รัฐบาลญี่ปุ่นได้จัดตั้งสำนักงานฉุกเฉินขึ้นที่สำนักงานนายกรัฐมนตรีในกรุงโตเกียววันนี้ เพื่อรับมือกับปัญหาที่เกิดขึ้นจากแผ่นดินไหวครั้งรุนแรงที่เกิดขึ้นในบริเวณนิกาตะและนากาโน่ และทำให้มีผู้บาดเจ็บเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 160 คนแล้ว
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายชินโสะ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้ยกเลิกแผนการเดินสายหาเสียงที่นางาซากิลง เพื่อเดินทางกลับกรุงโตเกียว โดยนายอาเบะได้สั่งการให้รัฐบาลทำงานร่วมกับรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานรัฐในระดับท้องถิ่นเพื่อประเมินขอบเขตความเสียหายและผู้บาดเจ็บจากแผ่นดินไหว
นอกจากนี้ นายกฯญี่ปุ่นยังได้สั่งการให้นายเคนเซอิ มิโซเตะ รัฐมนตรีที่ดูแลด้านการรรับมือกับภัยพิบัติเดินทางลงพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--