องค์กรสำรวจอวกาศของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ยานสำรวจดวงจันทร์ "คากุยะ"ลำแรกของญี่ปุ่นได้เดินทางเข้าสู่วงโคจรรอบดวงจันทร์สำเร็จแล้วในวันนี้ นับเป็นการปฏิบัติภารกิจที่สำคัญที่สุด โดยวงโคจรรอบดวงจันทร์นี้อยู่ห่างจากโลกประมาณ 380,000 กิโลเมตร
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ยานสำรวจรอบดวงจันทร์และวิศวกรรมนี้ได้ถูกส่งขึ้นอวกาศไปเมื่อเดือนที่แล้วจากโครงการพัฒนาจรวด H-2A ซึ่งปฏิบัติภารกิจอย่างเต็มรูปแบบในการสำรวจดวงจันทร์ นับตั้งแต่ที่มีการจัดทำโครงการสำรวจดวงจันทร์ของสหรัฐช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70
ทั้งนี้ ตั้งแต่ที่ได้มีการปล่อยยานขึ้นสู่อวกาศไปเมื่อกลางเดือนก.ย.นั้น ยานสำรวจได้โคจรรอบโลก 2 ครั้ง และได้จุดเครื่องยนต์เมื่อวานนี้เพื่อเปลี่ยนทิศทางการเดินทาง และทางองค์กรสำรวจฯได้รับการยืนยันเมื่อเช้านี้ว่า ยานสำรวจสามารถเดินทางเข้าสู่วงโคจรรอบดวงจันทร์ได้แล้ว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--