หน้าเว็บไซต์ของนาย บัน คี มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ หรือ ยูเอ็น เพื่อใช้ในการเผยแพร่แถลงการณ์ล่าสุดของเขา กลับถูกแฮคเกอร์เจาะเข้าไปได้และแปะข้อความต่อต้านสงครามแทน
แถลงการณ์ 2 ฉบับลงวันที่ 10 สิงหาคม ซึ่งควรจะปรากฎบนเว็บไซต์ตามปกติ กลับมีประโยค 4 แสดงข้อความชัดเจนว่า ผู้ที่เป็นมือดีเจาะเข้าไปในเว็บไซต์ของยูเอ็นต้องการประท้วงอิสราเอลและสหรัฐอเมริกา
"นี่คือการประท้วงทางโลกไซเบอร์ เฮ้ อิสราเอล และสหรัฐอย่าเข่นฆ่าเด็กๆและประชาชน สันติภาพตลอดไป ปราศจากสงคราม" แฮคเกอร์ ที่ระบุตัวเองว่า "kerem125 M0sted and Gsy" กล่าว
ทั้งนี้ ยังไม่มีแถลงการณ์ออกมาจากโฆษกของเลขาธิการยูเอ็น และรายงานล่าสุดระบุว่า หน้าเว็บเพจดังกล่าวยังไม่ได้ถูกแก้ไขให้กลับเป็นปกติแต่อย่างใด
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร โทร.0-2253-5050 อีเมล์: ruedee@infoquest.co.th--