องค์การอนามัยโลก (WHO) ยืนยันว่า การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ในฮ่องกงซึ่งเป็นเหตุให้ทางการฮ่องกงสั่งระงับการเรียนการสอนในโรงเรียนระดับอนุบาลและประถมศึกษาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่โรคซาร์สแพร่ระบาดเมื่อหลายปีก่อนนั้น เป็นเพียงเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ธรรมดา
ทั้งนี้ WHO ระบุว่า ไม่พบร่องรอยบ่งชี้ว่าเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่กำลังแพร่ระบาดในฮ่องกงร้ายแรงกว่าไวรัสอื่นๆที่ผ่านมา แม้จะมีเด็กเสียชีวิต 4 รายจากการระบาดครั้งล่าสุด โดยจากการตรวจสอบเบื้องต้นพบว่า เด็กที่เสียชีวิตอย่างน้อย 2 ราย เจ็บป่วยเพราะมีโรคอื่นแทรกซ้อนด้วย
เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา โรงเรียนระดับชั้นประถมศึกษาและอนุบาลในฮ่องกงยังคงปิดการเรียนการสอนตามมาตรการป้องกันล่วงหน้า ทำให้เด็กนักเรียนกว่า 5 แสนคนต้องอยู่บ้าน โดยคณะผู้บริหารเขตฯ สั่งปิดโรงเรียนเป็นเวลา 2 สัปดาห์นับตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 13 มี.ค. ซึ่งนับเป็นมาตรการด้านสาธารณสุขในฮ่องกงเป็นครั้งแรก หลังการแพร่ระบาดของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือซาร์ส เมื่อ 5 ปีก่อน สำนักข่าวเอพีรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--