พายุไต้ฝุ่น "ฟ้าใส" ซึ่งนับเป็นไต้ฝุ่นลูกที่ 20 ของฤดูฝนปีนี้ ได้ซัดชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกทาตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากที่พัดกระหน่ำเขตคันโตก่อน ยังผลให้มีผู้สูญหาย 1 ราย และบาดเจ็บอีก 2 ราย
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น เปิดเผยว่า ฟ้าใส มีกำลังลมแรงถึง 108 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แต่คาดว่าจะอ่อนกำลังลงเป็นพายุโซนร้อนในวันอาทิตย์นี้ โดยวานนี้ ที่จังหวัดคานากาวะมีผู้จมน้ำ 2 คนซึ่งสามารถช่วยชีวิตได้ 1 คนและยังสูญหายอีก 1 คน
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า บนเกาะมิยาเกะ สามารถวัดปริมาณน้ำฝนได้ 103 มิลลิเมตรต่อชั่วโมง ขณะที่เย็นวานนี้พายุลมแรงเป็นสถิติราว 96 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และ 93 กิโลเมตรต่อชั่วโมงโหมพัดในโยโกฮาม่า และใจกลางกรุงโตเกียว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร โทร.0-2253-5050 อีเมล์: ruedee@infoquest.co.th--