ไฟคบเพลิงโอลิมปิกกรุงปักกิ่งเดินทางมาถึงยังสนามบินนานาชาติของมาเก๊าเมื่อช่วงกลางดึกที่ผ่านมา ท่ามกลางการต้อนรับของเจ้าหน้าที่ระดับสูง และคณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของมาเก๊า (MOC) ที่รอให้การต้อนรับอย่างเนืองแน่น ก่อนที่จะมีการวิ่งคบเพลิงที่มาเก๊าในวันนี้
เจ้าหน้าที่ฝ่ายกิจการสังคมและวัฒนธรรมของเขตปกครองพิเศษมาเก๊า (SAR) กล่าวว่า "คบเพลิงโอลิมปิกมาถึงยังมาเก๊าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ซึ่งเราหวังว่าการวิ่งคบเพลิงที่มาเก๊าในวันนี้จะเป็นไปอย่างราบรื่นและสำเร็ลุล่วงไปได้ด้วยดี"
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า หลังเสร็จสิ้นการวิ่งคบเพลิงที่มาเก๊าเป็นเวลา 3 ชั่วโมงในวันนี้ ไฟคบเพลิงจะเดินทางต่อไปยังประเทศจีน เพื่อเริ่มต้นการวิ่งคบเพลิงไปตามเมืองต่างๆทั่วประเทศก่อนจะไปสิ้นสุดที่สนามกีฬากรุงปักกิ่งในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอย่างเป็นทางการในวันที่ 8 สิงหาคมนี้
นอกจากนี้ ทางการยังได้ตรึงกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจตามเส้นทางการวิ่งคบเพลิงเพื่อรับมือกับกลุ่มผู้ประท้วงที่อาจก่อความไม่สงบในระหว่างที่มีพิธีดังกล่าว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล โทร.0-2253-5050 อีเมล์: orasa@infoquest.co.th--