แหล่งข่าวจากรัฐบาลญี่ปุ่นระบุว่า นายโยชิฮิโกะ โนดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นเตรียมนำประเด็นความขัดแย้งเรื่องพรมแดนมากล่าวในที่ประชุมสามัญขององค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ที่จะมีขึ้นในช่วงต่อไปของเดือนนี้ ท่ามกลางความตึงเครียดที่เลวร้ายลงระหว่างญี่ปุ่นกับจีนและเกาหลีใต้
นอกจากนี้ แหล่งข่าวยังระบุว่า นายโนดะยังจะเรียกร้องให้นานาชาติแก้ปัญหาประเด็นความขัดแย้งในเรื่องพรมแดนภายใต้กรอบของกฎหมาย โดยหวังได้รับแรงสนับสนุนจากกลุ่มประเทศที่ได้รับผลกระทบจากการแผ่อิทธิพลทางทหารของจีน ซึ่งรวมไปถึงฟิลิปปินส์ สหรัฐ และ เวียดนาม
ทั้งนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับจีนและเกาหลีใต้กำลังอยู่ในช่วงที่ย่ำแย่ที่สุดในรอบหลายปีในระยะนี้ หลังเกิดข้อพิพาทในเรื่องสิทธิครอบครองหมู่เกาะหลายแห่ง
แหล่งข่าวระบุว่า เพื่อหลีกเลี่ยงความการเพิ่มแรงตึงเครียดกับเพื่อนบ้านทั้งสองประเทศ นายโนดะจะเลือกใช้คำพูดอย่างระมัดระวัง เช่นหลีกเลี่ยงการกล่าวถึงชื่อเกาะ เป็นต้น สำนักข่าวเกียวโดรายงาน