นายบัน คี มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติหรือยูเอ็นได้ผลักดันให้สหรัฐมีบทบาทเป็นแกนนำในการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน โดยการแสดงความเห็นครั้งนี้มีขึ้นในระหว่างที่เขาเดินทางเยือนสหรัฐเป็นเวลา 2 วัน หลังจากที่ได้เดินทางถึงซานฟรานซิสโกเมื่อวานนี้ โดยชี้ว่า การที่สหรัฐไม่เคลื่อนไหวอะไรเลยนั้น ผลพวงที่ตามมาจะหนักหนากว่าต้นทุนที่ได้ลงมือทำไป
เลขาฯยูเอ็นกล่าวในที่ประชุมซึ่งจัดขึ้นโดยสภากิจการโลกแห่งนอร์ทเทิร์น แคลิฟอร์เนียว่า โลกทั้งโลกอยู่ในจุดเปลี่ยนที่สำคัญ หากสหรัฐรับบทเป็นผู้นำ ผมคิดว่าเราก็จะสามารถรักษาโลกใบนี้ไว้ได้ โดยที่ไม่ทำให้โลกต้องตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก
นายบันกล่าวว่า ยูเอ็นควรจะเป็นแนวหน้าในการสร้างสรรค์แรงจูงใจทางการเมืองที่แข็งแกร่งสำหรับการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน แต่สหรัฐในฐานะที่เป็นประเทศผู้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและเป็นผู้นำทางด้านนวัตกรรมแห่งเทคโนโลยีนั้น อยู่ในจุดยืนที่ดีที่สุดที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า นายบันได้ให้ความสำคัญกับเรื่องการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศเป็นอย่างย่งในระหว่างการดำรงตำแหน่งเลขาฯยูเอ็น และได้เชื้อเชิญผู้นำประเทศต่างๆรวมทั้งประธานาธิบดีสหรัฐให้เข้าร่วมการประชุมยูเอ็น เพื่ออภิปรายเรื่องภาวะโลกร้อนในเดือนก.ย.นี้
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--