กรมอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ยอดผู้บาดเจ็บจากเหตุแผ่นดินไหวในช่วงเช้าวันนี้มีจำนวนสูงขึ้นมากกว่า 400 คน และมีผู้เสียชีวิตแล้ว 3 คน โดยแผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้เกิดคลื่นสึนามิลูกเล็กและยังทำให้ญี่ปุ่นต้องปิดเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์บางส่วนเนื่องจากไฟไหม้ที่โรงงาน
โดยเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้ เกิดขึ้นเมื่อเวลา 10.13 น.ตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้หลายพื้นที่ต้องหยุดบริการขนส่งสาธารณะ และทำให้บ้านเรือนกว่า 21,000 หลังคาเรือนถูกตัดขาดจากกระแสไฟฟ้า สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--