สำนักงานสภาพอากาศแห่งชาติ (NWS) ของสหรัฐรายงานว่า เกิดพายุกระหน่ำรุนแรงทั่วรัฐแอตแลนต้าของสหรัฐ ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก และสร้างความเสียหายต่ออาคารหลายแห่ง ซึ่งรวมถึงอาคารสำนักข่าว CNN โรงพยาบาล และยังสร้างความเสียหายต่ออาคารจอร์เจียโดม ซึ่งผู้คนหลายพันคนกำลังนั่งชมการแข่งขันบาสเกตบอลอยู่
NWS รายงานว่า พายุลูกนี้อาจเป็นทอร์นาโด และมีความเร็วลมสูงถึง 96 กิโลเมตรต่อชั่วโมงในขณะเคลื่อนตัวไปเกือบจะทั่วทุกพื้นที่ในรัฐแอตแลนต้า โดยสถานที่ที่ได้รับความเสียหายครอบคลุมถึงอาคารสำนักข่าว CNN นอกจากนี้ ความรุนแรงของพายุยังทำให้การแข่งขันกีฬาบาสเกตบอลระหว่างทีมจากรัฐมิสซิสซิปปี และมหาวิทยาลัยอลาบามา ซึ่งจัดขึ้นในจอร์เจียโดม ต้องหยุดชะงักลง และสร้างความตื่นตระหนกให้กับผู้ชมหลายพันคน
ทั้งนี้ อิทธิพลของพายุยังทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายคน รวาฃมทั้งเด็ก อย่างไรก็ตาม ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บถึงขั้นสาหัส
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--