ทางการญี่ปุ่นรายงานว่า พบศพชายที่หายตัวไปรายหนึ่งในแม่น้ำที่จังหวัดโตกุชิม่าแล้ว ส่งผลให้ผู้เสียชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น "มานหยี่" เพิ่มเป็น 3 ราย ขณะที่การให้บริการสายการบินและรถไฟความเร็วสูง ชินกังเซน ก็ต้องหยุดให้บริการ
เจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยกู้ภัยเปิดเผยว่า ชายวัย 79 ปี ซึ่งหายตัวไปเมื่อช่วงเย็นวันเสาร์ และถูกพบเป็นศพในแม่น้ำที่เมืองโยชิโนกาวะ และมีชายอีกคนหนึ่งหายตัวไปที่เมืองนาโกย่า รวมทั้งมีผู้บาดเจ็บมากกว่า 70 รายในบริเวณจังหวัดทางตอนกลางและตะวันตกของญี่ปุ่น ซึ่งถึงขณะนี้มีประชาชนที่ต้องอพยพหนีไต้ฝุ่นแล้วหลายพันราย
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า วันนี้สายการบินระงับเที่ยวบินรวม 215 เที่ยวบิน แบ่งเป็นสายการบินออล นิปปอน แอร์เวยส์ 104 เที่ยวบิน และเจแปน แอร์ไลนส์อีก 76 เที่ยวบิน ขณะที่ เซ็นทรัล เจแปน เรลเวย์ โค ก็ได้หยุดให้บริการรถไฟหัวกระสุนชินกังเซน สายระหว่างกรุงโตเกียวและเมืองนาโกย่า เนื่องจากมีฝนตกหนัก
สำนักงานกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น เปิดเผยว่า ล่าสุดไต้ฝุ่น มานหยี่ ได้เคลื่อนตัวไปตามแนวชายฝั่งตอนใต้ของญี่ปุ่น ส่งผลให้เกิดพายุฝนตกหนักและกำลังเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกของญี่ปุ่น
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร โทร.0-2253-5050 อีเมล์: ruedee@infoquest.co.th--