทยคู่ฟ้า ซึ่งนายกรัฐมนตรีได้กล่าวขอบคุณทุกคน ทั้งนี้ นายกรัฐมนตรีได้ถ่ายภาพกับคณะเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยนายกรัฐมนตรีที่บริเวณเชิงบันไดขึ้นชั้น 2 ตึกไทยคู่ฟ้า ก่อนที่จะเดินออกจากตึกไทยคู่ฟ้า โดยระหว่างนั้นคณะเจ้าหน้าที่พร้อมใจกันปรบมืออำลานายกรัฐมนตรี ซึ่งนายกรัฐมนตรีได้หันมาขอบคุณพร้อมกับโบกมืออำลาทุกคนก่อนขึ้นรถยนต์เดินทางออกจากทำเนียบรัฐบาล
--กลุ่มยุทธศาสตร์และแผนการประชาสัมพันธ์ สำนักโฆษก--
วันนี้ เวลา 14.30 น. ณ ห้องสีม่วง ตึกไทยคู่ฟ้า ทำเนียบรัฐบาล นายแก้วขวัญ วัชโรทัย เลขาธิการพระราชวัง นำคณะหัวหน้าส่วนราชการระดับปลัดกระทรวงทุกกระทรวง เข้าอำลา พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี ในโอกาสที่นายกรัฐมนตรีจะพ้นจากหน้าที่
นายแก้วขวัญ วัชโรทัย เลขาธิการพระราชวัง ได้กล่าวรายงานในนามคณะหัวหน้าส่วนราชการระดับปลัดกระทรวงว่า มีความซาบซึ้งและประทับใจต่อนายกรัฐมนตรีเป็นอย่างสูง ในการที่นายกรัฐมนตรีได้เสียสละอุทิศเวลาอันมีค่าเพื่อทำประโยชน์ให้แก่ประเทศชาติ ในยุคที่สถานการณ์เปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันจนสามารถทำให้เหตุการณ์บ้านเมืองเข้าสู่สภาวะสงบสุขได้ดังเดิม ในโอกาสนี้คณะหัวหน้าส่วนราชการระดับปลัดกระทรวงทุกคน ขอกราบขอบพระคุณนายกรัฐมนตรีเป็นอย่างสูง และจะขอให้คำมั่นแก่นายกรัฐมนตรีว่า จะมุ่งมั่นสร้างสรรค์คุณประโยชน์ด้วยวิริยอุตสาหะให้แก่ประเทศชาติ ตามแนวทางที่นายกรัฐมนตรีได้แสดงไว้เป็นแบบอย่างที่ดีสืบไป
โอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่ารู้สึกสบายใจที่ได้เห็นทุกคน และมีโอกาสได้รับทราบว่าทุกคนต่างพยายามเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยกันสานต่อการทำงานของบ้านเมืองของเราให้ผ่านพ้นช่วงเวลาที่เป็นหัวเลี้ยวหัวต่อ โดยในขณะนี้คงไม่ได้เป็นเวลาที่วิกฤตแล้ว เพียงแต่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนผ่านจากรัฐบาลที่ได้รับการแต่งตั้งไปสู่รัฐบาลที่ได้รับการเลือกตั้ง ซึ่งก็ถือว่าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะที่ควร เพราะว่ารัฐบาลแต่งตั้งนั้นก็ทำหน้าที่ที่จะทำให้บ้านเมืองของเราได้เปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบประชาธิปไตย ตามที่ทุกท่านได้คิดว่าเป็นแนวทางที่น่าจะเลวน้อยที่สุดของบ้านเมืองของเรา
“ ผมเองในช่วงเวลาหนึ่งปีกว่า ๆ ที่ผ่านมา ต้องขอขอบคุณทุกท่านที่ได้ให้ความร่วมมือ ได้ให้คำแนะนำ ได้ให้ข้อคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ต่อการตัดสินใจในหลาย ๆ เรื่อง สิ่งเหล่านั้นคงเป็นความประทับใจ ผมเองคงไม่ได้ผิดแปลกจากท่านทั้งหลายในส่วนที่ว่าเป็นส่วนที่ได้ทำราชการมาก่อน ถึงแม้ว่าจะไม่ได้ทำงานในแต่ละกระทรวง แต่ในความคิดของผมคือเราเป็นข้าราชการ เรามีหน้าที่รับผิดชอบ เมื่อเข้ามารับหน้าที่แล้วก็ต้องทำหน้าที่นั้นให้สมบูรณ์ ให้ลุล่วงไปตามที่ได้รับมอบมา นั่นก็คือความตั้งใจ ถึงแม้ว่าจะมีปัญหาอยู่บ้างแต่ก็คงไม่ได้เป็นเรื่องที่ทำให้ท่านทั้งหลายต้องท้อถอย” นายกรัฐมนตรีกล่าว
นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาได้พยายามอย่างยิ่งที่จะทำให้การดำเนินงานในทุก ๆ เรื่องน่าจะเป็นรากฐานในการทำงานของทุกคนต่อไป สิ่งต่าง ๆ ซึ่งอาจจะเกิดความรู้สึกว่า ข้าราชการเมื่อรับคำสั่งก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ทุกคนจำเป็นต้องปฏิบัติตาม เมื่อเป็นมติคณะรัฐมนตรีแล้วทุกคนต้องปฏิบัติ เพราะว่านั่นคือกฎหมายที่มอบอำนาจให้ฝ่ายบริหารเป็นผู้ที่สั่งการ ซึ่งสิ่งใดที่นายกรัฐมนตรีเห็นว่าไม่ถูกไม่ควรก็จะไม่ทำ ทั้งนี้ ไม่มีมติคณะรัฐมนตรีในลักษณะที่จะทำให้ทุกคนไม่พอใจหรือว่าลำบากใจที่จะปฏิบัติ โดยได้มีการหารือกันตลอดมา
“ นั่นก็เป็นส่วนที่ผมคิดว่าเราต้องร่วมมือกันทั้งสองส่วน คือทางฝ่ายบริหารและทางฝ่ายข้าราชการ ที่จะทำให้การดูแลบ้านเมืองของเรานั้นเป็นไปโดยราบรื่น ถ้าไม่มีฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด งานในบ้านเมืองของเราก็คงจะไปไม่ได้ ไม่มีข้าราชการ ฝ่ายบริหารก็ทำอะไรไม่ได้ เป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจน เพราะฉะนั้นช่วงเวลาหนึ่งปีกว่า ๆ ที่ผ่านมาผมต้องขอขอบคุณท่านทั้งหลายอีกครั้งหนึ่ง และสิ่งใดที่ผมอาจจะล่วงเกินไปบ้างก็ต้องขออภัยท่านทั้งหลายไว้ ณ ที่นี้ สิ่งใดที่น่าจะเป็นประโยชน์ก็ขอมอบไว้กับท่านทั้งหลาย ที่จะช่วยกันสานต่อให้บ้านเมืองของเรามีความก้าวหน้าต่อไป” นายกรัฐมนตรีกล่าว
จากนั้น นายลอยเลื่อน บุนนาค รองเลขาธิการนายกรัฐมนตรีฝ่ายบริหาร มอบภาพวาดสีน้ำมันตึกไทยคู่ฟ้าและซีดีรวบรวมเหตุการณ์ตั้งแต่นายกรัฐมนตรีเข้ารับพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีถึงปัจจุบัน ให้กับนายกรัฐมนตรี และนายกิตติ ลิ้มชัยกิจ เลขาธิการคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด มอบพระพุทธรูปพระพุทธชนาภิบาลทศพลญาณมุนี ให้กับนายกรัฐมนตรี จากนั้นนายกรัฐมตรีได้กล่าวทักทายและอำลาผู้บริหารกระทรวงทุกคน ก่อนเดินออกจากห้องสีม่วงอำลาคณะข้าราชการ ลูกจ้าง พนักงานราชการ สังกัดสำนักนายกรัฐมนตรี ที่มายืนรอพร้อมมอบดอกกุหลาบให้กับนายกรัฐมนตรี ที่บริเวณหน้าห้องสีม่วงถึงประตูด้านหน้าตึกไทยคู่ฟ้า ซึ่งนายกรัฐมนตรีได้กล่าวขอบคุณทุกคน ทั้งนี้ นายกรัฐมนตรีได้ถ่ายภาพกับคณะเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยนายกรัฐมนตรีที่บริเวณเชิงบันไดขึ้นชั้น 2 ตึกไทยคู่ฟ้า ก่อนที่จะเดินออกจากตึกไทยคู่ฟ้า โดยระหว่างนั้นคณะเจ้าหน้าที่พร้อมใจกันปรบมืออำลานายกรัฐมนตรี ซึ่งนายกรัฐมนตรีได้หันมาขอบคุณพร้อมกับโบกมืออำลาทุกคนก่อนขึ้นรถยนต์เดินทางออกจากทำเนียบรัฐบาล
--กลุ่มยุทธศาสตร์และแผนการประชาสัมพันธ์ สำนักโฆษก--