สำนักงานเลขาธิการยุทธศาสตร์นานาชาติเพื่อการบรรเทาภัยพิบัติแห่งสหประชาชาติ (UN/ISDR) ได้ชื่นชมจีนที่สามารถรับมือและแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นจากสภาพอากาศที่เลวร้ายที่สุดในช่วงฤดูหนาวในรอบ 50 ปีได้อย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพ
ซาลวาโน บรีเซโน ผู้อำนวยการ UN/ISDR กล่าวว่า จีนได้จัดทำแผนการให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินขึ้น ในช่วงที่สภาพอากาศฤดูหนาวปีนี้เลวร้ายที่สุด รัฐบาลจีนทำงานได้อย่างน่าประทับใจในการจัดสรรทรัพยากรและอุปกรณ์บรรเทาทุกข์ให้กับประชาชนมากกว่า 100 ล้านคนที่ได้รับผลกระทบจากพายุหิมะ ซึ่งทำให้กระแสไฟฟ้าและน้ำถูกตัดขาด ประชาชนจำนวนมากต้องติดค้างอยู่ตามสถานีรถในขณะที่หาทางกลับภูมิลำเนาเพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีน
นายบริเซโนกล่าวต่อไปว่า สภาพอากาศที่รุนแรง กระแสการเติบโตในชนบท และสภาพแวดล้อมที่ย่ำแย่ทำให้ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นทั่วโลกยิ่งรุนแรงขึ้นไปอีก และยังส่งผลกระทบกับประชาชนมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะประชาชนที่ยากจน สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--