เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ตรัสกับสภานิติบัญญัติว่า การแก้ปัญหาภาวะโลกร้อนต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกภาคส่วนในสังคม
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมจากการเคลื่อนไหวเพื่อรับมือกับปัญหาโลกร้อน ตรัสในจดหมายซึ่งส่งถึง เอ็ดเวิร์ด มาร์กี ผู้แทนราษฎรรัฐแมสซาชูเซตส์ ว่าทุกภาคส่วนมีบทบาทสำคัญในการกระตุ้นให้เกิดการกำหนดนโยบายที่เอื้ออำนวยต่อการแก้ปัญหาโลกร้อน
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ตรัสว่าทุกภาคส่วน "ต้องแสดงให้เห็นว่าการจัดการกับปัญหาโลกร้อนเป็นการสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจในระยะยาว และเป็นวิธีที่ไม่ส่งผลกระทบต่อการเติบโตของทั้งประเทศที่มั่งคั่งและประเทศที่ยากจน"
"เพื่อความมั่นคงของลูกหลานรุ่นต่อๆไป ข้าพเจ้าหวังว่าเราจะกำหนดเป้าหมายที่สำคัญที่สุดได้ พร้อมกับการกำหนดนโยบายที่จำเป็นต่อการบรรลุเป้าหมายดังกล่าวด้วย ถ้าเราไม่ทำแล้ว เราจะหวังให้ประเทศกำลังพัฒนาอย่างอินเดียและจีนเป็นผู้เริ่มต้นหรือ" เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ตรัส
คณะทำงานของนายมาร์กีได้รับการแต่งตั้งโดย แนนซี่ เพโลซี่ ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ เพื่อดำเนินการศึกษาและเสนอแนะวิธีการรับมือกับภาวะโลกร้อน สำนักข่าวเอพีรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--