คณะผู้ตรวจสอบของจีนเปิดเผยในวันนี้ว่า สาเหตุที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุรถไฟชนกันในภูมิภาคตะวันออกของจีนเมื่อวานนี้มาจากคนขับรถไฟใช้ความเร็วสูงเกินกำหนด ซึ่งอุบัติเหตุดังกล่าวทำให้มีผู้เสียชีวิต 70 คน และบาดเจ็บอีกกว่า 400 คน
"สาเหตุที่รถไฟชนกันและคร่าชีวิตประชาชนไป 70 คนเมื่อวานนี้ก็เนื่องมาจากคนขับรถไฟขับรถด้วยความเร็วสูงเกินกำหนด" เจ้าหน้าที่ยืนยัน
เหตุการณ์รถไฟชนกันในครั้งนี้นับเป็นอุบัติเหตุที่ร้ายแรงที่สุดในรอบกว่า 10 ปี โดยเหตุเกิดขึ้นใกล้กับเมืองจือปัวในมณฑลชานตง เมื่อรถไฟโดยสารขบวนหนึ่งที่วิ่งมาจากกรุงปักกิ่งเกิดตกรางและประสานงาเข้ากับรถไฟอีกขบวนหนึ่งที่วิ่งสวนมา
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุนั้น รถไฟขบวนที่เดินทางมาจากกรุงปักกิ่งวิ่งด้วยความเร็ว 131 กิโลเมตร/ชั่วโมง ซึ่งสูงกว่าขีดความเร็วที่ได้มีการกำหนดไว้ให้วิ่งด้วยความเร็วไม่เกิน 80 กิโลเมตร/ชั่วโมง ทั้งนี้ ทางการจีนระบุว่าอุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจาก "ความผิดพลาดของคน ไม่ใช่เครื่องยนต์เครื่องจักร"
เมื่อเดือนม.ค.ที่ผ่านมา เคยเกิดอุบัติเหตุรถไฟความเร็วสูงพุ่งเข้าชนกลุ่มพนักงานทางการรถไฟในมณฑลชานตงมาแล้ว ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 18 คน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--