นาซ่าเผยยานเอ็นเดฟเวอร์กลับสู่โลกก่อนกำหนดคืนนี้เพื่อเลี่ยงเฮอริเคนดีน

          องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐ (นาซ่า) ยืนยันว่ายานอวกาศเอ็นเดฟเวอร์จะกลับสู่พื้นโลกในคืนวันนี้ หลังจากที่ปฏิบัติภารกิจบนสถานีอวกาศนานาชาตินาน 2 สัปดาห์ โดยนาซ่าได้บัญชาการให้นักบินอวกาศนำยานเอ็นเดฟเวอร์กลับสู่พื้นโลกเร็วกว่ากำหนดเพราะเกรงว่าจะได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคน"ดีน"
          ทั้งนี้ ยานอวกาศเอ็นเดฟเวอร์จะลงจอดที่ศูนย์อวกาศเคนเนดี้ แหลมคานาเวอรัล รัฐฟลอริด้า ในเวลาประมาณ 23.32 น. หรือ 01.06 น. ตามเวลาในประเทศไทย ซึ่งสภาพอากาศในช่วงเวลาดังกล่าวเอื้ออำนวยต่อการลงจอดของยาน
          สำนักข่าวเอพีรายงานว่า  ศูนย์ควบคุมภารกิจส่งยานอวกาศสำหรับกลุ่มปฏิบัติการณ์ STS-118 ของยานอวกาศเอ็นเดฟเวอร์ได้รับคำสั่งให้นำยานออกจากสถานีอวกาศนานาชาติในวันอาทิตย์ เพื่อกลับสู่พื้นโลกในคืนวันอังคาร หลังจากที่เจ้าหน้าที่ได้ส่งนักบินอวกาศ 2 คนขึ้นไปปฏิบัติหน้าที่ตามโครงการซ่อมแซมสถานีอวกาศนานาชาติเพื่อติดตั้งชิ้นส่วนหลักและเครื่องวัดการหมุนรอบตัวใหม่ให้กับสถานีอวกาศ และสร้างความพร้อมเพื่อรองรับการสร้างห้องทดลองบนสถานีดังกล่าว