ดร.มหาธีร์ มูฮัมหมัด อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซียวัย 82 ปี ปลอดภัยดีหลังเข้ารับการผ่าตัดบายพาสหลอดเลือดเลี้ยงเนื่อเยื่อหัวใจครั้งที่สองในวันนี้
"48 ชั่วโมงจากนี้ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในการดูแลหลังผ่าตัด ดังนั้นทีมแพทย์และพยาบาลจะดูแลและสังเกตอาการของท่านอย่างใกล้ชิด" สถาบันโรคหัวใจแห่งชาติซึ่งเป็นศูนย์การแพทย์สำหรับผู้ป่วยโรคหัวใจที่ดีที่สุดในมาเลเซีย ระบุในแถลงการณ์
ทั้งนี้ แพทย์กล่าวว่า การผ่าตัดซึ่งเริ่มต้นเมื่อเวลา 9.40 น. และใช้เวลานาน 5 ชั่วโมง ประสบความสำเร็จด้วยดี "แพทย์พอใจที่การผ่าตัดเป็นไปตามที่คาดหวัง และจนถึงตอนนี้ สัญญาณชีพของท่านเป็นปกติดี"
ดร.มหาธีร์ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของมาเลเซียในช่วงปี 2524-2546 ได้ล้มป่วยกระทันหันด้วยอาการหัวใจวายเมื่อเดือนก.พ.ที่ผ่านมา และเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลเป็นเวลา 10 วัน ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่เขาล้มป่วยก่อนหน้านี้เพียง 4 เดือนเท่านั้น
ทั้งนี้ แม้ครบวาระการดำรงตำแหน่งแล้ว แต่ดร.มหาธีร์ยังคงทำกิจกรรมตามหมายกำหนดการ อาทิ การเดินทางไปบรรยายในต่างประเทศและภายในประเทศ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--