เจ้าหน้าที่ตำรวจนิวยอร์คเปิดเผยว่า ท่อส่งไอน้ำเพื่อทำความร้อนในเขตแมนฮัตตันของนครนิวยอร์คเกิดระเบิด แต่ยังไม่มีรายงานพบว่ามีผู้บาดเจ็บ และไม่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่กู้ภัยได้เข้าดับเพลิงท่อส่งไอน้ำระเบิดใกล้กับสถานีรถไฟชื่อดัง"แกรนด์ เซ็นทรัล"ที่แมนฮัตตัน กรุงนิวยอร์ก ระหว่างช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของวันพุธตามเวลาที่สหรัฐ
รายงานระบุว่า ไอน้ำได้พวยพุ่งออกมาจากท่อที่เกิดการรั่วไหล ซึ่งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟและอาคารไครสเลอร์ ขณะที่ผู้โดยสารหลายพันคนต้องอพยพออกจากสถานีรถไฟ หลังจากที่มีคนงานตะโกนบอกให้ผู้คนออกจากอาคาร
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--