นายกรัฐมนตรี นาโอโตะ คัง ของญี่ปุ่น กำลังเตรียมข้อความที่จะลงเผยแพร่ในหน้าหนังสือพิมพ์ทั่วโลก เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่ญี่ปุ่นได้รับหลังจากที่เกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิเมื่อวันที่ 11 มีนาคมที่ผ่านมา
สำนักข่าวเกียวโดรายงานโดยอ้างแหล่งข่าวในรัฐบาลว่า ข้อความขอบคุณดังกล่าวจะลงตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ฉบับวันจันทร์ที่ 11 เมษายนนี้ ซึ่งเป็นวันครบรอบหนึ่งเดือนเหตุภัยพิบัติ โดยญี่ปุ่นได้รับความช่วยเหลือหลากหลายรูปแบบจากกว่า 130 ประเทศและดินแดน ซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือจากภาคเอกชน
ทั้งนี้ คาดว่าข้อความขอบคุณจากนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นจะได้รับการลงตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หัวใหญ่ๆทั่วโลก ซึ่งรวมถึงในสหรัฐอเมริกา จีน และเกาหลีใต้ ขณะเดียวกัน รัฐบาลญี่ปุ่นเองก็มีแผนที่จะเผยแพร่ข้อความขอบคุณต่างหากอีกชิ้นหนึ่งในหน้าโฆษณาของหนังสือพิมพ์
อย่างไรก็ดี แหล่งข่าวที่สำนักนายกฯ เผยว่า ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าข้อความของนายคังจะได้ลงเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์กี่ฉบับ เนื่องจากเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับทางหนังสือพิมพ์ ขณะที่คาดว่า โฆษณาของรัฐบาลจะตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ไม่กี่ฉบับเนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณ
นอกจากนี้ นายคังยังกำลังพิจารณาที่จะส่งจดหมายส่วนตัวถึงผู้นำทั่วโลก และจะแสดงความขอบคุณผ่านทางโทรศัพท์ด้วย