พม่าอนุญาตให้โครงการอาหารโลกของสหประชาชาติ ส่งเครื่องบินบรรทุกอุปกรณ์บรรเทาทุกข์จากบังกลาเทศเข้าไปให้ความช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายจากเหตุพายุไซโคลน "นาร์กีส" ถล่มประเทศ
ผู้สื่อข่าวของสถานีโทรทัศน์บีบีซีซึ่งอยู่ในกรุงดาห์กาของบังกลาเทศกล่าวว่า บังกลาเทศมีอุปกรณ์ช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉินจำนวนมาก เนื่องจากประเทศมักประสบกับภัยธรรมชาติอยู่บ่อยครั้ง นอกจากนั้นยังมีคนงานหลายร้อยคนที่มีประสบการณ์ในการรับมือกับสถานการณ์หลังพายุถล่มด้วย
อย่างไรก็ตาม สหประชาชาติได้แสดงความผิดหวังกับการตัดสินใจอันล่าช้าของรัฐบาลทหารพม่าในการให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัย รวมถึงการออกวีซ่าให้ตัวแทนจากต่างชาติเข้าไปให้ความช่วยเหลือในพม่า โดยพม่ารีรอที่จะอนุญาตให้หน่วยงานของชาติตะวันตกจัดส่งความช่วยเหลือเข้าประเทศ แต่จะอนุญาตก็เพียงประเทศเพื่อนบ้านอย่าง อินเดีย และ ไทย เท่านั้น
ทั้งนี้ สื่อของทางการพม่ารายงานว่ามีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ในครั้งนี้เพียง 22,980 ราย แต่หลายฝ่ายเชื่อว่าตัวเลขที่แท้จริงอาจสูงถึง 100,000 ราย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--