สนามบินนีงาตะของญี่ปุ่นปิดทำการชั่วคราวหลังเกิดแผ่นดินไหว 6.6 ริกเตอร์

          กรมอุตุนิยมวิทยารายงานว่า แผ่นดินไหวขนาด 6.6 ริกเตอร์ ที่ถล่มจังหวัดนีงาตะและพื้นที่ใกล้เคียงเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ส่งผลให้ที่พักอาศัยอีกหลายสิบหลังในเมืองคาชิวาซากิถล่มและมีผู้บาดเจ็บหลายสิบคน ส่วนในจังหวัดนากาโนะมีผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 4 ราย
          สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า เกิดไฟไหม้ขึ้นที่เครื่องแปลงไฟในเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 ในโรงงานนิวเคลียร์คาชิวาซากิ-คาริวะ ของบริษัทโตเกียว อิเล็กทริก พาวเวอร์ ทำให้ต้องมีการปิดเตาปฏิกรณ์ดังกล่าวรวมถึงเตาปฏิกรณ์อื่นอีก 3 แห่ง ในขณะที่สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงานว่าเตาปฏิกรณ์ปิดตัวเองโดยอัตโนมัติเมื่อเกิดแผ่นดินไหวขึ้น
          เจ้าหน้าที่จากสนามบินรายงานว่า ทางสนามบินได้ทำการปิดรันเวย์ของสนามบินนีงาตะเป็นการชั่วคราวทันทีหลังเกิดแผ่นดินไหวเพื่อตรวจสอบความเสียหาย