เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้เปิดเผยวันนี้ว่า คนงานสามารถสกัดกั้นรูรั่วจากเรือบรรทุกน้ำมันดิบเหอเป่ย สปิริต ขนาดบรรทุก 147,000 ตันได้แล้ว ซึ่งมีน้ำมันดิบไหลลงปนเปื้อนทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้แล้วมากกว่า 1 หมื่นตัน นับเป็นหายนะคราบน้ำมันปนเปื้อนที่ร้ายแรงที่สุดของเกาหลีใต้
ตู้คอนเทนเนอร์บรรทุกน้ำมัน 3 จากทั้งหมด 5 ตู้ เกิดรูรั่วหลังจากเกิดอุบัติเหตุ โดยเจ้าหน้าที่ยามฝั่งรายหนึ่งกล่าวว่า ลูกเรือสามารถสูบน้ำมันดิบจากตู้คอนเทนเนอร์ตู้ที่ 3 ซึ่งได้รับความเสียหายไปยังตู้ที่ไม่ได้รับความเสียหายได้สำเร็จเมื่อคืนนี้
ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่คงเดิมยืนยันว่า น้ำมันได้หยุดรั่วไหลแล้วเมื่อเช้าวันอาทิตย์นี้ แต่ยังคงมีปฏิบัติการทำความสะอาดครั้งใหญ่ในบริเวณชายฝั่งที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งได้มีการประกาศเป็นพื้นที่ภัยพิบัติแล้ว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร โทร.0-2253-5050 อีเมล์: ruedee@infoquest.co.th--