สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของสหรัฐรายงานว่า เกิดพายุทอร์นาโดหลายลูกพัดกระหน่ำพื้นที่ตอนกลางของสหรัฐ โดยเริ่มกวาดพื้นที่แถบเกรทเลคไปจนถึงแถบชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก เบื้องต้นมีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 6 คน
ทั้งนี้ คาดว่าจะเกิดพายุทอร์นาโดอีกหลายลูก ขณะที่เจ้าหน้าที่ได้เตือนประชาชนให้ระมัดระวังภัยพิบัติครั้งนี้
รายงานระบุว่า เมืองวิลเลียมสันในรัฐมิชิแกน เป็นพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายมากที่สุด โดยแรงลมได้โค่นต้นไม้ใหญ่ ทำให้กระแสไฟฟ้าดับ และมีบ้านเรือนได้รับความเสียหาย
อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า พายุทอร์นาโดเป็นผลดีต่อหลายพื้นที่ทางตอนใต้ที่ประสบกับความแห้งแล้งรุนแรงสุดในรอบ 113 ปี โดยผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าพายุทอร์นาโดจะทำให้พื้นที่แห้งแล้งหลักๆมีแหล่งน้ำบรรเทาความเดือดร้อนเพิ่มขึ้น สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--